• 2024.05.05
    ¬P´Á¤é

­Û´°Ãĩг¡¤Àªù¥«­«¶} ·Å¥«¦Ê¦Ñ¶×¤À©±¥i¦p±`Áʪ«
¦Cªv¤å¨â©±¬Q¤´¥¼´_±` ¶È´£¨Ñ°tÃĤζl§½ªA°È

[2024.05.05] µoªí
¦ì©ó¥v¸¦¤Ò´µ¹yªº­Û´°ÃĩЪù©±¡A¬Q¤é¥u¶}©ñÃĩЪºªA°È¡A¨ä¾l³¡ªù¨ÌµMÃö³¬¡C¡]­Û´°ÃĩйϤù¡^
¦Cªv¤å²Ä¤T¸ôªº¤À©±¥¼ª¾¦ó®É¥i­«¶}¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)¦Û¤W©P¤é°_¨ü¨ìºôµ¸§ðÀ»«á¡Aªñ80¶¡¦b¥[°ê¤¤¦è³¡ªº¤À©±¤@ª½¼È°±Àç·~¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦è©¤³¡¤Àªù©±¶}©l­«·s§ë¤JªA°È¡A¦ý¦Cªv¤å¨â¶¡ªù¥«¤´µMÃö³¬¡C

­Û´°ÃÄ©ÐÁ`³¡³]©ó¦Cªv¤å¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¤U¤È´¿­P¹q¥«¤º¨â¶¡¤À©±¡A¦ì©ó¥«¤¤¤ß²Ä¤T¸ô(No.3 Rd.)ªº©±çE¾­ûªí¥Ü¡A¸Ó©±¤´µM¼È°±Àç·~¡A©|¥¼²M·¡©P¤é·|§_«ì´_¥¿±`¹B§@¡A¥ç¥¼¯à³zÅS¦b¦ó®É¥i¥H­«·s¶}ªù¡C

¥t¤@¶¡¦ì©ó¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)¦a°Ïªº¤À©±«h¦V¥»³øªí¥Ü¡A¸Ó©±¥Ø«e¥u¦³Ãĩг¡ªù¥¿¦b¹B§@¡A¨ä¥LªA°È¨ÌµM¼È°±¡C

­Û´°ÃĩЬQ¤éµoÁn©ú«ü¡A¸Ó¤½¥q¥¿»P¨õ¸Ö¬Ù¡Bªü¬Ù¡B¨F¬Ù¤Î½q¬Ùªº¤À©±¦X§@¡A¨ó§U¥¦­Ì­«·s¹B§@¡A¡u§Æ±æÅU«È¦b³o¬q®É¶¡«O«ù­@©Ê¡AÅý§Ú­Ì»Pªù¥«¦X§@¨Ó½T«O©±çE¦^´_¥¿±`ªA°È¡A¥Hº¡¨¬«È¤Hªº»Ý­n¡A¤½¥q¤£·|³zÅS­þ¨Çªù¥«¦b¬Æ»ò®É­Ô­«·s¶}ªù¡A¤]¤£±µ¨ü¥ô¦ó±Ä³X¡C¡v

¦b¸Ó¤½¥q«Å¥¬¤À©±³v¨B«ì´_Àç·~«e¡A´CÅéCTV News¬Q¤é¤U¤È¦b·Å­ôµØ¦Ê¦Ñ¶×(Broadway)§¨¥Ì¤ñµó(Cambie St.)ªºªù¥«¤º¦¨¥\ÁʶR°Ó«~¡A¦ý­Û´°ÃÄ©Ð¥¼¦³³zÅS¦h¤Ö¶¡°Ó©±¤w¸g«ì´_Àç·~¡A¤]¨S¦³ªí©ú¦b¬Æ»ò®É­Ô·|§¹¦¨­«·s§ë¤JªA°È¡C

¸Ó¤½¥qÁn©ú¤S«ü¥X¡A·|«ùÄò»P²Ä¤T¤èªººôµ¸¦w¥þ±M®a¦X§@¡A¥H¦w¥þ¥i¾aªº¤è¦¡ÅýÃĩЪº¨t²Î¦A¦¸§ë¤JªA°È¡A¡u³o¬O­Ó«D±`¯Ó®Éªº¹Lµ{¡A°Ó©±¨t²Î½ÆÂø¥B»P¦h­Ó²Ä¤T¤èªA°È´£¨ÑªÌ³s±µ¡A¨C­Ó³£»Ý­n¤£¦Pªº³B²z¡C¡v

Án©ú­«¥Ó¡A¨t²Î¦³¼Æ¤Q»õ¦æªº¼Æ¾Ú©Mµ{¦¡½X»Ý­n¼f¬d¡A¹Î¶¤¤w¸g¥þ¤Ñ­Ô¤u§@¨Ã¨ú±o¶i®i¡A¡u»P¨äµ¥¨ì©Ò¦³³¡ªù³£¯à°÷­«·s¹B§@¡A¬Y¨Ç¤À©±¤¤ªº®Ö¤ß·~°È¤w¸g¶}©ñ¡A¨ÓºÉ§Öº¡¨¬ÅU«ÈÂåÀø©M¤é±`ªº»Ý¨D¡A·í¨ä¥LªA°È¨t²Î¦¨¥\³s½u¡A§Ú­Ì´N·|Åý¨ä¥L³¡ªù¦A¦¸¹B§@¡C¡v

