³sÀôŧÀ»²îû ´ç½ü«È³Q±±3¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¼«È¤W©P¤»¯A¶û¦b¨õ¸Ö´ç½ü¤W¼Þ¥´²îû¤Î«r¶Ë¤G°Æ¡Aĵ¤è¬Q¤é«ü¯A®×¨k¼«È¤w³Q±±¤T¶µ¸o¦W¡A¨ÃÀò¦³±ø¥ó«OÄÀ¡A¹wp©ó9¤ë©³¥X®xÀ³°T¡C
·ÅôµØ®qªº±x¥§¥_¨F¥§ªv(Sidney North Saanich)¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¤Ú¯S§Q(Benje Bartley)¬Q¤éªí¥Ü¡A¯A®×¨k¼«È³Qĵûµn²î©ë®·®É¨S¦³¶i¤@¨B©è§Ü¡A¨Æ«á¤wÀò¦³±ø¥ó«OÄÀ¡A¥Ø«e³Q±±¨â¶µÅ§À»¸o¤Î¤@¶µ¦æ¬°¤£À˸o¡A¹wp©ó9¤ë22¤é¥X®xÀ³°T¡A¥Ñ©ó®×¥ó¤´¦b»`ÃÒ¶¥¬q¡A¼È¥¼¯à´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡C
¨Æµo©ó6¤ë30¤é¦¤W7®É¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)ºX¤Uªº¡u¨õ¸Öºë¯«¸¹¡v(Spirit of British Columbia)¥¿±q§ùµØ»¹(Tsawwassen)¾p©¹´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)¡A²îû®Ú¾Ú¥[®³¤j¥æ³q³¡³W©w¡A´£¿ô¼«ÈÂ÷¶}¨®½ø«e©¹«È¿µ¥ÒªO¡C
¾Ú¨õ¸Ö´ç½ü¤Î®ü¨Æ¤u¤H¤u·|(BC Ferry and Marine Workers Union)¥D®u³Á§J¥§§Q(Eric McNeeley)ªí¥Ü¡A¤@¦W¨k¤l·í®É¨³B¨®½ø¥ÒªO¡A¹ï²îûªº´£¿ô¤ÏÀ³¿E¯P¨ÃµL¬G¼Þ¥´¹ï¤è¡C
¸Ó²îû¨ä«á©I¥s¤G°Æ¤ä´©¡AÂù¤è¥æ½Í«á¨k¼«È¤@«×¦^´_¥ÀR¡A¦ý¥LÀH§Y¶]¹L¨®½ø¥ÒªO½Ä¤W³q©¹À\ÆUªº¼Ó±è¡A¸õ¹LÂ\©ñ¹ª«ªºÂdý^«áºL˦b¦a¡A¤G°Æ°l»°¨ì³õ«á¡A¨k¼«È¯A¶û¬I¥H¸}½ð¡AÁöµM¤G°Æ¦¨¥\§ì¦í¨ä¸}³¡¡A¦ý¨k¼«ÈÀH§YÂਫr¶Ë¤G°Æ¤âÁu¡C
³Ì²×§ó¦h²îû¤Î¤@¦W¥ð¯Zĵû¨ì³õ¨ó§U¨îªA¸Ó¦W¨k¼«È¡A¨Ã±N¨äÃö©ã¦b¤@өж¡¤º¡A¦b´ç½ü©è¹F´µ¨U¯ýÆW«á±NºÃ¥Ç²¾¥æÄµ¤è¡A¤G°Æ«h³Q°e°|Àˬd¡C
³Á§J¥§§Q¸É¥R«ü¡A¤G°Æ¦b¥ð®§¼Æ¤Ñ«á¤w«ªð¤u§@±^¦ì¡A¥t¤@¦W³Q¼Þ¥´ªº²îû«h¦b¨Æµo«áÄ~Äò¤u§@¡C¥L»{¬°°w¹ï¨õ¸Ö´ç½üû¤uªº¼É¤O¨Æ¥ó¥¿¦b¼W¥[¡A¡u·s«a¬Ì±¡«á¤u·|¦¨û¤Ï¬M»P¼«Èªºt±¤¬°Ê¼W¥[¡A¤H̪º@¤ß¦ü¥G°§C¡Aºë¯«°·±d¤ÎÃĪ«ÀݥΰÝÃD¼W¥[¡C¡v
¨Æ«á¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥qµoÁn©úªí¥Ü¡A¥¿¬°¨ü¼vÅT²îû´£¨Ñ¤ä´©¡A±NÄYµÂ¹ï«Ý¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C