¯ª¨à¯º°ò¥J©Ú©C¦Ñ±C

[2014.09.04] µoªí
¥j¥¨°ò±¤¦Ñ±C¡A®e¯ª¨à«h¦³¨k¤Í±¤¡A¨â¤H¦P¼Ë©¯ºÖ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à»P¥j¥¨°ò¬Q¤é¯]¥úÄ_®ð²{¨­¦y¨F¼L¡A¬°¦ÑÁ󷨨ü¦¨¶}³]ªº¯]Ä_©±¶}¹õ¥ô°Åºù¹Å»«¡C¯ª¨à»P°ò¥J±µ¨ü³X°Ý®É¡A°ò¥JÃz¦Ñ±CLorraine¦b©±¤ºÚ»¤¤Æp¥Û¤âÃì¡A°Z«D·|¸LÃz¥d¡H¥L¯º»¡¡G¡u§Ú¤w¤£¬OÆp¥Û¤ý¦Ñ¤­¡A¤£¥Î´zÆp¥Û¡A¯dµ¹¦Ñ±C´z¡C¡v¯ª¨à¥çºÙºË·Ç´£¤l¯ë¤jªº²\ºw§ÎÆp¥Û¡A¥´ºâ°Ý¦ÑÁó½æ¦h¤Ö¿ú¡A³Õ¦Û¤v¤£¥Î¥I¿ú©Îü«¤@§é¡C¥i·|¥s¨k¤Í°e¡H¯ª¨à¯º»¡¡G¡u¦Û¤v¶R´N¦Û§Ú»ù­È¨}¦n¡A§O¤H°e§ó¥[·R¡A¦³¨âºØ¶}¤ß¡C¡v

½táǧõªÃ¾Ë·P¥i±¤

Áú¬P§õªÃ¾Ë±²¤J®ç¦âªÈ¯É«á¡A¨ú®ø³X´ä¥X®u¸Ó¬¡°Ê¡A¯ª¨àºÙı±o¥i±¤¡G¡u§Ú¦³Ú»¨ì·s»D¡A¦ý¨S°Ý¬°¦ó¥L¤£¨Ó¡A¤@©w¦³­ì¦]ªº¡C¡v½Í¨ì²ü§õ¬¡¤k¬P³Q¶Â«È¤J«I¶³ºÝiCloud¥~ªn»r·Ó¡A°ò¥J¦Û»{¬O­Ó«ÜÅå«Cªº¤H¡A©È¨Æ±¡¤£¦b´x´¤¤§¤º¡A©Ò¥Hµ´¤Ö¤W¸ü·Ó¤ù©Î©ç¿Ë±K·Ó¡C¯ª¨à¯º°ò¥J¤ºÀÄ¡G¡u °ò¥J¥Í¤é¡A¥s¥L©M¦Ñ±C©C¼L¡A³Ì«á¥uªÖ©ì¤â¥J¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
¶À¯EµM¯f¦íµ¥¶}¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡B¶À¯EµM¤Î³¯®iÄP¦Xºt±ç§÷»·ºÊ»sªºµLŽ¨¼@¡m±i«O¥J¡n¬Q¤é¸Õ³y«¬¡A¸Ó¼@³Q«ü¯A§Ûŧ¥Ñ¾G¤¤°ò°õ¾É¡B¦P¥H±i«O¥J¬°ÃD§÷ªº¹q¼v¡m¯«¯µÄ_Âán... ¸Ô±¡
§ù¨Z¿A¡G¥L¤£ªð¤º¦a·|¾j¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¨Z¿AÄ~Äò¤õÃz¡A¤é«e§f¹|½å±µ¨ü³X°Ý®É´£¤Î§ù¨Z¿A¡A»{¬°¹ï¤è°w¹ï¤º¦aªº¨¥½×¹L¿E¡Cªü¿A¬Q¤é¦bfacebook§@¦^À³¡A¥L¨S¦³¶}¦W´£§f¹|½å... ¸Ô±¡
·¨±W«Ê¤f¤£½Í¶À©v¿A
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q®É¶¡¬Æ¤ÖÅS­±ªº·¨±W«o¬ðµM¬¡ÅD¡A©ó«e±ß¤Î¬Q¤é³£¦³¬¡°ÊÅS­±¡C¦o³zÅS¦Û¤v¬°¼g¶¼­¹®Ñ¦Ó±`Â÷´ä¨ì¼Ú¡B¬ü¤ÎªF«n¨È·j´M­¹ÃСA«ô³X¦ÌªÛ½¬¦W¼p... ¸Ô±¡
ªò¯\¸ÖÀò³¯³ÍµY¼µªí²{¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦ì¥XÄl´ä©j«a­xªò¯\¸Ö¡B¨È­x¤ý¨ô²N¤Î©u­x¦óÆA®S¬Q¤é¬ï¤W¬õ¦â§ªA¨ì¯]Ä_¤½¥q»â¼ú¡A¤ý¨ô²N»P¦óÆA®SªºªA¸Ë¤@¼Ë¡A¦ý«eªÌ³Qºù±a¾B±»¡u¨Æ·~½u... ¸Ô±¡
©P¥ÃùÚ©ÚÂ÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¥ÃùÚ¦­«e¯A®a¼É¡A¤Ó¤Ó»¯¹|¯ø¡]Yu¡^¨ü¶Ë¡A¨Æ«á©P¥ÃùÚ³QÃz¦³±B¥~±¡¡A§U¤â¼B¨ÌÀR¡]Ruby¡^¤¶¤J°µ¤p¤T¡C¨Æ¥óµo®i¦Üºô¤W¬y¶Ç¨k¤k±¡¼¤·Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992