2¼o¸m¶Ç²Î«Î²`®d¿N³q³»
±`¾D¤£³t«È¦û¦í ¾FªÙ©Z¨¥¡u°£±w¡v

[2014.08.03] µoªí
¨â¼l¦W¦C¶Ç²Î©Ð«Îªº¥j¼o«Î¡A¬Q¤é­â±á®É¤À¬ðµM¥¢¤õ¡A¿N±o¥u³Ñ¤U®Ø¬[¥~´ß¡A®ø¨¾­û«ü¨Æ¦³¥iºÃ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¨â¼l¥j¦v¤j¤õ¡A¤@«×¥X°Ê32¦W®ø¨¾­û§ë¤JÄé±Ï¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¾F©~§B®æ«ü¨â¼l¥j¦v¦­À³©î¨ø¡A§K¾D¤£¨}¤À¤l¦û¥Î¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¨â´É¼o¸m¼Æ¦~ªº©Ð«Î²`®d°_¤õ¡AÄY­«µI·´¡A¥u³Ñ¤U®Ø¬[¥~´ß¡C®ø¨¾§½¤Îĵ¤è§¡»{¬°¤õĵ¦³¥iºÃ¡A¤À§O¬£­û¨ì³õ½Õ¬d¡C¨â´É¥¢¤õ©Ð«Î¬Ò³Q¦C¬°¶Ç²Î©Ð«Î¡A¬G¦ÓÁö¾D¼o¸m¡A¦ý¿ð¿ð¥¼¯à©î¨ø­««Ø¡C

²{³õ¦ì©ó©_¤Æµó(Keefer St.)1000¸¹«Î¬qªº¨â´É¿W¥ß«Î¡A»P¦è¼¯º¸¤W±N¤p¾Ç(Admiral Seymour Elementary School)¶È¥bµó¤§¹j¡C¥¢¤õ¨â«Î³£µL¤H©~¦í¡A«Î¥~±¾°_¦a²£¸g¬öªº©ÛµP¡A¥¿¦b©Û°â¡C

¤@¦ìµØ¸Ç¤k¾F©~ªí¥Ü¡A¬Q¤é­â±á3®É¦Ü4®É¤§¶¡¡A¥i¯à¬O¤Ó¼ö¡A¦o¤V¤ÒºÎ¤£þÓı¡A¬ðµM¬Ý¨£¹j¾FµóÀY¤õ¥úºµºµ¡A¨«¥Xªù¤@¬Ý¡A¥u¨£¨â¶¡©Ð¤l¯PµK¨R¤Ñ¡C¤£¤[«á¡A«K¦³¤j§å®ø¨¾¨®»°©è²{³õÄé±Ï¡C

®ø¨¾­û¬O¦b3®É40¤À±µ³ø¥X°Ê±Ï¤õ¡C¥Ñ©ó¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡AÂ಴«K±N¨â´É¼o¸m©Ð«Î±²¤J¤õ®ü¡A§ó«Â¯Ù®ÇÃä¤@´É¦³¤H©~¦íªº¦í¦v¡A®ø¨¾­û§Y®É¥[¤jÄé±Ï¤O«×¡A¤@«×¥X°Ê8½ø®ø¨¾¨®¤Î32¦W®ø¨¾­û¡A¤~±N¤õ¶Õ±±¨î¡C¥Ñ©ó¤õ³õ·Å«×¬Æ°ª¡A®ø¨¾­û¤£¯à¤J¤º¡A¥u¯à¦b¥~³ò¼Q®g·À¤õ¾¯¡C

²{³õ©Ò¨£¡A¨â´É¼o¸m©Ð«Î¤j³¡¤ÀµI·´¡A¥u³Ñ¤U®Ø¬[¥~´ß¡A©Ð¤l«á¥b³¡³Q¿N¦Ü­Ë¶ò¡Cª½¨ì¬Q±á¡A¦b´Ý«®¦ÇÂu¤¤¤´µM¤£Â_«_¥X¥Õ·Ï¡C®ø¨¾­û¤£®É¼Q¤ô¡A¥H§K¦º¦Ç´_¿U¡C

