¥[°ê·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³±N¶W»Ý¨D ¦h¬Ù¶}©l¾P·´¹L´Áªü´µ§Q±d

[2021.07.16] µoªí
­t³d¥[®³¤j·s«aªÍª¢¬Ì­]¬£µo¹B¿é¤u§@ªº¥¬Ã¹­}·Ç±N¡A6¤ë4¤é¦b¤@³õµø¹³·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿¸Ü¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¥[®³¤j·s«aªÍª¢¬Ì­]¬£µo¹B¿é¤u§@ªº¥¬Ã¹­}·Ç±N(Brig.-Gen. Krista Brodie)©P¥|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥[°ê¬Ì­]ªº¨ÑÀ³§Y±N¶W¹L»Ý¨D¡A¥[®³¤j¥¿¦bÂà¦V¡u§ó²Ó½o¤J·L¡vªº¤èªkºÞ²z¬Ì­]­p¹º¡C

¥¬Ã¹­}ªí¥Ü¡A¹O¨â¦Ê¸U¾¯ªº¬Ì­]¤w¼È°±µo¹B¦U¦a¡A¦]¬°¦U¬Ù¤wªí¥Ü¥¦­ÌµLªk¨Ï¥Î³o»ò¦hªº¬Ì­]¡C³o»P¦¹«e¬Ì­]¤@¹B©è¥[®³¤j§Y¥ß¨è¬£µoªº±¡ªp¤j¤£¬Û¦P¡C

¥¬Ã¹­}©P¥|ªí¥Ü¡G¡u¥¼¨Ó¼Æ©P¡A§Ú­Ìªº¬Ì­]±N¸ó¶V6,600¸U¾¯ªº¨ã¶H¼x·N¸qªùÂe¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì²{¦b¦³¨¬°÷ªº¬Ì­]¬°¨C¤@¦ì¦X¸ê®æªº¥[®³¤j¤H¬I¥´¡C¡v

¥¬Ã¹­}»¡¡G¡u·í§Ú­Ì±q¬Ì­]¤£¨¬Âà¦Ü¬Ì­]¥R¨¬®É¡A§Ú­Ì±N±Ä¨ú§ó²Ó½o¤J·Lªº§@ªk¡A¥H½T«O¬Ì­]ªººÞ²z¯àºû«ù¥[®³¤j°ê¤º«ùÄòªº»Ý¨D¡A¦P®É¤]¤ä´©¥þ²y¬Ì­]±µºØ¡C¡v

¦U¬Ù¦b¦³»Ý­n®É¥i¥HÀH®É¦Û¬Ì­]®w¤¤´£¨ú©Ò»Ýªº¬Ì­]¡C¥[®³¤j¥Ø«eªº¬Ì­]±µºØ²v¤´¦W¦C¥@¬É«e­T¡A¦ý¥Ñ©ó´M¨D±µºØ²Ä¤@©M²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªº¤H¼Æ´î¤Ö¡A±µºØ²v¶}©l´î½w¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¹ï©ó¨CºØ¬Ì­]ªº®w¦s¶q¤Î¨ì´Á¤éªº°ÝÃD©|¥¼°µ¥X¦^À³¡C¥[®³¤j¤wªí¥ÜÄ@±N§Y±N¹B©èªº1,770¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­](Oxford-AstraZeneca)®½Ãص¹¥þ²y¬Ì­]¦@¨É¥­¥xCOVAX¡C¨´¦Ü©P¥|¤î¡A69%¥[¤H¦Ü¤Ö¤w±µºØ¤@¾¯¬Ì­]¡A´X¥G47%¤w§¹¥þ±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë(Tedros Adhanom Ghebreyesus)ĵ§i¹³¥[®³¤j³o¼Ë±µºØ²v°ª¥B¬Ì±¡Àò±±¨îªº°ê®a¡A«ü¬Ì¼é©|¥¼µ²§ô¡CWHO©P¥|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦L«×DeltaÅܺدf¬r¸v­h¡A«D¬w·s«aªÍª¢¦º¤`¤H¼Æ¹L¥h¤@©P¨Ó¤w¼W¥[¤F43%¡C

