• 2025.07.10
    ¬P´Á¥|

·Å¥«¬ü³NÀ]°]²Ò µô­û34¤H«d3¦¨®iÄý

[2025.07.10] µoªí
·Å­ôµØ¬ü³NÀ]«Å¥¬±N¤j´T«d´î®iÄý¶µ¥Ø¤Î¤H¨Æ°t¸m¡C¡]ºû°ò¦Ê¬ì¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¬ü³NÀ](Vancouver Art Gallery)«Å¥¬±N¤j´T«d´î®iÄý¶µ¥Ø¤Î¤H¨Æ°t¸m¡A¾ãÅéµô´î´T«×¹F¤T¦¨¡A¥HÀ³¹ï°]°ÈÀ£¤O¤Î¹ê²{¹wºâ¥­¿Å¡C

À]¤èÁ{®É¦æ¬FÁ`µô¹p´µ¥­¥§(Eva Respini)ªí¥Ü¡A¬ü³NÀ]²{®É¦³129¦W­û¤u¡A¤W¤ë¤w¦³16¤H±µ¨ü¦ÛÄ@Â÷¾¸ÉÀv¡A¥t¦³18¤H³Qµô´î¡C¦o±j½Õ¡A¬ü³NÀ]¤w¥þ¤è¦ìÀ˵ø¾ãÅé¬[ºc¡AºÉ¤O«O¯d§ó¦h¾¦ì¡A¥Ø«e¥¿¶i¦æ¤u·|¸ê¾ú¼f¬dµ{§Ç¡A³Ì²×µô­û¤H¼Æ©Î¦³ÅܰʡC

¹p´µ¥­¥§©Z¨¥¡A²{®É´X¥G¨C­Ó³¡ªù³£¨ü¨ì¼vÅT¡A³o¬O·¥¬°Á}Ãø®É¨è¡C¦o«ü¡A¥¼¨Ó¤@¦~®iÄý±N¥Ñ12¶µ´î¦Ü8¶µ¡A®i´Á¥ç±N©µªø¡A¦P®É¡A¬ü³NÀ]¨ä¤¤¤@¼h±N§ï¬°®i¥XÃÀ³NÀ]¥Ã¤[Âë~¡A¦Ó¤£¬O¨µ°j®iÄý¡C¦o³zÅS¡A¤µ¦~­«ÂI®iÄý¥]¬AEmily Carr±MÃD®i¡A¥H¤Î¥H¤Ó¥­¬v¦è¥_®ü©¤­ì¦í¥ÁÃÀ³N¬°¥DÃDªº¥»¦aÀ]ÂîiÄý¡C

¬ü³NÀ]¸³¨Æ·|¥D®u¦«ºûº¸(Jon Stovell)ºÙ¡A¥Ñ©ó¨Ó¦Û·Oµ½®a©M¬F©²ªº¸êª÷´î¤Ö¡A¦ý¶}¤ä«o¤£Â_­¸º¦¡A¥_¬ü©M¼Ú¬w¤å¤Æ²£·~§¡¦bÁ}­W¸gÀç¡C¥L«ü¡A¬ü³NÀ]°ÑÆ[¤H¼Æ±q¥¼¦^´_¨ì¬Ì±¡«e¤ô¥­¡C¦b­èµ²§ôªº°]¬F¦~«×¡A¸ÓÀ]ªº¹wºâ¬°2200¸U¤¸¡A¦ý³z¹L«d´î¶}¤ä¡A§Æ±æ¯à°÷¹ê²{1600¸Uªº¥­¿Å¹wºâ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦ì©ó¥Ì¤ñµó(Cambie St.)§¨³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)ªº·sÃÀ³NÀ]«Ø³y­p¹º¤´¦bÄ~Äò¡A¦ý¥Ñ©ó¦¨¥»‘C¤É¦Ü6»õ¤¸¡AÀ]¤è¤w©ñ±ó­ì¥ý³]­p¡A¦Ó¥Ø«e¥¿¿î¿ï·s«Ø¿v®v¡A¦³14¶¡¥[®³¤j¤½¥q¤J³ò¡A²{¤w¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¥Ø¼Ð¬O¦b¬î©u±µ¨ü«e¤½¥¬³Ì²×µ²ªG¡C¥Ñ©ó·sÀ]«Ø³]¤uµ{¹w´Áªø¹F15¦~¡A¥i¯à§óÃø§l¤Þ®½´Ú¤ä¥IÀç¹B¦¨¥»¡C

