§ï¼g¾ú¥v¶i­x¨½¬ù
¨È¹B³¬¹õ ´ä¶¤42µP¯}¬ö¿ý

[2014.10.05] µoªí
¡u¤£­n°kÁקxÃø¡A©Î³\¤£¬O¤@¡B¨â¦¸°í«ù´N¦¨¥\¡A¦ý¹B°Ê´N¬O¦ÒÅç¤j®a«ç¼Ë¤£¨¥±ó¡C¡v²Ä4¦¸°Ñ¥[¨È¹Bªº­J¥ü±d¡A­W­Ô12¦~²×©óµ¥¨ì¤@­±¨k¤lÀu¨qÁɻȵP¡A¦^ÅU¹L¥h¡A°í«ù¬O¥Lªº¦¨¥\¤§¹D¡C
³æ¨®±ç®mºa¡R¤£°µ²Ä¤G­ÓªüÄ_¡G¡u§Ú¤£­n°µ²Ä¤G­Ó¶Àª÷Ä_¡A­n°µ²Ä¤@­Ó±ç®mºa¡C¡v¤µ©¡¨k¤l­Ó¤H¤½¸ôÁÉ¡AªüÄ_¬O±Ð½m¤£¬O¹B°Ê­û¡A¦ý´ä¶¤¦³¡u¤p¨®¯«¡v±ç®mºa½Ä½u®ÉÀ£Ä¹5¦W¹ï¤â¡A¹Ü±o»ÉµP¡A¥O´ä¶¤¨S¦]ªüÄ_°h¥ð¦Ó¥¢±¼¤½¸ôÁɼúµP¡A³sÄò5©¡¦b³oÁɨƦ³¦¬Ã¬¡C¶ÀÄ­º½¡R¼úµPµªÁ¶¤¤Í¡A¡u½Ä¹L²×ÂI«á¡A§Ú²´«e¤@¶Â¡A¬OªüÄ_±N§Ú©ê¤W¨®¡C§Ú¦n·Q®³¼úµPµªÁ·¨­Å¥É©MÓﺽ·í³­½m¡C¡v¤µ©¡¨È¹B¨S¤F¡uÅK¦å¨®¯«¡v¶ÀÄ­º½±j¶µ°O¤ÀÁÉ¡AÂà¾Ô­Ó¤H¤½¸ôÁɪº¦o½ò¨ì³Ì°ª¤ß¸õ¹F212¡A¤ðÄߥð§J²×©ó¨ú±o»ÉµP¡A¡uÅK¦å¡v¨ÌµM¬O¦oªº©ÛµP¡C
¡u½ÐÄ~ÄòµLÄߺj¬¶¦a¦uÅ@­»´ä¡A©Úµ´¨I²_¡I¡v­»´ä¨¬²y¶¤³sÄò¨â©¡©ó¨È¹B16±j¤î¨B¡A¥i©¯¤@²³¡u90«á¡v¤´¬°­»´ä¨¬²y¤Î­»´ä¥¼¨Ó¾Ä¤O§Üª§¡C¦b¨È¹B§ð¤J¨â²y¡B´NŪ´ä¤jªº«nµØ¤¤³õ³¯»F¶v¡]¥k¤@¡^¡A¦bªÀ¥æºôµ¸µo°_¦uÅ@­»´ä«Å¨¥¡A¤Þ¨Óºô¥Á¸s°_Æg¦n¡C°£³¯»F¶v¥~¡Aªí²{¤£«UªºªL¾ÇÄf¡]¥k¤G¡^¡B±ç«aÁo¤Î¶À«Â§¡³QÀ¤ɤj´ä¸}¤J³ò¤ÍÁɪü®Ú§Ê¦W³æ¡AÁaµM¥¼¯à¬ð¯}¾ú¥v¨ú±o¼úµP¡A´ä¨¬¤p±N²y³õ¤º¥~«i©¹ª½«eªº¬¡¤O°«§Ó¡A¤´¯àÅý­»´ä¨¬²y¬Ý¨ì©ú¤Ñ¡C
¡uÂà·í¥þ¾¹B°Ê­û®É¡A§Ú¸ò¤÷¥À¤j§n¤@³õ¡A¦^·Q°_¨Ó«Ü¦Û¨p¡A¥L­Ì¥u¬O¾á¤ß§Ú¤~¤Ï¹ï¡A·PÁÂ¥L­ÌµL¨pªº·R¡C¡v¦E¸¥¾ÌÀd©[®ü¹Ü±o¨È¹B¾ú¨Ó­ºª÷¡A¥LÁÉ«á¦V¤÷¥À­PÁ¡A¨ä¹ê¥Lªº¤÷¥À¦­¤w§Ñ°O·í¤é¨º³õ¬[¡A¨£¨ì·R¨à´­«Â¤¯¤t¡A¤w·P¦w¼¢¡C
ªÅ¤â¹Dªº´¿ºö´@¡]¥k¤@¡^¬O´ä¶¤À£¶bµn³õ¿ï¤â¡C¦o©ó¤k¤l50¤½¤ç¯Å»ÉµP¾Ô»PªF¹D¥DJang So Young¥´¦¨2¡G2¥­¤â¡A­n¾aµô§P§P¨M©w³Ó­t¡A³Ì²×Àò§P­t1¡G4¡A¥¼¯à¦b³¬¹õ¤é¬°´ä¶¤¹Ü±o¼úµP¡A¦oÁÉ«á­ú¦¨²\¤H¡C©¯¦o±ß¤W»P§õ¹Åºû¡]¥ª¤G¡^µ¥¶¤¤Í¥X®u³¬¹õ§¡AªY½àBig Bangµ¥Áú¬Pªíºt¡A´e®ð¤@±½¦ÓªÅ¡C¦¹¥~¡A´ä¶¤Á`±Ð½mñK§¡©ú³zÅS¡A¨È¹B«áµu¯d¤@¦~¡A«K·|°h¥ð¡C¡]§õ«äµúÄá¡^
¤é¥»ªa¾Â·s¬Pßdz¥¤½¤¶·í¿ï¬°³Ì¦³»ù­È¹B°Ê­û¡A¥L¤µ©¡Ä¹±o4ª÷1»È2»É¡A¥ç¤À§O¥´¯}¨È¬w¤Î¨È¹B¬ö¿ý¡C¡]ªk·sªÀ¡^