®ø¨¾­ûªì¨B§P©w¤õĵ¦³¥iºÃ¡C¨ì¤F¦­¤W¡A·Å­ôµØ®ø¨¾¶¤¤Îĵ¶¤§¡¬£¥X½Õ¬d­û¨ì³õÆ[¹î»`ÃÒ¡C¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q¤]¬£¤H¨ì³õ§â¹q·½ºIÂ_¡C

¾Ú¾F©~§B®æ(Donald Berg)³zÅS¡A¾DµI·´ªº¨â´É©Ð¤l¹L¥h4¦~¨Ó¤@ª½ªÅ¸m¡A¨ä¤¤¤@¶¡§ó¥X²{¦a°ò¤U³´ªº²{¶H¡C¦ý¥Ñ©ó©Ð¤lÄÝ©ó¶Ç²Î©Ð«Î¡A¬G¦¹¿ð¿ð¥¼¯à©î°£¡C¤£Â_¦³¤H¤J«Î°½ªF¦è¡A¶¡¤¤·|¦³µL®a¥iÂkªÌ¦û¦í¡A¬Æ¦Ü¦³§l¬rªÌ¤J¤º¹L©]¡C

¦³¾F©~ªí¥Ü¡A¸g±`¦³¤£©ú¤H¤h¤J«Î¹L©]¡A´X¥G¨C­Ó©P¥½³£¦³¡A¾F©~¸Õ¹L­P¹q³øĵ¡A¦ýĵ­û§â¤H»°¨««á¡A¤£¤[¤S¦³¤H¨ì¨Ó¡C¾F©~¹ï©Ð¤l³Ì²×¿N·´¤£·P¨ì·N¥~¡C

ÁöµM³o³õ¤õ¨a®tÂI¿N·´¤F§B®æªº©Ð¤l¡A¦ý§B®æ¹ï³o³õ¤õ¨aªº¤ÏÀ³«Ü¥¿­±¡C¥L»{¬°³o¨â´ÉªÅ¸mªº©Ð¤l¯î¿¾¯}¡A¦­À³©î¨ø­««Ø¡A§K©Û¨Ó¤£¨}¤À¤l¤§±w¡C¦Ü©ó¥L¦Û¤vªº©~©Ò¡A±N¥Ñ«OÀI¤½¥q­t³d­×ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¶V¸Ç¦åÀù¶ý¶ý¼x·F²Ó­M
¡]º¡¦a¥i2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W»í¬Ù¶V¸Ç¦~»´¥À¿Ë»P¦åÀù§Üª§¡Mµ´±æ¤¤¤Wºô¼x´M¤Ç°tªº·F²Ó­M®½Ãت̡M¨´¤µ¤´µL©ÒÀò¡C¦¹Á|¥YÅã¦b¥[°ê»P®ü¥~¡M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦b·F²Ó­M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥[®³¤j¹Î¶¤¨ê·s¶}¥ÍÄ®°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý¡]Guinness World Record¡^¡M¦b¤@­Ó¤p®É¤º¥´¶}8,840°¦¥ÍÄ®¡C ... ¸Ô±¡
ºÑªi®ø´»
¨õ¸Ö¤é¡]BC Day¡^ªø©P¥½ªï¨Óª¢®L¤Ñ®ð¡C³o´X¤Ñªº¤Ñ®ð¹w´ú³£¬O¶§¥ú´¶·Ó¡A³Ì°ª®ð·Å±r«Þ¦bÄá¤ó30«×¤W¤U¡C¦³¤H¿ï¾Ü»·¹C¡A¤]¦³¤H¿ï¾Ü½àª±¨õ¸Ö¤s¤ô¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992