¬ü¦¸¯Å®ø¶O¶U´Ú ®£±È­·¼É

[2014.09.07] µoªí
®ø¶O©Ê¶U´Úª÷¿Ä¤½¥qConn's¤W©P°]³ø¤£¦p¹w´Á¡A¾É­PªÑ»ù¤@¤é¤º­«®À¤T¤À¤@¡AÅã²{¦¸¯Å®ø¶U­·¼ÉªºÄµ°T¡C¹Ï¬°Conn's¦ì©ó¥ð´µ¹yªº¤À¦æ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê8¦~«eªº¡u¦¸¯Å©Ð¶U¡v­·¼É´¿¤Þµoª÷¿Ä®ü¼S¡A¨´¤µÁö¤j­P¥­®§¡A¦ý¥Ñ¤@§å«D»È¦æª÷¿Ä·~ªÌ©Ò¸gÀ窺¡u¦¸¯Å®ø¶O©Ê¶U´Ú¡v«o¥¿¤è¿³¥¼¦ã¡C

¥Ñ©óÁpÀx§½ªº¶q¤Æ¼eÃP(QE)³f¹ô¬Fµ¦§Y±Nµ²§ô¡A¤@³õ³W¼Ò¸û¤p¡B¦ý²o¯A®a®x¬Æ¦hªº¡u¦¸¯Å®ø¶U¡v­·¼É¥¿¦bÁßÆC¤¤¡C

¯Ã¬ù®É³ø³ø¹D¡A¥Ñ©ó¥«³õ¸êª÷¯BÀÝ¡A¥ø·~®e©ö¨ú±o«H¥Î¡A¥[¤W¤½¥q¶Å¥«³õ¼öµ¸¡A«P¨Ï¤@§å«D»È¦æªº¶U´Ú·~ªÌÄ@·N¹ï«H¥Î¬ö¿ý¸û®tªº«È¤á´£¨Ñ®ø¶O©Ê¶U´Ú¡A¤×¥H¡u¦¸¯Å¤G¤â¨®¶U´Ú¡v³Ì¦h¡A¤H¼Æ¹F¼Æ¦Ê¸U¤§¦h¡C

¯Ã®É«ü¥X¡A¤j¶q´å¸ê§ë¤J¡u¦¸¯Å¨®¶U¡v¥«³õ¡A¤@¨Ç¥þ¬ü³Ì¤jªº»È¦æ¤Î¨p¶Ò°òª÷¤]¹ï¨®¶U·~ªÌ´£¨Ñ¸êª÷¡C³\¦h¨®¶U®×³Q¸j¦¨½ÆÂøªºÃÒ¨é¡A¥Ñ»È¦æ·~°â¤©«OÀI¤½¥q¡B¦@¦P°òª÷¤Î¤½¦@¦~ª÷°òª÷¡A»P·í¦~¡u¦¸¯Å©Ð¶U¡vªº¤âªk¦p¥X¤@Âá¡C

¹ê»Ú¤W³\¦h¶U´Ú¤H³£¬O¥¢·~ªÌ¡B¯}²£ªÌ©Î¾aªÀ·|ºÖ§Q¥Í¬¡ªÌ¡C°ª¶U´ÚÃB¥[¤W°ª§Q²v¡A©¹©¹¨Ï³o¨Ç°]°Èª¬ªp¤w¸g«Ü®tªº¨®¥D¶Å¤W¥[¶Å¡A¬Æ¦Ü¯}²£¡C

¤µ¦~«e¤T­Ó¤ëªº¦¸¯Å¨®¶UÁ`ª÷ÃB¬°1,456»õ¬ü¤¸¡A»P¦¸¯Å©Ð¶U¬Û¤ñ¤´¬O¤p¨à¬ì¡A¦ý¼Ð´¶«Hµû¾÷ºc³Ìªñ¤w´£¿ô§ë¸ê¤H¥i¯à¾D¨ì¡u§ó°ªªº·l¥¢¡v¡C

ª÷¿Ä®É³ø¤]³ø¹D¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·~ªÌ¸gÀç®ø¶O©Ê¶U´Ú­Ý®a¥Î«~¹s°âªººî¦X·~°È¡C¥Ñ©óÁpÀx§½À£§C§Q²v¡A¨Ï³oÃþ·~ªÌ¯à°÷±q®a»È¦æ¨ú±o·G»ùªº¯B°Ê§Q²v«H¥ÎÃB«×¡A©Î¦Û¤vµo¦æ¤½¥q¶Å(¦hÄÝ©U§£¶Å¨é)¡A¦A§â¨ú±oªº¸êª÷­Éµ¹¤@¨Ç§C©Ò±o©Î«H¥Î¬ö¿ý¤£¨Îªº«È¤á¡AÁʶRþH¹Ô¡B¥­ªO¹qµøµ¥¦UºØ¤G¤â®a¥Î«~¡C

¦ý¥Ñ©ó©Ð¯²¤Wº¦¡A¥[¤W³\¦h¤H­É¿ú¶R¤G¤â¨®¡A¨Ï®ø¶OªÌ©PÂणÆF¡A³Q­¢«õªFÀð¡B¸É¦èÀð¡A©ì¤í¶U´Úªº±¡ªp«ùÄò¼W¥[¡A¦Ó¶U´Ú·~ªÌ¤]¥²¶·´£¦C§ó¦h¸êª÷¨ÓÀ±¸ÉÃa±b¡C¥[¤WQE§Y±N§i¤@¬q¸¨¡A¶U´Ú·~ªÌ»P¶Å¨é§ë¸ê¤H¤]±N¦]¸êª÷Âàºò¦ÓÁY¨ì­WªG¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§J¤°¦Ìº¸¤j¤ô¨a¹Ü200©R
¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z¥æ¬Éªº§J¤°¦Ìº¸¤s¨¦¦]¯S¤j¼É«B¤Þ­P¹Fºûªe¡]Tawi¡^¥ÆÀÝ¡A¥O¬dÂÓ¡X§J¤°¦Ìº¸¡]Jammu & Kashmir¡^¦a°Ï¾x60¦~¨Ó³Ì¤j¤ô... ¸Ô±¡
®L«Â¦iº²©¥´é¥Á©~
®L«Â¦i¤j®qªº°ò©Ô­³¤Ì¤õ¤s¡]Kilauea¡^ªñ¤é¼Qµo©¥¼ß¡A¬y¨ì¶ZÂ÷Kaohe©~¥Á°Ï¡]¤W¹Ï¥k¤U¤è¡^¬ù1¤½¨½³B¡A®L«Â¦i¤õ¤sÆ[´ú¯¸»¡º²©¥¥i¦b¬ù4¨ì6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992