§ï¼g¾ú¥v¡A¶i­x¨½¬ù¡C

©Î³\¤w¨S¤HÃö¤ß4¦~¤@«×ªº¨È¹B¡A­»´ä¥Nªí¹Î¨ú±o6ª÷12»È24»É¦@42­±¼úµP¡AÁa¨Ïª÷µP»¹©ó4¦~«eªº8ª÷¡A¦ý¼úµPÁ`¼Æ«eµL¥j¤H¡A¬O¾ú¨Ó·s°ª¡C¹³¡u¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¦¨¬°­»´ä­º­Ó¦P©¡¨È¹BºKÂùª÷ªº°·¨à¡B¥Û¯}¤ÑÅ媺¥Û°¶¶¯¨ú±o­»´ä­º­±Åé¾Þ¨È¹Bª÷µP¡B­·¦|¶¤¥H2ª÷2»È¿ý±o¾ú©¡¨È¹B³Ì¨Î¦¨ÁZ¡A¾ú¥v·s³¹¡A´ä¶¤°·¨à¥Î¦½¤ô©M²\¤ô®Ñ¼g¡C

¸t¤õ®}®}º¶·À¡A¤¯¤t¨È¹B¸¨¹õ¤F¡A¦¹¨è¤j®a³£­nªïÃø¦Ó¤W¡A¦V¨â¦~«áªº¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¶iµo¡C

©ú³ø°OªÌ §õ«äµú ¤¯¤tª½À»

