《記憶》非凡觀影體驗
泰達尋找怪聲感應他人創傷
由演技出眾的英國女星泰達史雲頓(Tilda Swinton)主演的《記憶》(Memoria)，是《波米叔叔的前世今生》康城金棕櫚得獎泰國導演阿彼察邦(Apichatpong Weerasethakul)首次在泰國境外拍攝的電影，泰達在哥倫比亞追蹤常在腦中出現的一個怪聲根源，從而感應到他人以至一個民族的創傷，阿彼察邦帶給觀眾奇幻神秘的觀影體驗，難怪再次獲得康城影展評審團獎。
撰文：張一明
拍過《極樂森林》、《戀愛症候群》及《波米叔叔的前世今生》的泰國影壇奇葩導演阿彼察邦，一向與泰國主流娛樂片背道而馳，他的影片節奏緩慢，帶出一種獨特的氛圍，不會令觀眾昏昏欲睡，反而帶着一種能夠調節觀眾呼吸、步調及觀賞力的吸引力及魔力。
《記憶》劇情與氛圍充滿了阿彼察邦式的神秘與奇幻，片中在哥倫比亞工作的泰達史雲頓，某晚突然被一下巨響驚醒，就像宇宙大爆炸一般，媲美音樂電影《迷牆》開場Pink Floyd突然其來的巨大鼓聲，更具嚇破膽效果。自此，泰達腦中經常出現這個神秘巨響，於是她追蹤巨響根源，亦發覺記憶與現實開始出現扭曲，後來被引領到一個村莊，逐漸揭開巨響真相，原來正感應到他人的創傷，還有神秘的事情出現。
今次在哥倫比亞拍攝，仍有阿彼察邦電影常見的元素，可能由於導演父母是醫生，他喜歡拍攝醫院、醫生、病人、都市病，今次亦不例外。導演探討睡眠與夢境的體驗和奧秘，有不同感官與意識之間的相互作用，今次則以局外人關懷他人及民族的創傷，致敬一個國家。此片比阿彼察邦的代表作《波米叔叔的前世今生》神奇，《波》片有阿彼察邦式的溫柔，講人與先人靈異接觸，《記憶》則玄妙，由神秘巨響、個人感官與意識，連繫到個人與集體記憶的糾結，甚至不明宇宙生物的連繫。正如導演解釋，片中泰達醒來時，就像一個空殼，吸收着他人和他地的記憶。她代表虛無的靈魂，是一根天線，又像一個放大鏡，亦像她在片中觸摸過的一顆被鑽孔的考古化石頭骨，需要被填滿或清空，到處行走去追蹤和收集那些層疊起來的記憶。
片中有兩個同樣叫埃爾南的神秘男人角色，哥倫比亞電視演員Juan Pablo扮演的年輕埃爾南，是一位混音師，在先進錄音室幫助泰達重塑腦中出現的巨響，是女主角旅程的起點，對導演來說，這個角色就像一面鏡子，折射出泰達的夢境和慾望，甚至她的過去。至於像是中年版阿當戴華的艾堅戴亞斯(Elkin Diaz)，飾演的老年埃爾南，像是女主角旅程的終點，對導演來說，艾堅是一塊石頭，一位見證和吸收經歷的僧人，他在片尾閉氣超過數分鐘，進入短暫死亡狀態的演出，十分出色。
將鏡頭速度調校慢10%
導演刻意將有些鏡頭的速度調校到比正常慢10至15%，希望泰達演出時也放慢速度，比平時的自己還要慢，就像在水下行走一樣，所以「水下」成了導演與演員之間的關鍵詞。片中有一個長鏡頭，差不多有十五分鐘，情緒飽滿到結束後，很多團隊成員都看到哭了，幸好泰達並沒有在拍攝之後還沉浸在角色中，而是立刻回歸原本開朗的自己，脫離角色。
這個神秘的故事，原來源於導演曾經連續幾個月在日出時，不管在家還是在國外，來自體內都能夠聽見的一個巨響，是一種被稱為「大腦綜合症」的症狀，亦與他及大部分泰國人小時候從小說中接觸到的哥倫比亞是密不可分。這部電影也是阿彼察邦向他其中一部最喜歡的電影《與殭屍同行》致敬。
導演在無數國際影展獲獎
阿彼察邦1970年出生於泰國曼谷，是獨立電影導演、劇作家。他的電影、短片、裝置藝術以及舞台演出都備受讚賞，贏得無數國際影展獎項，亦是享譽國際的得獎藝術家，作品常於國際藝術展覽和美術館展出。
