9¦¯µØ¹á¹J§T¼²¯}¦Þ
ÄÛ±i­ê­P¹qºÙ¦A¨Ó

[2014.10.03] µoªí
³Q§Tªº¦Ñ°ü¦~¬ö¤j¡M¶·¥Î§U¦æ¬[»²§U¦æ¨«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤°Ï­ð¤Hµó¤@¦ì91·³ªºµØ¸Ç¦Ñ°ü¡A¦b¤W©P¤éÁʪ«ªð¦^¦í©Ò¡M¥¿¦b¶i¤J¤j·H®É¡A³Q¤@¦W20¦h·³ªº¥Õ¤H¨k¤l·m¥h¤â´£¥]¡A§â¦Ñ¤Hªº¦ÞÀY¥´¯}¡C¦Ó¥B­ê®{ÁÙÄÛ±i¦aµ¹¦Ñ¤H¥´¹q¸Ü¡AÁnºÙÁÙ·|¦A¨Ó¡A§â¦Ñ¤HÀ~±o¤é©]¤£¦w¡C

ĵ¤è¤½¥¬ªº¤j·H«O¦w¿ý¼vÅã¥Ü¡A91·³ªº³¯¯ÀÀR(Soo Ching Chew¡A­µÄ¶)¤W¬P´Á¤é±ß10®É¥ª¥k¡A±À#§U¦æ¬[¡Aªð¦^¨ä¦ì©ó¤h¤Ú¤¦®³¹D(Spadina Ave.)§¨Oxford St.ªºªøªÌ¬f¤å¤j·H¡M§U¦æ¬[§ß¤â¤W±¾#ªº½¦³U¤º¡AÁÙ¸Ë#¦Ñ¤H±q°Ó©±ÁʶRªºÂøª«¡C

¦Ñ°ü¨Æ«á¦V°OªÌºÙ¡A¦o±qÄñ©ñ¦b¤p¨®§ß¤â¤Wªº¤â´£¥]¤º¨ú¥XÆ_°Í¡A­è­è¥´¶}¤j·Hªº²Ä¤G¹D¤jªù¡A¤@¦W§ÀÀH¦b¦o¨­«áªº20·³¥ª¥kªº¥Õ¤H¨k¤l¬ðµM«¥X¡A¥ý¬O§â¦Ñ°ü±À¶}¡A¦A¦ù¤â·m¥hÆ_°Í©M¤â´£¥]¡C

¦Ñ°ü¦ù¤â·QÅ@¦í¦Û¤vªº¤â´£¥]¡A¦ý³Q¸Ó·m­ê³¥ÆZ¦a±À¶}¡C

·í§T­ê©Þ»L°k¨«®É¡A¦Ñ°üÁÙŸŸÄÞÄÞ¦a¥á±¼§U¦æ¬[°l¥X¥h¡A¦ý«Ü§Ö³Q¹ï¤è°k±¼¡C

¡u§Ú·í®É«D±`®`©È¡A±À#§U¦æ¬[¡A®`©È±o¼²¨ì§U¦æ¬[ªº§ß¤â¤W¡A¦ÞÀY³£¼²¯}¤F¡A¬y¥X¦n¦hªº¦å¡C¡v¦Ñ°üÁöµM°ªÄÖ¡M¦ý»¡¸Ü¤´«Ü²M·¡¡M­^»y¤]«Ü¬y§Q¡C

¦Ñ°üªº¤â´£¥]¤º¡A¦³300¦h¤¸²{ª÷¡AÁÙ¦³ª÷ªíµ¥­º¹¢¡A§ó¦³¨­¤ÀÃÒ¥ó©M¹q¸Ü¸¹½X¡C

³Q§T·í¤é¡M¦]¬°¨S¦³¤FÆ_°Í¡M¦Ñ°ü¤£¯à¶i¤J¤j·H¡M§Y¬O¤£¯à¦^®a¡M·í¤é¦o¥u±o¥h¤F¦o¤k¨à¨ºùعL©]¡C

¦Ñ°ü»¡¡M¦o·P¨ì«Ü®`©È¡M¦]¬°¨º¦W§T­ê¦³¤FÆ_°Í¡M¥i¥H¶i¤J¤j·H¡C

¾Ú¦Ñ°üºÙ¡A¨º¦W§T­êÄÛ±i¦a¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡AÁnºÙ¦Û¤vÁÙ·|¦A¦^¨Ó¡C¡u¬Q¤Ñ¦­±á¡A¥L¤S¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¥´¤F¨â¦¸¡C§Ú°Ý¥L¬O½Ö¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¥L²{¦b¦³¤FÆ_°Í¥i¥H¶}¤j·Hªºªù¡I¡v

¦Ñ°üµ¹¦Û¤vªº©Ðªù¥[¤F¤@±øÂêÃì¡A§Æ±æ¯à°÷ªý¤î­ê®{¦A¦¸¦æ§T¡C

¦Ñ°üªº«¿¨à¤j½Ã(David)´N¹ï¤j·Hªº¦w¥þ±¹¬I¤jªí¤£º¡¡M¥L»¡¤j·H¤jªù¥~ªº·Ó©ú¿Oªw¸g±`³Q¤H°½¥h¡M¥O¨ì¤j·H«e­±¸g±`º£¶Â¤@¤ù¡M¥L­n¨D¦³Ãö·í§½°_½X­n¬°¸ô¿O¸Ë¤W¿Oªw¡C

¥Ø«eĵ¤èÁÙ¦b°l¬d³o¦W¤ï®{ªº¤U¸¨¡A¥L­ÌºÙ¸Ó§T­ê¦~¬ö¦b20¦Ü25·³¤§¶¡¡A¶Â¦âµu¾v¡A¬ï¶Â¦âT«ò­m¡A©Ò­Iªº¥Õ¦â­I¥]¤W¦³¶Â¦âª÷ÄݩιϮסC

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
ªü¬Ù¯}Ãþ©T¾J¦a¤U¤u³õ ©ë4¤H
¡]·R»X¹y2¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ùĵ¤èÀËÀò¾ÚºÙ¨´¤µ¥þ°ê³Ì¤j¤@§å«DªkÃþ©T¾J¡M¥«­È°ª¹F930¸U¤¸¡M¶e®·4¤H¡C ªü¬Ù°õªk¤ÏÀ³¶¤¡]Alberta La... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ù¦³3¦W¨àµ£³QÀË´ú¥XEV-D68«¬¸z¯f¬r¶§©Ê¡C»P¦¹¦P®É¡M¤@¨Ç¬Ù¥÷¦b¬d¬Ý¡M¬O§_·P¬V³oºØ¯f¬r»P¤@¨Ç¯f¤H¥X²{ÅõºÈ¯gª¬¦³Ãö¡C ½q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992