¡u¥H©¹¤j³£¬O¦o­ÌĹ§Ú¡A¨Ò¦pª§¥ýÁɬݪº200¦Ì¸ê®æÁÉ¡AÁ`¬O¦o­Ì±Æ¤@¡B¤G¡A§Ú±Æ²Ä¤T¡A¤µ¦¸²×©ó¨ì§Ú¤F¡C¡v³æ¨®¶¤Ä~Äò¦¨¬°µJÂI¡A§õ¼z¸Ö¥H³ÍªLÁÉ(¤SºÙÄv½üÁÉ)©Mª§¥ýÁɪ÷µP¡A¦¨¬°­»´ä¾ú¨Ó­º­Ó¦P©¡¨È¹BªºÂùª÷±o¥D¡A¦b¡uùÚ¥ÍÀu¨q¹B°Ê­û¼úÀy­p¹º¡v¹{µo¤©87¦W¼úµP°·¨à¦@±o950¸U´ä¤¸ªº¥v¤W³Ì°ª¼úª÷¤¤¡A­Ó¤H¿W±o80¸U´ä¤¸¡Cª§¥ýÁÉ4±j¥ý®ÀªL«T¬õ¡A¨MÁɦA³ÓÁé¤Ñ¨Ï¡A§õ¼z¸Ö³ß¥X±æ¥~¡A¦]¬°¨â¦W¤¤°ê¨®¤â¬Ò¬O¦o¨â¦~«áªº¥D­n¹ï¤â¡A¸Û¦pÁ`±Ð½m¨Hª÷±d©Ò¨¥¡A§õ¼z¸Ö¤µ¦¸¡uÂù±þ¡v¤¤°ê¡A¦b³Æ¾Ô2016¶ø¹Bªº¤¤´Á¸Õ¤Î®æ¡A¬D¾Ô¶ø¹Bª÷µP¤£¬O¹Ú¡C­È±o¤@´£¬O¦P¼Ë­º¾Ô¨È¹Bªº±i·q¼Ö©M±ç®mºa¡A«eªÌ¦b±Æ¦W²Ä8ªº¦H¶Õ¤U¤ÏÀ»¡A«á¤W¹Ü±o¨k¤l¥þ¯àÁɻɵP¡F¡uªÎºa¡v«h®Â½Ã´ä¶¤¤½¸ôÁɹܵPªº¶Ç²Î¡A³Ì«á½Ä½uÀ£Ä¹5¦W¹ï¤â¡A±aþÓ¤@­±»ÉµP±q¤¯¤t¦^´ä¡C

¡u§Ú±q¨S·Q¹L®³ª÷µP¡A¤@ª½´£¿ô¦Û¤v¡A¡y¥­®É°V½m°µÉA¡A¤ñÁÉ´N°µÉA¡z¡C¦ý¸g¹L¤µ¦¸¡A§Ú¹ï¨½¬ùªº«H¤ß¼W¥[¤F¡C¡v¤¯¤t¨È¹B¥Û¯}¤ÑÅå¤@¹õ¡A·í¼Æ´ä²£¡uÅé¾Þ¤ý¤l¡v¥Û°¶¶¯À»±Ñ¶ø¹B«a­x¡BÁú°êªº±çÅbµ½¡A©ó¨k¤l¸õ°¨«Ê¤ý¡C­Û¶ø¡u¼Z°¨¡v«á¡A¡u¥Û¥J¡v³B©ó¤H¥Í§C¼é¡A¤µ¦¸²×©ó¦R®ð´­¬Ü¡A¦¨¬°­»´ä¾ú¨Ó­º­Ó¨È¹BÅé¾Þª÷µP¿ï¤â¡A¥L¤ðÄ߶ø¹B³±¼v¡A­«·s¥Xµo¡A»}¾Ì¬ü§®Â½ÄËÅD¶i¨½¬ù¼ö¤º¿cªº¤g¦a¤W¡C

¡u½Ö³£¤£¯à¹w´ú¦b¤j®ü¤Wµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦³ªº¬O¸gÅç¡A©Ò¥H§Ú·|¦h°í«ù¨â¦~¡Aª§¹Ü¨½¬ù¶ø¹B¤J³õ¨é¡A¤§«á¤~°h§Ð¡C¡v30·³ªº¾G°ê½÷¤@ª½¬O·Æ®ö­·¦|¶¤ªº°t¨¤¡A­W­Ô14¦~¡A²×©ó¦¨¬°Ä~§õÄR¬À©M³¯·qµM¤§«á¡A²Ä3­Ó¦b¨È¹B¹Üª÷ªº­»´ä¦|¤â¡F¦b³o¦W¡u¤j®v¥S¡v±a»â¤U¡A­·¦|¶¤¤]¨ú±o¨âª÷¨â»Èªº¾ú¨Ó³Ì¨Î¾ÔÁZ¡A¨k¤lRS¡RX»ÈµP±çø¯¹m¤]¥Ú¨¥»P¾G°ê½÷ª§¹Ü¶ø¹B¸ê®æ¡C¤k¤l²Õ¤è­±¡A¿cµ½µY¤@«×±r«Þ°h§ÐÃä½t¡A«o¦b¨È¹B¥HRS¡ROne»ÈµP¡u½¨­¡v¡A¦o»}»PRS¡RXª÷µP³¯±ã¤å¬°¶ø¹B¤Wºt³sµf´c°«¡C

