­¹¸v4¯Å¨î ¥´°w¥i¦Ê¤H¦@®b 4¤H­­»E¤£©ñ¼e ±¹¬I³Q§å½ÆÂøÂZ¥Á

[2021.04.28] µoªí
¬F©²¬Q¤é¤½¥¬§âÀ\¶¼±¹¬I¹º¤ÀA¡BB¡BC¡BD¦@4ºØ¼Ò¦¡¡CC¤ÎDÃþ§OÀ\ÆU¯à©µªø±ß¥«°ó­¹®É¶¡¡A¨ä¤¤DÃþ­¹¸v­Y­¹«È±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¡A¥i°ó­¹¦Ü­â±á2®É¡C¹Ï¬°¦è¤EÀs¯¸¤W»\ªºÅS¤ÑÀ\ÆU¡A¬Q±ß¦³¤£¤Ö¤H¥ÎÀ\¶¼°s¡A³¡¤À¤H°£¤U¤f¸n¡A¨¥½Í¬ÆÅw¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¦b¬Ì­]®ðªw°ò¦¤U©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡C³Q°Ý¨ìÀ\¶¼­¹¸v¾­û°£¤F¨­Å餣©y¥´°w¡A­Y¥u©È¬Ì­]°Æ§@¥Î¡A¬O§_¤£¯àÁŧK¡A­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¡]¥k¡^ªí¥Ü¡AºC©Ê¯e¯f¨ü±±¤£µ¥©ó¤£¯à¥´¬Ì­]¡A­«¥Ó±µºØ¬Ì­]¯à«OÅ@¦Û¤v¡C¥ª¬°­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªø¼B§Q¸s¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
°s§a¡B©]Á`·|¡B¯D«Ç¡B¬£¹ï©Ð¶¡¤Î¥d©ÔOK©P¥|¡]29¤é¡^°_¥i¦³±ø¥ó­«¶}¡A©Ò¦³­û¤u¤Î³X«È­n±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A³X«È¶·¥Î¦w¤ß¥X¦æ¡C¦P¼Ë°±·~¦h®Éªº³Â±N¤Ñ¤E­A¼Ö³B©Ò¡A¥u»Ý©Ò¦³­û¤u±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A³X«È¨Ï¥Î¦w¤ß¥X¦æ¦Ó¤ð¶·¥´¬Ì­]¡A«K¥i­«¶}¨ÃÀç·~¦Ü¤È©]¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¡u¬Ì­]®ðªw¡v°ò¦¤U©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A­¹¸v±N«ö­û¤u¤ÎÅU«È±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªºµ{«×¤À4Ãþ¡A¨Ã´N¦¹³]¤£¦P¤H¼Æ­­¨î¡C·í­û¤u¤ÎÅU«È³£¤w¥´°w¡A¨Cý^³Ì¦h¥i§¤8¤H¡A®b·|¥i©Û«Ý¦Ê¤H¡F°s§a¤Î¥d©ÔOK¥ç¥i´_·~µ¥¡C¤£¹L¡A¬Ì­]®ðªw¨S©ñ¼e4¤H­­»E¥O¡A§Y¦Ê¤H¥i¦@®b¡A¦ý¤£¥i¦b¤½²³³õ©Ò»E¶°¡C¦³¶¼­¹·~¤H¤hºÙ¤p«¬­¹¸vÃø°õ¦æ®ðªw­n¨D¡F¥Á¥DÄÒÂåÀø¬Fµ¦µo¨¥¤H°K®ü¤å»{¬°¡u¦¨¥ó¨Æ«Ü½ÆÂø¡A¥u·|¬OÂZ¥Á¡v¡C

­û¤uÅU«È¥´°w ¥Î¦w¤ß¥X¦æ

¥i¹º½d³ò°ó­¹¦Ü­â±á2®É

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¤é¤½¥¬¡A©ú¤é°_¥Í®Ä14¤éªºªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A­¹¸v¦b¬Ì­]®ðªw¤U±N¤À4Ãþ¡A·í¤¤A¤ÎB¬O²{¦æ¼Ò¦¡¡A§Y¨Cý^­­2¤H¤Î4¤H¡A°ó­¹­­¸gÀç¦Ü±ß¤W6®É¤Î10®É¡F·s¼WC¤ÎDÃþ­n¨D«È¤H¶·¥Î¦w¤ß¥X¦æ¡B­û¤u¶·¥´°w¡CCÃþ­¹¸v¥i¾ã­Ó³B©Ò©Î³¡¤À½d³ò¹º¬°¡u¯S©w½d³òC°Ï¡v¡A¸Ó°Ï°ì¥i©µªø°ó­¹¦Ü¤È©]12®É¡A³Ì¦h6¤H¤@®à¡C