¦Û¸Ó¤½¥q¦b¤W©P¤é¨ü¨ìºôµ¸§ðÀ»«á¡A¤£¦ý¾É­P¤j¶q¤À©±»Ý­nÃö³¬¡Aªù¥«¹q¸Ü§ó¤@«×°±¤î¹B§@¡Aª½¦Ü¤W©P¤T(1¤é)¤U¤È¤~¯à­«·s±µ³q¡C

­Û´°ÃĩЬQ¤é­«¥Ó¡A¸g½Õ¬d«á¥¼¦³ÃÒ¾Úªí©ú«È¤á¸ê®Æ®wªº¼Æ¾Ú¦³ªnÅS¸ñ¶H¡A¥]¬AÃĩбwªÌ¬ö¿ý¥H¤Î¸Ó©±®ø¶O¼ú½à­p¹ºªº¥Î¤á¸ê®Æ¡A¡u¦pªG¦b¤Î«áªº½Õ¬d¤¤µo²{¦³­Ó¤H¸ê®Æ¨ü¨ì¼vÅT¡A¤½¥q±N·|®Ú¾Ú¨pÁôªkªº«ü¤Þ¡A³qª¾¨ü¼vÅT¥Á²³¡C¡v

¸Ó¤½¥q¤S«ü¥X¡A©Ò¦³¤À©±³£¦³Ãľ¯®v¦b³õ¨ó§U³B²zºò«æ³B¤èÃĪ«©Î¨ä¥Lºò«æÅ@²z»Ý¨D¡A¦P®É©±¤ºªº¥[®³¤j¶l¬F(Canada Post)Âdý^¤]¥i¥H´£¨ÑªA°È¡C­Û´°ÃĩЫØij¦³ÂåÀø»Ý­nªºÅU«È¥i¿Ë¦Û«e©¹¤À©±¨D§U¡A¸Ó¶°¹Îªº«OÀIªA°È±µ½u¤¤¤ß¥ç¶}©ñ´£¨ÑªA°È¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ¬Ù¦U¹Ï®ÑÀ]´£¾D¶Â«È°Ç¯Á ­t³d¦øªA¾¹¾÷ºc¥¼´N½d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥þ¬Ù¦U¦a¹Ï®ÑÀ]´£¨Ñ¦@¥Î¦øªA¾¹ªº¨õ¸Ö¹Ï®ÑÀ]¦X§@ªÀ¡]BC Libraries Cooperative¡^¦­«e¾D¨ü¶Â«È§ðÀ»¡Aµs... ¸Ô±¡
¥[¶l°È¤½¥q¥h¦~»k7.48»õ¤¸ ¹w­p¤@¦~¤º¯ÓºÉ¹BÀç¸êª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^¤W©P¤­¡]3¤é¡^ªí¥Ü¡A2023¦~Á«·l°ª¹F7.48»õ¤¸¡A¨ä°]°Èª¬ªp«D±`ÄY®m¡A¥i¯à¦b¤£... ¸Ô±¡
­¸¾÷ºû­×¤uµ{®v«Â¯Ù½}¤u ¦è±¶µo³qª¾©Î©P¤G¡u³¬¼t¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet¡A¹Ï¡^³Ò¸êªÈ¯É¤É·Å¡A¸Ó¤½¥q¦V¥Nªí­¸¾÷ºû­×¤uµ{®vªº¤u·|µo¥X©Úµ´¤u¤H¤W¯Zªº¡u³¬¼t¡v¡]lockout¡^... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥»©P´£ªk®×¸Ñ¨M¥~°ê¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w¡B¥Á¥D¾÷¨î©M¤º¬F³¡ªø°Ç¥¬®Ô¡]Dominic LeBlanc¡^ªí¥Ü¡A¥LÀÀ¥»©P¤º´£¥X¥ßªk¡A¥HÀ°§U´ì¨Ê¸Ñ¨M¥~°ê¤z¹w°ÝÃD¡A¦ý¥L¤£... ¸Ô±¡
»¯ÀAºaÀÀ°Ñ¥[¤U©¡¤j¿ï ¹ï¿ïÁ|¹Lµ{¥Á¥D§¹¾ã©Ê¦sºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©¡Áp¨¹¤j¿ï«O¦uÄÒ­Ô¿ï¤H»¯ÀAºa¡]Kenny Chiu¡A¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¥~°ê¤z¹w¤½¶}²â°T©e­û·|­º¥÷³ø§iÃÒ©ú¨ä¨¥½×¥¿½T¡A¨Ã©IÆ~¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992