¬£¹ï±O±þ®×¤¿¦v¨D°â ¥s»ù49¸U

[2014.08.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¾Ç¥Í¬£¹ï±O±þ®×¤¤¡M5¦W¦~»´¤HÂ_»îªº¤¿¦v(¹Ï)³Q·~¥D±¾µP¥X°â¡M·~¥D»¡¡M¥L¥u§Æ±æ©ß¶}³o¤@¤Á¡M­«·s¶}©l·s¥Í¬¡¡C

§Æº¸(Geoff Heal)«Ü¤[¥H«e¦í¦b³o´É¦ì©ó¥¬­Û¯S¥î¼w(Brentwood)ªº´J©Ò¡C¤µ¦~4¤ë¥½¡M¸Ó³Bµo¥ÍÀb¤H¦å®×¡M5¦W¦~»´¤H¦b¤@­Ó¬£¹ï¤¤³Q¤H¨ë¦º¡C§Æº¸¤´¾Ö¦³³o´É©Ð«Î¡M¦ý¥L§Æ±æ»¡ªA§O¤H¤J¦í¡M¤£½×¬O¯²«È©Î·s·~¥D¡C

¥L§i¶DCTV¡m·s»D¡n¸`¥Ø¡R¡u³o¬O«Ü¦nªº«Î¤l¡M¥¿¦b¨D°â¡C¡v§Æº¸¸ÑÄÀ»¡¡M¥L¦b¸¨¤O¥´±½Ä˪Ūº«Î¤l¡MÁÙ­«·s¨êº£¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¥²¶·°µÂI¤°»ò¡M¤£¯à²@µL§@¬°¡M¥¦¤£¯à¯î¼o¦b¨ºùØ¡C¡v

¸Ó¦í¦v¥»¤ëªì±¾µP¥X°â¡M­n»ù489,900¤¸¡C¤W¥«¸ê®Æ¥¼´£¤Î¡M«Î¤º´¿µo¥Í¥d¥[§Q¥v¤W³ÌÄY­«¤j±O±þ®×¡C¦ý©Ð¦a²£¸g¬ö·|¨p¤U§i¶D¼ç¦b¶R®a¡M¦³Ãö«Î¤lªº¹L¥h¾ú¥v¡C

¦³¨Ç¤H«Øij¥«¬F©²ÁʶR³o­Óª«·~¡MÂà§@¤½¶é¡M¦ý§Æº¸«ü¥X¡M¥L¹ç¥i­×µ©Ð«Îµ¹§O¤H©~¦í¡C¡u§ï¬°¤½¶éªº´£Ä³¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡M¦ý§Ú»{¬°¡M§A­n½T©w©P³ò©~¥Á§Æ±æ¦³­Ó¤½¶é¡M¦³¨Ç¾F©~¤£Åwªï³o­Ó·N¨£¡C¡v

§Æº¸»¡¡M³o´É©Ð«Î¤w¸g¶¢¸m¤Ó¤[¡M¡u«Î¤lªÅ¸m¤F3­Ó¤ë¡C§Ú¥i¯à±N¥¦¥X¯²¡M¤]¥i¯à¤£·|¡M¦ý§Ú¥²¶·°µÂI¤°»ò¡C¡v

22·³¨k¤l­}®æ¾|¼w(Matthew de Grood)¡M³Q±±5¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^°w¹ï3­Ó«D¬w°ê®aÃzµo¥ìªi©Ô¡]Ebola¡^¬Ì±¡¡M¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^µo¥X®È¹C³q§i¡C¦ý¾÷ºc¤]»¡¡M¥Ø«e¼ÈµL¥²­n¹{¥¬... ¸Ô±¡
­Þº»31¦~ ¨k¤lµô¥i¿³³^¯ÁÀv
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤W¶Dªk®x¬Qµô©w¡M¤Jº»31¦~«á¿Ñ±þ¸o³Q±À½ªºµáªL¡]Romeo Phillion¡M¹Ï¡^¡MÀ³Àò¾÷·|´£¥X¶D³^¡M§ÜijµL¶d¤J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qĬ§J°Ï¡]Sooke¡^¤@¶¡©Ð«Î¡A©P¥|¤U¤Èµo¥ÍÄY­«¤õĵ¡A¨Ã¤@«×¶Ç¥XÃz¬µÁn¡Aªi¤Î¾Fªñ¨T¨®¤Î¤p«Î¡A©¯¦n¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á×¥¥ÀôNuvaRing»s³y¼t»¡¡M¤@¨Ç¯S©w¤k©Ê¤£À³¨Ï¥Î¥¦ªºÁ×¥¥²£«~¡C ¥[®³¤jÀq§JÃļt¡]Merck Canada ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡u§ë¸êªÌ¶°¹Î¡v¡]Investors Group¡^¬Q¤Ñµoªí³Ì·sªº¥Á½Õµ²ªG¡A¥[®³¤j®ø¶OªÌ«H¤ß¦b¤µ¦~²Ä¤G©u¤ñ¥h¦~¦P´Á¬°°ª¡M¦ý¬O¤´µM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992