DÃþ­¹¸v­n­û¤u§¹¦¨±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¤Î¹L¤F14¤é¡A¥i¦b³B©Ò¹º¤À¡u¯S©w½d³òD°Ï¡v¡A¶i¤JD°Ïªº«È¤H­n³Ì¤Ö¥´¤@°w¡F®b·|¤W­­´£¤É¦Ü100¤H¡A°Ñ¥[ªÌ¥ç¶·³Ì¤Ö¥´¤@°w¡C­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªø¼B§Q¸s¸É¥R¡A­Y®b·|«È¤H¥¼¯à¥´°w¡A¥i¥Ó³ø¨Ã¥æÂå¥ÍÃÒ©ú¡A¦ý¦¹¤£¾A¥Î©ó´¶³q¶i¤JD°Ïªº¡u´²«È¡v¡C

°s§aK©Ð¥»¦a¹Cµ¥¥i­«¶}

±B§ªÑªF·|©v±Ð»E¶°©ñ¼e

¥t¥~¡A°s§a¡B¥d©ÔOK¡B¬£¹ï©Ð¶¡¡B³Â±N¤Ñ¤E­A¼Ö³B©Ò¥i­«¶}¡A°£¤F³Â±NÀ]¡A¨ä¾l³B©ÒÅU«È³£­n³Ì¤Ö¤w¥´¤@°w¡C¦Ü©ó±B§¡B©P¦~ªÑªF¤j·|¡B©v±Ð»E¶°³£Àò©ñ¼e¡A±ø¥ó¦P¼Ë­n¨D°Ñ¥[ªÌ­n§¹¦¨±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¡F¥»¦a¹Î¥ç¯à­«¶}¡A¾É¹C¶·±µºØ¬Ì­]¡A®È«È¶·¥Î¦w¤ß¥X¦æ¡A¦ý¨S³W©w­n¥´°w(¨£ªí)¡C

³Q°Ý¨ì16·³¥H¤U¡B¨­Å餣¾A¦X¥´°wªÌ¬O§_´N³Q­é¹Ü¨ì°s§a¡B¥d©ÔOK¡B¦b­¹¸v8¤H¦Pý^ªº¦Û¥Ñ¡A¼B§Q¸sºÙ¡A°s§a¤Î¶¼­¹·~¬É³£ª¾¹D¡u¨«¥X¬Ì±¡­«­n©Ê¡A°µ¤£¦n¬O²Ä¤@­Ó¨ü²o³s¡v¡A°s§a·~ª¾¹D³o¼Ë¦w±Æ·|¥O³¡¤À«È¤H¤£¯à¥úÅU¡A¡u¦ý»{¦P¦b°_©l¶¥¬q¡A¤H«È­n¨D¥´²Ä¤@°w¬O¥i¥H±µ¨ü¡v¡C

¥¼©ñ¼e­­»E ³¯»F©l¡G­n³v¨B¦³§Ç

¥t¥~¡AÁöµM³¡¤À¸s²Õ»E¶°©ñ¼e¡A¦ý­­»E¥O¨ÌµMºû«ù4¤H¡A³¯»F©l¦^À³ºÙ¡A©ñ¼e­n³v¨B¤Î¦³§Ç¡C

°K®ü¤å»{¬°¬F©²ªºÅ޿観ÄY­«°ÝÃD¡A½èºÃ¥«¥Á¤w¥´¨â°wÀ³¸Ó§ó¦w¥þ¡A¬°¦ó¤´¶·±j¨î¥Î¦w¤ß¥X¦æ¤~¥i¨ìC©ÎD°Ï¡A¡u¦w¤ß¥X¦æ¯à¯S§O¦³®Ä®ø·À±ß¤W10®É¦Ü­â±á2®Éªº¯f¬r¡H¡v¥L¤S»¡¡A´Nºâ¤£²z¨¾¬ÌÅÞ¿è¡A·s±¹¬I¦w±Æ«Ü½ÆÂø¡A¹ï©ó¨S¨¬°÷®É¶¡¤F¸Ñªº¥«¥Á§óÃø²z¸Ñ¡A¡u¨¾¬Ì°£¤F­n¦³¦n¬Fµ¦¡A³Ì­«­n²³æ©ö©ú¡C©Ò¥H§Ú¦n½èºÃ¦¨®Ä¡A·í¥«¥Áı±oËݽÆÂø¡A§ó¥[·|¿ï¾Ü­ø°µ¡v¡C

¶À®a©M®Æ¤p©±¡uµL¥i¯à°µ¨ì­n¨D¡v

¶¼­¹·~¦­«e¨£¬F©²«á¤@«×³zÅS­û¤u¥Ó³ø¤£©y¥´°w¤£¥ÎÂå¥Í¯È¡A¦ý¬F©²¬Q¤½¥¬­û¤u­Y¤£¾A¦X¥´°w­n´£¨ÑÂå¥ÍÃÒ©ú¡C­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©Mªí¥Ü³o»P¦­«e·~¬É©M¬F©²ªº°Q½×¦³¥X¤J¡A·P¨ì¡u¦³ÂI¬ðµM¡v¡C¥L¦ô­p¤j«¬­¹¸v¦p°s¼Ó¡B°s©±À\¶¼³õ©Ò·|¦³¸û¤j·N±ý¤É¯Å¨ìC©ÎDÃþ¡A¤p«¬­¹¸vÃø¤À°Ï¡A¡u°ò¥»¤WµL¥i¯à°µ¨ì­n¨D¡v¡C¥L»{¦Pµ{§ÇÁc½Æ¡A¦ý·~¬É·|ºÉ¶q°t¦X¡C

