¤÷¥ÀÃz¤º¹õ ¼Bµ¾¸¯¤Ñ¬ÛÃÑ5¦~ ¼öÅÊ2¦~

[2014.09.10] µoªí
¼Bµ¾ªº©d¤l¸¯¤ÑÃn¥ú¡C¾Ú±x¡A¸¯¤Ñ¥Í©ó1990¦~12¤ë25¤é¡A²¦·~©ó¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ªíºt¨t¡A´¿¥Xºt¹L¹qµø¼@¡m­«®×¤»²Õ¡n¡m«C¬K¤jÃz¬µ¡nµ¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ºô¤Í©çÄá¼Bµ¾²{¨­´¶ªû±B«Ãµn°O¤¤¤ßªº·Ó¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¼Bµ¾¤w¸gµn°Oµ²±B¤F¡A¥¿¦¡µ²§ô¤F³æ¨­¥Í¬¡¡A¦oªº©d¤l¬O¨Ó¦ÛªÅ¬F¹qµøÃÀ³N¤¤¤ßªº¸¯¤Ñ¡C2012¦~²¦·~©ó¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ªíºt¨t¡A´¿¥Xºt¹L¹qµø¼@¡m­«®×¤»²Õ¡n¡B¡m«C¬K¤jÃz¬µ¡nµ¥¡C°OªÌ«e©¹¼Bµ¾®a¤¤¡A¼Bµ¾¤÷¥À¿Ë¤f¹ï°OªÌ½T»{¡A¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¡u«e¨â¤Ñ¡v¦b´¶ªû°Ï¥Á¬F§½»â¨ú¤Fµ²±BÃÒ¡A±Ä³X¤¤¡A¼Bµ¾¤÷¥À¤¶²Ð¤F¼Bµ¾»P¸¯¤Ñ¬ÛÃѬ۷Rªº¤j­P¹Lµ{¡C

¾Ú¡m­«¼y±á³ø¡n³ø¹D¡A9¤é(©P¤G)¤@¤j¦­¡A¤W®ü¥«´¶ªû°Ï±ä·¨¸ô510¸¹ªº¥Á¬F§½±B«Ãµn°O³Bªù¤f¡A¼ö¾x«D¤Z¡C20¦h¦ì°OªÌ¦bªù¤fµ¥«Ý©çÄá¡B±Ä³X¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¨Ó»â¨úµ²±BÃÒ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤Ö¼Æµ¾°g¤]¦bªù¤f¾n¨¬µ¥­Ô¡C¨£¦¹°}¶Õ¡A¥Á¬F§½¤è­±¤T½p¨ä¤f¡A©Úµ´¥ô¦ó§Î¦¡ªº±Ä³X¡K¡Kµ¥¤Fªñ3­Ó¤p®É«á¡A°OªÌ²×¨s¨S¦³µ¥¨Ó¼Bµ¾¡CÀH«á¡A°OªÌ«e©¹¼Bµ¾®a¤¤¡A¼Bµ¾¤÷¥À¿Ë¤f¹ï°OªÌ½T»{¡A¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¡u«e¨â¤Ñ¡v¦b´¶ªû°Ï¥Á¬F§½»â¨ú¤Fµ²±BÃÒ¡A©Ò¥H9¤é¦ÛµM¤£·|¦A¥X²{¦b¥Á¬F§½±B«Ãµn°O³B¤F¡C

¤¤¬î«e¤w»âÃÒ 9¤é¤½¥¬¦³¥È¾÷

°OªÌ¬O9¤é¤W¤È10®É©è¹F¼Bµ¾®aªº¡C¼Bµ¾¨Ã¤£¦b®a¡A¥L¤@¤j¦­¥Xªù«e©¹²ñ²ø°ò¦a¡A©d¤l¸¯¤Ñ¤]¤£¦b®a¡C

¡u¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A§AÀ°§Úµ¹µ¥­Ô¦b±B«Ãµn°O³Bªº°OªÌªB¤Í­Ì¥´­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¤£­nµ¥¤F¡K¡K¡v¼Bµ¾¤÷¿Ë¦b°OªÌ¨ì¤F¥L®a¡A¤F¸Ñ¤F¬ÛÃö±¡ªp«á¡A°¨¤W©Z©Ó¡G¡uµ²±BÃÒ¤w¸g¦b¡y«e¨â¤Ñ¡z»â¤F¡A¤µ¤ÑªÖ©w¤£·|¥h¤F¡A¤£­nÅý¤j®a¦b¨ºÃä¥Õ¥Õµ¥¡A®ö¶O®É¶¡©Mºë¤O¡C¡v

