Ãø§Ô¤ý¥þ¦w3P©ÊÂ}¦n ºô¶Ç±i«Bºö¦­Â÷±B

[2014.09.16] µoªí
±i«Bºö¦Ñ¤½¤ý¥þ¦w¡]¥ª¡^¹â±@³Q§ì¡A¦U¸ôÃz®Æ¤]¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦³¤HºÙ¤ý¥þ¦w¨ä¹ê¦­¤w¸gÂ÷±B¡AÂ÷±B­ì¦]¬O¤ý¥þ¦w»P§E¨k¡]¥k¡^±¡´_¿U¡C
±i«Bºö¤ý¥þ¦w°¨º¸¥N¤Ò¤j±B±B§²{³õ·Ó¡C

¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A´¿¥H¡m¹Ï¶®ªº±B¨Æ¡nÀò¬fªLª÷ºµ¼úªº48·³¤¤°ê¾Éºt¤ý¥þ¦w¦b¥_¨Ê¹â§²³Q¶e¡A©d¤l¬Oºt¥X¡mªø¦¿7¸¹¡nªº28·³¤¤°ê¤k¬P±i«Bºö¡C¤µ¶Ç¥X¨â¤H¦­¤wÂ÷±B¡A­ì¦]¬O¨ü¤£¤F¥Lªº©ÊÂ}¦n¡C

¤ý¥þ¦w©M±i«Bºö2011¦~4¤ëµ²±B¡C®É¶¡©Ô¨ì¨â¤Hµ²±B¨â©P¦~¬ö©À¤é¡A¤Ò©d­ÇÁܤF40¦h¦ì¦n¤Í¦b°¨º¸¥N¤Ò¸É¿ì±B§¡A·í¤j®a³£¦bµ¥±i«Bºö»¡¡u§ÚÄ@·N¡v®É¡A¦o«o²æ½Zºt¥X³Û¡u¤ý¥þ¦w¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¬O¤£¥´ºâÂ÷±Bªº¡v¡C¤ý¥þ¦w¤]¦^¡u§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤]¤£¥´ºâ¦A·d¤@¦¸±B§¡v¡C

¾Ú¤¤°ê´CÅé¡mÄË°T·s»D¡n³ø¹D¡A¤µ¦~4¤ë«o¶Ç¥X³o¤@¹ï¦­¤wÂ÷±B¡A¦b®T¼Ö°é¤£¬O¯µ±K¡A¦ý6¤ë¨â¤H¤S¨q®¦·R»é¥¸¶Ç¨¥¡C¤ý¥þ¦w9¤ë¹â§²³Q®·¡A¦A¦³ºô¤Í¡u¦B¦B¡vÃz¡u¥L­Ì¦­Â÷±B¤F¡v¡C1­Ó¤ë«e¡A¦³ºô¤Í¡u¤â¤¤ªº©¯ºÖ¡vÃz±i«Bºö¡B¤ý¥þ¦w¤wÂ÷±B¦n¤[¤F¡A¦]¥L»P«e¤k¤Í§E¨k±¡´_¿U¡A¦Ó¥B¥LÂ÷±B¦b®T¼Ö°é¦­¤w¤HºÉ¬Òª¾¡A´Nµ¥þÓÂù¤èµoÁn©ú¡C³ø¹D¤¤ºÙ¸Õ¹ÏÁpô§E¨k¡A¦ý¹ï¤è¥¼±µ¹q¸Ü¡C

Â÷±B¾É¤õ½u¤@»¡¬O¤ý¥þ¦w»P§E¨k´_¦X¡A¥t¤@»¡¬O±i«Bºö¨ü¤£¤F¤ý¥þ¦wªº©ÊÂ}¦n¡A¦³ºô¤Í¡u¦Ì¦³¨q¤]·Å¬X¡v«ü¥X¡A¡u¤ý¥þ¦wÂ}¦n´N¬O·R¹â±@¨Ã³ßÅw3P¡A±i«Bºö¦­¤w¸g§ÔµL¥i§Ô¡A·Q­nÂ÷±B¦ý¤ý¥þ¦w¤£Ä@·N¡A»¡¦bµ²±Bªº®É­Ô¸Ø¤U®ü¤f¤£Â÷±B¡C³o¦¸±i«Bºö¨ì¯Ã¬ù¡A´Nª¾¹D¤ý¥þ¦w¤w¸g§Ô¤£¦í¡A´N§ä¤H¨nþÓ¥L¡A¥u­n¹â±@´N²@¤£¯d±¡ªºÂI¥L¡A³o¼Ëªº¸ÜÂ÷±B´N¦¨¤F¥²µM¡v¡C

±i«Bºö©M¤ý¥þ¦w´¿¹ð³Q¶Ç±¡ÅÜ¡A°OªÌ±qª¾±¡¤H¤h¤F¸Ñ¨ì¡A¤ý¥þ¦w¤@ª½§Æ±æ±i«Bºö­n«Ä¤l¡A¦Ó±i«Bºö«h¬O¤u§@¬°¥D¡A¤@ª½¿ð¿ð¨S¦³¥Í¡A©Ò¥H¨â¤H·P±¡¦b¥h¦~©³µo¥ÍÅܤơC¤£¹Lª¾±¡¤H¤h§i¶D°OªÌ¡A±i«Bºö³Q¤ý¥þ¦wÄUªA¤F¡A¨ä¹ê¤µ¦~ªì¦³¶}©lÃh¥¥ªº©ÀÀY¡C