¦óüø¨}¡G±¹¬I¥Ñ©l¦Ü²×¤£¹ïºÙ

®Æ¹C¦æ¶°·|¡u¦³±Æ­ø±o¡v

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}ªí¥Ü¡A¥´°wªÌ¥iÀò¸û¤jªÀ¥æ¦Û¥Ñ«×¡A°µªk»P°ê»Ú¤@­P¡F¦Ü©ó¹º¤À³õ©Ò®e¯Ç¤W­­¡B±B§100¤Hµ¥¡AÄÝ¥DÆ[§PÂ_¡A¨Ã«Dºë·Ç¬ì¾Ç¡A¬Û«H¬F©²´Á±æ³z¹L¡u«Â­¢§Q»¤¡v´£°ª±µºØ²v¡C

¦Ü©óºû«ù4¤H­­»E¤U©ñ¼e­¹¸v¨Cý^¤H¼Æ¬O§_¤£¹ïºÙ¡A¦óüø¨}»¡­­»E±¹¬I¡u¥Ñ©l¦Ü²×³£¤£¹ïºÙ¡v¡A¬Û«H´ä©²±N¬É½u¹º¦b4¤H¡A¦p¨S¥´°w©Î¥Î¦w¤ß¥X¦æ¡A°ó­¹«K­nÄ~Äòºû«ù4¤H¤@ý^¡A¬O±q°õ¦æ¾Þ§@¥i¦æ«×¤W¦Ò¼{¡C

¹ï©ó¥´°wªº100¤H¥i°Ñ¥[±B§«o¤£¥i¹C¦æ¡A¦óüø¨}¬Û«H´ä©²¥Ø«e¤£·Q©ñ¼e«D¸gÀÙ¬¡°Ê¡C¥L»¡¹C¦æ²o¯A¤H¸sºÞ²z¡A¨Ò¦p¦L«×ªñ´Á¬Ì±¡ÄY®m¡A·í¦a¶Ç´C¤ÀªR»Pªñ¤ë¿ïÁ|³y¶Õ¬¡°Ê¦³Ãö¡A¥L¬Û«H­»´ä¹C¦æ¡B¶°·|¡u¦³±Æ³£­ø±o¡v¡A§Y¨Ï¤é«á¦³¿ïÁ|¡A¬F©²©Î³]±µºØ¬Ì­]¡BÀË´ú¤Î¤H¼Æµ¥­­¨î¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©v±Ð»E·|¦b¬Ì­]®ðªw¤U¡A¥u­nº¡16·³°Ñ»PªÌ±µºØ³Ì¤Ö1¾¯·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A©v±Ð³õ©Ò¥i®e¤H¼Æ¥Ñ30%©ñ¼e¦Ü50%¡F«Ç¥~§ó¥i©ñ¼e¦Ü100%¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä»P·s¥[©Yªº®È¹C®ðªw±N©ó¤U¤ë26¤é±Ò°Ê¡A¨ä¤¤¥Ñ­»´ä«e©¹·s¥[©Yªº®È«È¡A¶·§¹¦¨±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵جQªí¥Ü¡A»P... ¸Ô±¡
µØ¤jÅç°²¶§ ¦a½L¤u¡G¥¢¦¬¤J²Ö¤u¤Í ¥¢20¤é3¸U¤u¸ê ©d°±¤u¤l°±½Ò ¤£º¡¬F©²«P¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤j°ò¦]Åç¥X26©v°²¶§©Ê­Ó®×¡A·í¤¤³QÅç¥X°²¶§©Êªº¦a½L¸Ë­×¤u²o³s¼s¡A°£¤F¦a½L¤@«×³Q°±¤u¡A¥L­Ó¤H·l¥¢3¸U¤¸¦¬¤J¤§¥~¡A¥ô¾À\ÆUªº©d¤l©ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀË´ú©Ó¿ì°ÓµØ¤j°ò¦]¦­«e¤@¤éÅç¥X¦Ü¤Ö26©v°²¶§©Ê­Ó®×¡A³Q°Ý¬F©²¦p¦óÃg»@µØ¤j¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¬F©²»{¯u¡BÄYµÂ³B²zµØ¤jÀË´ú¤Wªº... ¸Ô±¡
¥b¤s±jÀ˦í«ÈÀÀ¥Ó«OÅ@¥O ½Ã¸p»{¦¬«ß®v«H «P¸ÑÄÀªk«ß°ò¦ ©ÎµøÀˬ̫Dªk¸TÀD
¡i©ú³ø±M°T¡jÅç¥XN501YÅܺطs«a¯f¬r®èªºµá¶Ä¡AÀˬ̫á¨ì¹µ¥D¦ì©ó°í¥§¦a¹D8¸¹ªº´J©Ò½T¶E¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤W©P¤­¡]23¤é¡^±N¤j·H¥þ³¡©~¥ÁºMÂ÷ÀˬÌ2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250