±q8¤é±ß¶Ç¥X¨ÓªºÃz®Æ·Ó¤ù©M®É¶¡¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó»¡¼Bµ¾´N¬O9¤ë8¤é(©P¤@)¤¤¬î¸`«e©¹´¶ªû°Ï¥Á¬F§½±B«Ãµn°O³B»âÃÒªº¡A¦ý¬O¼Bµ¾¤÷¥À«o¤@ª½¼Ò½k¦aªí¥Ü¬O¡u«e¨â¤Ñ¡v»âÃÒªº¡A¤£Ä@·N©ú½T»¡¨ãÅé®É¶¡¡C

¨Æ¹ê¬O¡A9¤ë8¤é±ß¡A¼Bµ¾¤÷¿Ëªí¥Ü¨â¤H·|¦b9¤ë9¤é«e©¹¥Á¬F§½»âÃÒ¡A³o¤~·|¦³9¤é¦­¤W¥Á¬F§½ªù¤fªº³oµf´º¶H¡C¡u¬Q¤Ñ¸ò§A»¡§¹¬O¤µ¤Ñ«á¡A§Ú«á¨Ó´N«á®¬¤F¡A¨S·Q¨ìµ¹¤j®a±a¨Ó³o»ò¦h³Â·Ð¡C¡v

¼Bµ¾ª¨¶ýªí¥Ü¡A¼Bµ¾­ì¥ýªº­p¹º¬O¥ý»âÃÒ¡AµM«á9¤ë9¤é³q¹L·L³Õ¹ï¥~¤½¥¬¡C¡u¿ï¾Ü9¤ë9¤é¤½¥¬¡A¥L¤]¬O§Æ±æ·R±¡¯à°÷ªøªø¤[¤[¡C¡v¼Bµ¾¤÷¥À³zÅS¡A¼Bµ¾ªº·Qªk«Ü²³æ¡A¨Ã¨S¦³¨è·N­n¥hÁô¿f©ÎªÌ¦³¨ä¥L¥Øªº¡C

¦Ü©ó¦ó®É·|Á|¦æ±B§¡A¼Bµ¾©M¥L¤÷¥À¼È®ÉÁÙ¨S©w¡C

¦b9¤ë8¤é±ß³o±i·Ó¤ù¥X¨Ó«á¡A¼Bµ¾©d¤lªº¨­¤À¤Þ¨Ó¦UºØ²q´ú¡A¦³ªº»¡¬O¬K¬î¯èªÅ¤½¥q«eÁ`µôªº¤k¨à¡A¦³ªº«h»¡¬O¨Ó¦Û®T¼Ö°é¡A©ç¹L¹q¼v¹qµø¼@¡K¡K

¡u¦W¦r¬O¥s¸¯¤Ñ¡A¥_¨Ê¤H¡A¨Ó¦ÛªÅ¬F¤å¤u¹Î¤U­±ªºªÅ¬F¹qµøÃÀ³N¤¤¤ß¡A¬O¤@¦W¤åÃÀ§L¡K¡K¡v¹ï©ó¥~¬ÉªººØºØ²q´ú¡A¼Bµ¾¤÷¥À©ó9¤é¤W¤È¹ï°OªÌ³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¤]§Æ±æ¥~¬É¤£­n¹L¦h¥h²q´ú¨à·@°üªº¨­¤À©M¾·~¡C

±Ä³X¤¤¡A¼Bµ¾¤÷¥À¤¶²Ð¤F¼Bµ¾»P¸¯¤Ñ¬ÛÃѬ۷Rªº¤j­P¹Lµ{¡C

ªB¤Í»E·|¬ÛÃÑ ­u¬üÀø¶Ë«e½T©wÃö«Y

­ì¨Ó¡A¦b2009¦~10¤ë25¤éªº¤@¦¸ªB¤Í»E·|¤¤¡A¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¤£´Á¦Ó¹J¡A³o¤]¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¬Û¨£¡A¦aÂI¬O¦b¥_¨Ê¡C¦b¨º¦¸»E·|¤¤¡A¸¯¤Ñªí¥Ü¡A¦Û±q2004¦~¼Bµ¾¶®¨å¹Ü«a«á¡A´N¦¨¤F¼Bµ¾ªº¯»µ·¡C¨ä¶¡¡A¸¯¤Ñ¤]­n¨D©M¼Bµ¾¦X¼v¡A¨Ã¦³¹L¤@¨Ç°ò¥»ªº¥æ¬y¡C

