¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¸Õ¦æ»»¶ZºÊ¹î¯f¤H ÓV¦í°|À£¤O

[2021.04.28] µoªí
¹Ï¬°Âå¥Í¶i¦æ»·µ{ºÊ¹î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡ÄY­«¬Ù¤º²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¤£¼Å¨Ï¥Î±¡ªp¤U¡M¦h­Û¦h¥þ¬ìÂå°|¸Õ¦æ»·µ{ºÊ¹î¯f¤Hª¬ªp¡MÅý¯f¤H¦^®a¡M¦ý«ùÄòºÊµø¥L­Ìªº«ü¼Ð¡Mµo¥Í°ÝÃD´NÀ°§U¥L­Ì¦í°|¡C

°ª¯ÅÅ@¤h°¨§Jµ·(Nikki Marks)»¡¡M±q¦Û¤v­±«eªº«Ì¹õ¤W¡M¦o¥i¥H¬Ý¨ì¯f¤Hªº±¡ªp¡M¡u¦pªG§Úµo²{¬Y¤Hªº¦å®ñ«ü¼Ð¤U­°¡M©ÎªÌ¼xª¬´c¤Æ¡M§Ú­Ì¥i¥Hµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡M¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C¡v

¦b¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸©ÒÄÝÂå°|¤¤¡M©ÎªÌ¤j¦h°Ï¨ä¥LÂå°|¡M»·µ{ºÊ±±¨Ã«D·s¨Æª«¡M¦ý¦Û±q¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M¦¹ºØ°µªk±o¨ì¤F¼sªxªºÀ³¥Î¡C

³QÂå°|¸m©ó»·µ{ºÊ±±ªº¯f¤H±¡ªp¦U¤£¬Û¦P¡M¤@¨Ç¤HÀË´ú¶§©Ê¡B¼xª¬·Å©M¡M¸g¹L¤J°|µû¦ô¤¤¤ß¡M¥t¥~¤@¨Ç¤H¯f±¡«Ü­«¡M±µ¨ü¹L²`¤ÁªvÀø¡C

°¨§Jµ·»¡¡M³o¨Ç¯f¤H³q¹L¤@­Ó¹q¤l¨t²ÎÂà¨ì¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸¡C

¨ä¤¤¦³¨Ç¤H»Ý­n°tµo¤@­Ó¦å®ñºÊµø»ö²×ºÝ¡M³o­Ó²×ºÝ§¨¨ì¯f¤H¤â«ü¤W¡M´N¨Ï±oÂå°|¥i¥HºÊ¹î¨ä¦å®ñªº§t¶q¡C¹ï©ó·s«aªÍª¢¯f¤H¦Ó¨¥¡M³o­Ó«ü¼Ð¤Q¤À­«­n¡C¦³ªº¯f¤H¼xª¬¨Ã¤£ÄY­«¡M¦ý¦å®ñ¶q¥i¥H«Ü§Ö¤U­°¡M¯f¤H±¡ªpÀH¤§«æÂઽ¤U¡M¬Æ¦Ü¦º¦b®a¤¤¡C

¦o¦bÂå°|ªÍ²¾´Ó³¡ªù¤u§@¡M¥L­Ì³o­Ó³¡ªù¬O·s«aªÍª¢»·µ{ºÊ±±ºôªº¤@³¡¤À¡C«áªÌ±q¥h¦~4¤ë¶}©l¹B§@¡M¨´¤µ¤@©P¦~¡M¬°1.7¸U¯f¤H´£¨Ñ¤FÀ°§U¡C

²{¦b¡M¨C¬P´Á¤´¦³¼Æ¦Ê¯f¤H³QÂà¹L¨Ó¡C°¨§Jµ·»¡¡M¯f¤H¹ï¦¹ºØ¦w±Æ»á¬°·PÁ¡M»¡Ä±±o¦³¤H¦bÄ~ÄòÃö·Ó¥L­Ì¡M¨Ï±o¥L­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡M¡u¦³®É­Ô¡M§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤Hªº«ü¼Ð«Ü®t¡M§Ú­Ìµ¹¯f¤H¥´¹q¸Ü¡Mµo²{³o¤H»Ý­n¥ß¨è¦í°|¡A³o­Ó¨t²Î¥i¥HÅý§Ú­ÌºÉ§Ö¤ÏÀ³¡C¡v

¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M»·µ{ºÊ±±ÁקK¤F900¦¸¯f¤H«æ¯g¡M¸`¬Ù392¤Ñ¦í°|¤é¡C¦bÂåÀø¨t²Î­±Á{­«¤jÀ£¤O¤U¡M¤W­z±¡§Î´£¨Ñ¤F«Ü¤jÀ°§U¡C

¦ý°¨§Jµ·±j½Õ»¡¡M¯f¤H¦b®a¤¤¡M¦pªG·P¨ì¦Û¤v¯f±¡´c¤Æ¡Mı±o©I§l§xÃø¡M»Ý­n±µ®ñ®ð¡A³o¨Ç¤H¤´À³¨ìÂå°|¨DÂå¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü­ã±µºØ¨â¾¯¬Ì­]°ê¥Á¼Ú¹C ¥[¬üÃä¹Ò¦ó®É­«¶}¤´«Ý¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]27¤é¡^ªí¥Ü¡A¦b¬ü°ê¤w¸g§¹¦¨±µºØ¨â¾¯¬Ì­]ªº¤H¡A¤µ®L¥L­Ì¥i¥h¼Ú¬w®È¦æ¡AÁp¨¹¬F©²·|¥J²Ó¦a¬ã¨s¡A¥H½T©w¦ó®É¥i¥H­«¶}¥[¬üÃä... ¸Ô±¡
¥[°ê¥»©P±µ¦¬190¸U¾¯ 4°¦¬Ì­]¦³®Ä©Ê®t²§¤@Äý
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j¥»©P±N¦¬¨ì190¸U¾¯¬Ì­]¡A¥]¬A­º§å³æ¾¯±j¥Í¡]Johnson & Johnson¡^¬Ì­]¡A¦Ó¥[®³¤j±µºØ¬Ì­]ªº¤ñ¨Ò«ùÄòÃk¤É¡A... ¸Ô±¡
»í¬Ù63·³¨k¤l¬V¬Ì¤`2­Ó¤ë¦¬±µºØ¬Ì­]³qª¾ ®a¤H¥¸¯îÂÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@¦ì63·³¨k¤l¡A¦]·s«aªÍª¢¥h¥@¨â­Ó¦h¤ë¤§«á¡A¨ä®a¤H¤~±µ¨ì¬F©²±H¨Óªº³qª¾®Ñ¡A§iª¾¸Ó¨k¤lªº¦~ÄֲŦXÀu¥ý±µºØ¬Ì­]ªº¼Ð·Ç¡A§Æ±æ¸Ó¨k¤l... ¸Ô±¡
¤u§@³õ©Ò¦h¤¸¤Æ§V¤O¥I¬y¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J¤j¾Ç2¦ì°Æ±Ð±Â»â»Î§¹¦¨ªº¤@¶µ¬ã¨sºÙ¡M¥[¡B¬ü¤@¨Ç¤u§@³õ©Ò¶i¦æªº¦h¤¸©M¥]®e¤Æ§V¤O¡M¦b¦¹¦¸¬Ì±¡¤¤¡M«o¨Ò¥~¦a¾É­P¤F¹ï©óµØ¸Ç­û¤uªº±Æ¥¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|°|ªø¬ì¥§(Ronald Cohn)ªí¥Ü¡M¦w¬Ù¾Ç¥Í©ñ´»°²«e¹ê¦aªð®Õªº¾÷·|¥i¯à«Ü¤p¡C¦]¬°¡M¥L»{¬°³Ì¤Ö­n¨ì±Ð¾­û¥´¤F²Ä1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250