¼¯«Ó:­ô´µ¹FÃø1©P3¾Ô

[2014.09.19] µoªí
¨®¸ô¤hÁö¾Ìªk¤ñ¥[´µ¡]¥ª¡^¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦ý²×³Q«È­x¥v¯E§J04¹G©M1¡G1§¹³õ¡C¡]Getty Images¡^

¥Ñ§ù¶ø¤Ú¨ú¥N­}¨È°ª­ô´µ¹F±¾«Óªº¨®¸ô¤h¡A¤é«e¦b¼ÚÁpG²Õ³Q«È­x¥v¯E§J04¹G©M1¡G1¡Aµh¥¢2¤À¡A»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«á¨S¦³©Ç³d¤µ©u­º¦¸¡u¾á¥¿¡v¤Î¥¢¥h¶Àª÷¾÷·|ªº§ù¶ø¤Ú¡A¨Ã±j½Õ­ô´µ¹F¦³¶Ë¦b¨­¡A¨S¥i¯à¤@©P½ð3³õ¡C

4³õ­^¶W¤J7²yªº­ô´µ¹FÁÉ«e»Lµ¬¨ü¶Ë¡A¼¯³s¥£§ï¥Ñ¦bÁpÁÉ3¦¸«á³Æ¤W°}ªº§ù¶ø¤Ú±¾«Ó¡A¨ä¶¤¤Í¤¤³õªk¤ñ¥[´µ«h¦b11¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A±©¥v¯E§J04¤¤¾W¦ë¯S©Ôº¸¦b62¤ÀÄÁ§æ¦¨1¡G1¡C

¼¯«Ó©ó74¤ÀÄÁ¤@¤f®ð´«¤J­ô´µ¹F©M¹p¦Ì§ð°í¡A¦ýµL¸É©ó¨Æ¡C

¨S©Ç³d§ù¶ø¤Ú¥¢¾÷

¼¯«Ó»¡¡G¡u³o¨Ã«D¹w´ÁÁɪG¡A¦ý¦Ü¤Ö¤v¶¤Àò±o1¤À¡C·í³Q°l©M«á¡A²y¶¤¥ç§@¥X«Ü¦nªº¦^À³¡A¦³¼Æ­Ó­P³Ó¾÷·|¡A§Ú¤£³d©Ç²y­û¡C¡v©Ò«üªº¬O§ù¶ø¤Ú´¿¿ù¥¢¤@­Ó¥i§ï¼g¦¨2¡G0ªº¤J²y¡C¡u³o´N¬O¨¬²y¡C§ù¶ø¤Ú¤£·|¬°¦¹­úª_¡C¡v¼¯«Ó¤S«ü­ô´µ¹Fªºª¬ºA¥¼¯àÀ³¥I¤@©P¤ñÁÉ3³õ¡G¡u­Y¥L¤µ¤Ñ¥¿¿ï¡A©P¤é­^¶WªÖ©w¤£¯à©Ü¥Ò¡C§Ú­Ì­n´`§Çº¥¶i¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
·s¥[·ùªº°¨Åé·|«e¾W¤å­}Ĭ³Ç¡A¤é«e¦b¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ­º¾Ô§@«È¥H2¡G3±Ñ¨«¶øªL¤ñ¨È°ª´µ®É»ó°©°©§é¡A¾Ú­xÂå¦ô­p¡A³o¦W§Jù¦a¨È«e¾W»Ý­Â¶Ô2©P¡A¨Ã¤w©ó¬Q¤é°µ... ¸Ô±¡
´ä¨¬¶}ÂN ¤U³õ©Mªi§Y¥X½u
¤¯¤t¨È¹B¤µ¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A­»´ä¨¬²y¶¤²v¥ý¡uü«ÀY«Â¡v¡A«e¾WªL¾ÇÄf§ó¬°¦Û¤v°e¤W¡u¥¼ºâ³Ì¤j¡vªº¥Í¤é§ª«¡A³o¦W¬Q¤é«×¹L23·³¥Í¤éªº¹Ø¬P¥J¤U¥b³õ«Ø¥\¡A¥[¤W... ¸Ô±¡
¬P¯Å­Þ®a¤S»EÀY
ªñ¦~Áú¬y®u±²¨È¬w¡A¤µ¤é´¦¹õªº¤¯¤t¨È¹B¥ç¥Hª¾¦WÁú¬P±¾ÀYµP¡A¥i§O§Ñ¤F¹B°Ê³õ¤W¦P¼Ë¬P¥ú°{°{¡CªF¹D¥DÁú°ê¬£¥X«¬¨k­¸³½¦µ®õ®Ù¤Oª§7ª÷¡A»P±J¼Ä®]·¨©|¥¼¤U... ¸Ô±¡
¦]¬°®]§°¦b¡A¥O¦V¨Ó§Nªùªº¨È¹BÃÀ³NÅé¾Þ¹w°âªù²¼¦­¦­ªf²M¡A¤k¯«¾y¤OµLªk¾×¡C¾Ì²¢¬ü¥~ªí»PÆF¥©¨­¤â¡A®]§°¦b©ó¤¯¤t¨È¹B«Å¶Ç²£«~¤¤¡AÁ`¬O»P´¿¶Çãn»Dªº¦µ®õ... ¸Ô±¡
¨È¹B¤µ¶}¹õ ¶Ç§õ­^·RÂI¸t¤õ
¤¯¤t¨È¹B¶}¹õ¦¡©ó¤µ¤È®i¶}¡A¦³¶Ç¾Ì¸g¨åÁú¼@¡m¤jªø¤µ¡n¬õ¹M¨È¬wªºµÛ¦WÃÀ¤H§õ­^·R±NÀò©e­«¥ô¿UÂI¸t¤õ¡F¦Ó­»´ä·Æ®ö­·¦|¥Nªí¾G°ê½÷«h¬°´ä¶¤¡u¾á¤jºX¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992