¬Ù®È¹C¡BÃÀ³N¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUªí¥Ü¡A¬Ù©²±q2022¦~¦Ü¤µ¦~¡A¦V¸ÓÀ]´£¨Ñ198.7¸U¤¸¸ê§U¡A¨Ã¦b2022©M2023¦~´£¨Ñ158.1¸U¤¸¬Ì«á´_­ì¸É¶K¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«D§¤k­¼«È¾D¥«¥Á®¼¨­¨î¤î ¤Ú¤h¦â¯T¸¨ºô ĵ«ØÄ³±±©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@±øÁc¦£¤Ú¤h½u¤W¤ëµo¥Í«D§®×¡A¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦b¾ÖÀ½¨®´[¤º±q«á¦V­¯¥Í¤k­¼«È¬I¥H¸S¤s¤§¤ö¡A¨â¦W¼ö¤ß¥«¥Á®¼¨­¦Ó¥X¨î¤î¨Ã»PºÃ¥Ç¹ï½è¡A... ¸Ô±¡
ºÙ¦]³B¤èÃÄ­P¨g½ä¿é¨­®a °ü¯Áºë¯«¬ìÂå¥Í120¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤@¦W¤k¤lÁnºÙ¦]ªA¤UÂå¥Í³B¤èªººë¯«¬ìÃĪ«¡A¾É­P½ä³Õ¦¨Å}¡BºÆ¨gÁʪ«¡A¥H¦Ü´²ºÉ®a°]¡A¹E¤J¸[ªk°|°_¶Dºë¯«¬ìÂå¥Í¥¼¦³¦V¦o»¡©ú¦¹ÃĦ³¿Eµo... ¸Ô±¡
¤Ï¹ï¼B°¶§»ÁÊBay¯²¬ù  ·~¥D«ü¤í¹ê½è°Ó·~­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¼w»¹ÆW¡]Hudson's Bay¡^6¤ë1¤é³Q²M½L¤§«á¡A¥N²z¸Ó¤½¥qªº°ª¯Å¶ÅÅv¤H¾÷ºc¦V¦w¬Ùªk®x¥Ó½Ð¡A­n¨D²×¤î³o®a¦Ê³f¤½¥q»P¨õ¸Ö¬Ù¤@... ¸Ô±¡
§ë¶D¥[°ê¤s¤õ·Ïŵ¥O¤H²¿®§ ¬ü°ê·|ij­û«P°µ¦n´ËªLºÞ²z
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¬ü°ê°ê·|ij­ûªñ¤é¥h«H¥[®³¤j¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡A­n¨D¥[®³¤j±Ä¨ú¡u§ó¿n·¥ªº´ËªLºÞ²z¡v±¹¬I¡A´î¤Ö³¥¤õ¤Î·ÏÃú¦V«nÄÆ´²¡AºÙ³oÃþ¡u¥O¤H²¿®§¡vªº... ¸Ô±¡
·Å®q¨kµ£ºÃ¥¢±Ï¦º¤`  ½Ã¥ÍÆUºÙ¥¿À˰QÁ×§K´d¼@­«ºt
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¤@¦W11·³¨kµ£¥h¦~©ó«æ¯g«Ç¨D¶E´Á¶¡©ü°g¨Ã¦º¤`¡A¨ä®aÄݪñ¤éµoÁn¡A«P½Ð¬Ù©²¥þ­±À˰QÂåÀøÅé¨t¡AÁ×§KÃþ¦ü´d¼@­«ºt¡C ¤£©¯¦º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992