(渥太華24日加新社電)兩名變性人周日參加划船比賽﹐他們認為這項活動很有需要﹐能擴闊體育圈﹐給變性運動員空間發展。

主辦單位說，渥太華河划船比賽全程22公里。在加拿大﹐這是首次有公開的變性運動員參加划船比賽。

變性人安德遜(Enza Anderson)與伯頓(Savannah Burton)兩個月前開始下水訓練，加入變性5人混合隊(Team TRANS-fusion)。這個划船隊與划船結緣﹐參與多倫多漢蘭船會(Hanlan Boat Club)試驗項目﹐其宗旨是吸引變性人參加划船學習課程。

隊長科尼利森(Adrian Cornelissen)牽頭﹐促成漢蘭船會的試驗項目。他說﹐尊重和接受隊員﹐對建立成功的團隊十分重要。

50歲的安德遜說﹐她避開體育﹐一避就是大半生﹐她害怕變性運動員可能面對的歧視。

安德遜說﹐這是所有變性人經常面對的殘酷現實。她說﹕「我的夢魘一直是上體育館﹐因為我聽見更衣室令人難堪的可怕故事。我想健身﹐但不想別人打擾。」

39歲的伯頓說﹐她本來是男性﹐最近變性做女人。她喜歡運動﹐但在變性後少做運動﹐變性人天天抗衡社會成見。

變性後少做運動

人權團體?加拿大平等對待各地同性戀者(Egale Canada)行政主管堅尼地(Helen Kennedy)指出﹐運動員在划船比賽中「落力爭取基本平等」。

她說﹕「那些人表現很勇敢。」

堅尼地說﹐人們愈來愈察覺到變性人議題﹐體育世界還是有系統的歧視同性戀與變性人。

堅尼地說﹕「我們需要更廣泛的談論。」她又說﹐不論是奧運級比賽﹐或是學校體育課﹐人們是否參與﹐往往受社會兩性角色限制。