9¤é¤W¤È¡A¼Bµ¾¤÷¥ÀÁÙ¯S¦a§â¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¦X¼v·Ó¤ù¡A®³¤F¥X¨Ó¡C·Ó¤ù¥k¤U¨¤Åã¥Ü®É¶¡¬O2009¦~10¤ë26¤é­â±á0®É33¤À¡C¡u³o±i·Ó¤ù¤£¬O¼Bµ¾©çªº¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³¡C¡v¼Bµ¾ª¨ª¨¤¶²Ð»¡¡G¡u¬O¼Bµ¾©M¦o¦b½T©wÃö«Y«á¡A¼Bµ¾¶ý¶ý¦V¸¯¤Ñ­nªº¡A³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±»{ÃѪº·Ó¤ù¡A¦³¬ö©À·N¸q¡A©Ò¥H¦oµ¹§Ú­Ì«á¡A§Ú­Ì¥´¦L¥X¨Ó©ñ¦b¤F¬Û®ØùØ¡C¡v

ÀH«áªº¤@¨â¦~®É¶¡ùØ¡A¸¯¤Ñ©M¼Bµ¾ªºÁpô¨Ã¤£¦h¡A³Ì¦h¤]´N¬O³{¦~¹L¦~ªº®É­Ô¡Aµo¯¬ºÖµu°T¤§Ãþªº¡C2012¦~­Û´°¶ø¹B·|«e¡A¼Bµ¾¤]¬O¤@ªù¤ß«ä¥þ¤O³Æ¾Ô¶ø¹B·|¡A¤£¥i¯à¦³§ó¦hºë¤Oªá¦b½ÍÅÊ·R¤W¡C

Âù¤è¯u¥¿ªº¼öµ¸¬O¦b¼Bµ¾­Û´°¶ø¹B¶Ë°h¤§«á¡C¨º®É¼Bµ¾¦b¤@¬q®É¶¡ùصLªk¶i¦æ¥¿±`°V½m¡A¬Æ¦Ü³s¦æ¨«³£»Ý­n¾aÂù©ä¡A¨ä±¡ºü¤§§C¸¨¥i·Q¦Óª¾¡C¦]¬°¶Ë¯f¡A¼Bµ¾¤]¦³¤F§ó¦hÀR¤U¨Óªº®É¶¡¡C¨º®É¡A§@¬°¼Bµ¾¯»µ·ªº¸¯¤Ñ¡A³q¹Lµu°T©M¹q¸Üµ¥¤è¦¡»P¥L²á¤Ñ¡A¶}¾É¼Bµ¾¡C¹ï©ó¼Bµ¾¨Ó»¡¡A¨Ó¦Û¸¯¤ÑªºÃö¤ß©M¦w¼¢¡AµLºÃ¬O³Ì¦nªºªv¡¨}ÃÄ¡C

¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ±q¤@­±¤§½t¡A¨ì¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¦¨¬°¤FµL¸Ü¤£»¡ªº¦nªB¤Í¡A·P±¡¨³³t¤É·Å¡C¡uÂù¤èªºÃö«Y¡AÀ³¸Ó¬O¦b¼Bµ¾«e©¹¬ü°êÀø¶Ë«e½T¥ßªº¡C¡v¼Bµ¾ª¨ª¨³zÅS¡C¨º¬O2012¦~°ê¼y¸`´Á¶¡¡C¾Ú»¡¡A·í®É¸¯¤Ñ´¿§Æ±æ¯à°÷¤@°_«e©¹¬ü°ê¡A·ÓÅU¼Bµ¾¡A¦ý¥X©ó¸¯¤Ñªº­x¤H¨­¤À¥¼¯à¦¨¦æ¡C¦Ó¼Bµ¾­u¬ü¤§«á¡AÀø¶Ë¾ú®Éªñ¤@¦~¡A¥L¦b2013¦~8¤ë©³¤~µ²§ô±d´_°V½m¦^°ê¡C