¥[®³¤j¤@¨Ç¬Ù¥÷©P¥|ªí¥Ü¡A¥¦­Ì¤£±o¤£¾P·´7¤ë1¤é¨ì´Áªº¤@¨Çªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¦¹«e¤w±N³o¨Ç¬Ì­]ªº¨ì´Á¤é®i©µ¤F¤@­Ó¤ë¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU©P¥|ªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù¦³3,190¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¥²¶·¾P·´¡C·R¼wµØ¤ý¤l®qªí¥Ü¡A±N¾P·´3,200¾¯¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù±N¾P·´960¾¯¡C

¥[®³¤j©|¥¼ªí¥Ü¬O§_Ä@·N®½Ãؽ÷·ç(Pfizer-BioNTech)©Î²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡C±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w(Anita Anand)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j9¤ë©³±N¥i¦¬¨ì9,500¸U¾¯ªº½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡A­Y100%ªº¥[®³¤j¤H³£§¹¥þ±µºØ¨â¾¯¬Ì­]¡AÁÙ·|¦³³Ñ¾l2,000¸U¾¯¡C

¤j³¡¤À¥Á½ÕÅã¥Ü¡A80%¥[¤H±N¥i§¹¦¨§¹¥þ±µºØ¡C¥Ø«e¬Ì­]©|¥¼Àò±o±ÂÅv¬°12·³¥H¤U¨àµ£¬I¥´¡C¤w¦b¶i¦æ¤¤ªº¨àµ£¬Ì­]Á{þH¸ÕÅç¹w´Á¥i¦b®L¥½¥H«e§¹¦¨¡C¥[®³¤j¬ù¦³480¸U12·³¥H¤U¤H¤f¡C¤º¬F³¡ªø°Ç¥¬®Ô(Dominic LeBlanc)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j·|¬°12·³¥H¤U¤H¤f«O¯d¨¬°÷ªº¬Ì­]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Âų¾´Î²y¶¤±ýªð¥[°ê¥D³õ¥XÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©xDr. Howard Njoo©P¥|ªí¥Ü¡A¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤¡]Toronto Blue Jays¡^ªð¦^¥[°ê¥»¤g¥XÁÉ... ¸Ô±¡
ºÃ«ü¾É¦³¤£·íÃö«Y¤k¤UÄݧ@°°ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø¸U´µ¡]Jonathan Vance¡^¤w³Q«ü±±¤@¶µ§«Ãª¥qªk¤½¥¿ªº¸o¦W¡A«ü±±»P¸U´µ¦]¯A­x¤¤©Ê¤£·í¦æ¬°§ë¶D¦Ó®i¶}ªº... ¸Ô±¡
ÀA¸L­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ§}°É¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L­ì¦í¥Á³¡±ÚTk'emlˆyps te Secwˆmpemc¬Q¤éµoªíÀA¸L¦L²Ä¦w±H±J¾Ç®Õ¡]Kamloops Indian Re... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¡]CREA¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¥»°ê6¤ë¥÷©Ð«Î¾P°â³sÄò²Ä3­Ó¤ë¤U­°¡A©Ð¥«¦Û3¤ë³Ð°ª®p«á«ùÄò¨«½w¡A¦ý6¤ë¥÷ªº©Ð«Î¾P°â¤´³Ð¤F¤@¶µ... ¸Ô±¡
±N¥i¥d¦]¥Ñ­ô­Û¤ñ¨È¤Î¥[°Ç¤ñ¨«¨p¨Ó¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùĵ¤è¬Q¤ÑºÙ¡M¥L­Ì¶i¦æ¤F¬°´Á¤@­Ó¤ëªº½Õ¬d¡Mªñ´Á¤@Á|·o·´¤j¦h­Û¦h¦a°Ï2­Ó¥Ç¸o¶°¹Î¡M©ë®·¤F22¦W³c¬rºÃ¥Ç¡M¦¬Ãº¤F¥«­È±Nªñ1,000... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250