¥â¥ã¥»¤g¤pªá¾á¤jºX

¡u§Ú­Ì¤@ª½·Ç³Æ¦n¬°´ä¶¤¾á¤jºX¡A¨È¹B¼úµPÃÒ©ú¤F¡A¤g¥Í¤gªøªº­»´ä²y­û¤@¼Ë¥i¦b¥@¬É¦û¤@®u¦ì¡C¡v¥â¥ã²y¶¤²×©ó¥´¯}°ê´©ÃbÂ_ªº§½­±¡A¥Ñ¥»¤g¡u¤pªá¡v§õµq´¸©M§d¿o´P®Â½Ã¼úµP¶Ç²Î¡A§õ/§dºK¤U¤kÂù»ÉµP¡A§õµq´¸¥ç»P¦¿¤Ñ¤@«i¹Ü²VÂù¨È­x¡A³o¬OÁ`±Ð½m³¯¦¿µØ¡u³Ì·Q¨£¨ì¡vªºµ²ªG¡C¨â¦~«áªº¶ø¹B¡A§õµq´¸»P§d¿o´P¶Õ¨ú¥N©«¶®®R©M«¸µØÖs¡A¦¨¬°»â­x¤Hª«¡A³¯¦¿µØ±H»y¨â¦W¤p±N¬Æ¦Ü§ù³Íþl¡B§õ²MÃýµ¥¡u¤p¤pªá¡v¡A¶ø¹Bªº¤ô¥­©M®ðª^¬O¡u¥t¤@¦^¨Æ¡v¡A±µ¤U¨Ó¨â¦~­n¤£Â_¥I¥X¡A¤è¯à¦b¶ø¹B»R¥xµo¥úµo«G¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªa¾Â²§­x¬ð°_  ®]¦µ·ÅÄɵ²§½
³õ¤W°«¥Í°«¦º¡A«o¤£¤Î³õ¥~¬Ûª¾¬Û±¤¨Ó±o°Ê¤H¡CÁÉ«e³Q¤¤Áú¶Ç´C¼öª£ªº®]¦µ¤j¾Ô¡A§N¤£¨¾°fÂনªa¦À¼y¥Íªº·ÅÄɵ²§½¡C¡u°ò¡v±¡¥|®g­I«á¡A»ôÁt4ª÷¤ýªº¤é¥»·s... ¸Ô±¡
ªL¤¦§õ©v°¶¬Û¬ù2016
¤@½ú¤l¹ï¤â¡A¤@½ú¤l¦n¤Í¡AÁaµMµ²§½¤£´¿§ïÅÜ¡A¦bªL¤¦µL¼Äµ´­Ûªº¤ýªÌ®ð·§¤U¡A¹ð±Ñ¹ð¾Ôªº§õ©v°¶¡A¨ÌµM¬O¡u¶W¯Å¤¦¡vÄ~Äò©º¾Ôªº³Ì±j°Ê¤O¡C ªL§õ¬Û³{... ¸Ô±¡
½ñ¤J10¤ë¡A¤¯¤t¤Ñ®ð²D¦h¤F¡A±ß¤W¾h°_°}°}´H­·¡A±a¨Óªº¿m´H¦çª«¥¿¦X¥Î¡C ¦^®a¤F¡C­»´ä¡A«o¸ò§Ú¤W¤ëÂ÷¶}®É¡A¦A¤£¤@¼Ë¡C ¥H©¹¥X¥~±Ä³X¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992