¼Bµ¾¸¯¤Ñ¤@°_¥Xªù³ì¸Ë¥´§ê

¼Bµ¾¦^°ê¤§«á¡A¨â¤H¨£­±¦¸¼Æ©úÅã¦h¤F°_¨Ó¡A¦³¨Ç®É­Ô¬O¼Bµ¾­¸¥_¨Ê¡A§ó¦h®É­Ô¬O¸¯¤Ñ­¸¨ì¤W®ü¡C¹L¥h¤@¦~¦h¡A¨â¤HÅkµM¦¨¤F¡uªÅ¤¤­¸¤H¡v¡C

ÀWÁc±µÄ²¨Ã¥B¦³¤F¨¬°÷ªº¤F¸Ñ«á¡A¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¤]³£¦U¦Û±aþÓ¹ï¤è¨£¤F®aªø¡C¼Bµ¾¤÷¥À³zÅS¡A¥L­Ç©M¸¯¤Ñ¤÷¥À¨£¹L¤T¥|¦¸­±¡A¦Ó¼Bµ¾©M¸¯¤Ñ¨â¤H¨p¤Uªº¨£­±¦¸¼Æ¦ÛµM§ó¦h¡C¤@¥¹¸¯¤Ñ­¸¨ì¤W®ü¡A§@¬°¨k¤Íªº¼Bµ¾·QºÉ¿ìªk³­¦n¤k¤Í¡C¬°¦¹¡A¥­±`¤£¤Ó´±¥Xªùªº¼Bµ¾¡A¤]¹ª°_«i®ð±aþÓ¤k¤Í¦b®aªþªñªº°Ó·~¼s³õùجݹq¼v¡B³Ü©@°Ø©ÎªÌ¦Y¶º¡C

¡u¼Bµ¾¥Xªù«e¡A·|¸Ë§ê¤@µf¡AÀ¹¦n´U¤l©M¾¥Ã褧Ãþªº¡AºÉ¥i¯à¤£Åý¤H»{¥X¨Ó¡K¡K¥t¥~¡A§Ú²q¥L­Ç¥X¥h¡AÀ³¸Ó¬O¤@¤H¨«¦b«e­±¡A¤@¤H¨«¦b«á­±¡A«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡C¡v¼Bµ¾ª¨ª¨¤ÀªR¹D¡A¥i¯à³oºØ¡u«OÅ@±¹¬I¡v°_¨ì¤F§@¥Î¡A¦b¬Q¤Ñ¤§«e¥~¬É¨Ã¤£ª¾¹D³o¤@¤Á¡C

¤j±B¦b§Y ´_¥XµL´Á

¾Ú¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡AÁöµM¼Bµ¾ÁÙ¨S¦³³zÅS±N©ó¦ó®ÉÁ|¿ì±B§¡A¦ý¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼Bµ¾´_¥XÁɳõªº¤é¤l§óÅã±o»»»»µL´Á¡C¦¹«e±Ð½m®]®ü¥­´¿¸g³zÅS¡A¼Bµ¾ÁÙ¨S¦³«ì´_¨ì¥i¥H¤W³õ°Ñ¥[¤jÁɪºµ{«×¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¼Bµ¾ªÖ©w¤£·|°Ñ¥[¤ë©³¶}¾Ôªº¤¯¤t¨È¹B·|¡C

®]®ü¥­¤é«e±µ¨ü±Ä³X®É½Í¤Î¼Bµ¾¡AºÙ¥L²{¦b¤w¸g¯à°÷¬ï¤W°v¾c°V½m¡A¦ý½m§¹«á¸}ªº§½³¡¤ÏÀ³¦³¨Ç¤j¡A³o¤]¼vÅT¤F¥L°V½mªº¨t²Î©Ê¡C¡u¥Lªº±d´_±¡ªp¦b©¹¦nªº¤è¦Vµo®i¡C¡v®]®ü¥­»¡¡R¡uÃöÁ䪺°ÝÃD¬O¥Lªº¾ã­Ó°V½m´_¦X±j«×Áٻݭn¶i¤@¨B´£¤É¡A¦pªG¤£´£¤É¡Aºû«ù¦b13.50¬í¥H¥~©ÎªÌ14¬í¥ª¥k¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú»{¬°´_¥Xªº¥²­n©Ê´N¤£¦s¦b¤F¡C¡v