ª¾±¡¤H¡G¨â¤H´¿¬°¥Í«Ä¤l°ÝÃD§N¾Ô

ª¾±¡¤HºÙ¡A±i«Bºö±B«á¤@ª½¦£¤u§@µL·v³y¤H¡C¤ý¥þ¦w¦b¥h¦~´NªíÅS¥X«Ü·Q­n«Ä¤l¡A¤£¹L´L­«©d¤l¿ï¾Ü¡C°OªÌ´¿¦b±Ä³X¤¤°l°Ý¤ý¥þ¦w¦ó®É³y¤H¡A¤ý¥þ¦w¦^µª«o¬O«ÜµL©`»¡¡G¡u§Ú©M«Bºöªº¦~ÄÖ«D±`Äa®í¡A§Ú·QÅý¦o¦A¦hª±´X¦~¡A§_«h§Ú¤ßùØÁ`¦³¤@¥÷·\ª¹¡C¦]¬°§Ú¦Û¤vª±ªº®É¶¡¬O¤ñ¸ûªøªº¡C¡v¨º»ò¡A¨s³º¤°»ò®É­Ô¤~¯à¤ô¨ì´ë¦¨©O¡A¤ý¥þ¦w¾Éºt¤]µ¹¥X¤Fµª®×¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú¥­®É¸g±`¸ò«Bºö»¡¡A¦pªG§Aı±o§A¤w¸gª±°÷¤F¡A¯h¾Î¤F¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¹Á¸Õ¤@¤U·sªº¥Í¬¡ª¬ºA¡C¡v

¾Úª¾±¡¤H¤h§i¶D°OªÌ¡A¤ý¥þ¦w¨ä¹ê±B«á¤@ª½´N·Q­n«Ä¤l¡A²¦³º¦~ÄÖÂ\¦b³o¡A¦Ó¤@ª½«Ü»¨²nªº±i«Bºö«hı±o¤u§@¬°¥ý¡A¤Ò©d¬°¦¹ÁÙ¤j§n¤F¦n´X¦¸¡A¨â¤HÁÙ¬°¦¹§N¾Ô¤F¤@¬q®É¶¡¡C¤£¹L¤µ¦~ªì±i«Bºö¬ÛÄ~±À±¼¤@¨Ç¤u§@¡A±i«Bºö¨ä¹ê¶}©l·Q¥Í«Ä¤l¡C¡u§ÚÅ¥»¡¬O³Q¦Ñ¤½µ¹ÄUªA¤F¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u®üÅáv¤w©ó16¤é¦­¤W9®É40¤Àµn³°®ü«n¤å©÷¯Î¥ÐÂíªu®üµn³°¡A¤¤¤ß­·¤O¬°¨C¬í40¦Ì¡A¤§«á±°¹L®ü«n®qªF¥_³¡®ü­±©M¹p¦{¥b®q¡A¹w®Æ¤µ... ¸Ô±¡
©x¤è°ö°V°ò¦a  Åܨ­»¨µØ²ø¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡²M²z¾ã¹y°ö°V¤¤¤ß¡AÄY¸T°øÃû¤§­·¡A¦ý¤¤°êºÖ§Q±m²¼µo¦æºÞ²z¤¤¤ß¡]ºÖ±m¤¤¤ß¡^¶À¤s°ö°V°ò¦a¡A«o³Q´¦Åܨ­¬Ó®a²ø¶é¦¡¤º³¡°s©±¡A¤£¦ý¸Ë­×°ø... ¸Ô±¡
Ä~·sµØªÀµû½×¤§«á¡A©x¤è¬Q¤é¦AµoÁֽקð¶Õ¡A»é¥¸¦UºØ¹ï¤Ï³g»G¹B°Êªº«Dij»P´¢´ú¡A¡m¤s¦è¤é³ø¡n¦bÀYª©ÀY±ø¥Zµnµû½×¤å³¹¡AºÙ¦¹«e¤s¦è©x³õ¦a¾_¬°¡uµu´Á¤º¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q³Q§P¦º¦Dºâ°_¡A®É¹j3¦~¦h¡A8¤ë29¤é¡Aªø¨F¡u¶]³õºq¤â¡v©P¤Í¥­³Ì²×¥ñªk¡A³Q°õ¦æ¦º¦D¡C ¤µ¦~8¤ë29¤é¡A©P¤Í¥­¦º¦D³Q³Ì°ª¤H¥Á... ¸Ô±¡
¤k¤j¾Ç¥Í³Q¸T7¤ë²_©Ê¥£
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë13¤é¡A¤@¦W22·³¤k«Ä¶]¨ì¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«Äõ¤s¤½¦w¤À§½¸q°ó¬£¥X©Ò¨D§U¡AºÙ·Q­n¦^®a¡C¥Áĵ±N¨ä¦w¸m¦nµ¥«Ý®a¤H´Á¶¡¡Aµo²{¤k«Ä¬O­Ó¤j¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992