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼Bµ¾ª¨¶ý§óÃö¤ß¼Bµ¾²´¤Uªº¥Í¬¡¡C¦b¦¹«eªº²á¤Ñ¤¤¡A¼Bµ¾ªºª¨ª¨´¿»¡¡A§@¬°¤÷¥À¡A¨ä¹ê¤]¬O§Æ±æ¼Bµ¾¦­ÂIµ²±B¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¦­ÂI¹ê²{©ê®]¤lªºÄ@±æ¡C¡uµ²±B¥Í¤p«Ä¤F¡A§Ú¤]¤£Ä±±o¹ï¼Bµ¾ªº°V½m¦³¤°»ò¼vÅTªº¡C¡v¼Bµ¾ªºª¨ª¨»¡¡C¦b­Û´°¶ø¹B·|²Ä¤G¦¸¶Ë°h«á¡A¾¨ºÞ¼Bµ¾¨S¦³»´¨¥©ñ±ó¡A¦ý¥À¿Ë©Z¨¥¡A¦o¥u§Æ±æ¼Bµ¾°µ¤@­Ó´¶³q¤H¡C¡u¨ä¹ê§Ú­Ìªº¤ß±¡¸ò¥þ¤Ñ¤U¤÷¥À¤@¼Ë¡A¬ÝþÓ¦Û¤v«Ä¤l¦Y±o¦n¡BºÎ±o­»¡A¤ßùØ´N¦³ºØº¡¨¬·P¡C¡v¦p¤µ¶ø¹BÁɳõ¤wº¥¦æº¥»·¡A31·³ªº¼Bµ¾²×©ó¦^Âk´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸f¯}¡u²q²q¡v¹q¸Ü¶BÄF¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¦è­Z¦Wĵ¤è¬Q±ß«Å¥¬¡Aªñ¤é·o¯}¤@­Ó¸ó¬Ù¥«ªº¯S¤j¹q°T¶BÄF¶°¹Î¡A¦©¬d¶°¹Îªº12¦W¦¨­û¡A¦æ°Ê¤¤¦¬Ãº¥Î¨Ó¥Ç®×¤â¾÷64³¡¡B¹q¸Ü¥d73±i¡B»È... ¸Ô±¡
¦l°Ó§Ü¥Í¯À¾i®ü°Ñ ´ñ®üÆWÃz¥ÍºA¨aÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¹ð´¦¦l°Ó¹H³W¥Î§Ü¥Í¯À¾i®ü°Ñ¡A¦ý¬n­·¥¼¨£¦¬ÀÄ¡A¬Æ¦Ü¤w¹ï´ñ®üÆW®ü°ì³y¦¨¤@³õ¥ÍºA¨aÃø¡C¥¡µø³ø¹D¡A´ñ®üÆW¤@±a¾i´Þ¤á¹H³WÀݥΧܥͯÀ... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤é¦b¦^µª°OªÌ¦³Ãö«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¬O§_¤w¥h¥@ªº´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¡u²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¦³Ãö®ø®§¡AµLªkÃÒ¹ê¡v¡C¥~¹q«ü³o¬O¤¤°ê©x­û­º¦¸¨u¨£¨S¦³... ¸Ô±¡
®Ûĵ³]³´¨À°Ç¯Á¥¥°ü
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤j³°1¦W¥¥°ü¥Î¦Û¨­¦å²\¬G¨Æ½ðÃz¼s¦èĵ¹î³¨³½°õªk¶Â¹õ¡A¨Ã±N¸g¾ú©ñ¤Wºô¡A´y­z¦o³Qĵ¤è³]³´¨À¶e®·«á¡A§ì¶i¬£¥X©Ò¥H»@´Ú­n¯Ù¡A... ¸Ô±¡
§|´ëªo§Q¼íÂ× ªF²ð«Dªk¥ø·~±Èª§¹Ü¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¡u±j«a¡v§|´ëªo­·ªi·Uºt·U¯P¡A¦­«e¦³®ø®§«ü°ÝÃDªoºÃ¥Ñ¤º¦a¸g­»´ä¹B©¹¥xÆW¡C¦³¤º¦a´CÅéªñ¤é½Õ¬dµo²{¡AªF²ð¨C¤ë¥Í²£¬ù4000¾·§|´ëªo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992