ºÂ¤l¤¦¦³¨D¥²À³
·s¤ùÀòÁÜ°Ñ»P­Û´°¹q¼v¸`

[2014.10.14] µoªí
ºÂ¤l¤¦°º¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¨ì­Û´°¥X®u·s¤ù¥@¬É­º¬M§¡C
§¤½ü´Èªº¯»µ·±Mµ{¨ì³õ¡AºÂ¤l¤¦¨«ªñ¸ò¦o´¤¤â¦X·Ó¦n¿Ë¥Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­^¬Ó¹q¼v¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡nÀòÁÜ°Ñ»P­Û´°¹q¼v¸`ªº¡uÅå·X³æ¤¸¡v¡A¤é«e¦b­Û´°Á|¦æ¥@¬É­º¬M§¡A¥D¨¤ºÂ¤l¤¦»P¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¡B¥Õ¦B»P¶°¹Î¥D®u·¨¨ü¦¨¤]¦³¥X®u¡C²{³õ¸¨¤j«B¡A¬G¬õ¦aÀÖ¤W²³¤H¬ÒÁ|³Ê¡AºÂ¤l¤¦³Q¼ö±¡¼v°g·P°Ê¡A­n¨D¦X·Óñ¦Wµ¥¦³¨D¥²À³¡AÁÙ¸ò¤p¯»µ·­±¶K­±©ç·Ó¡C¦³§¤½ü´Èªº¯»µ·±Mµ{¨ì³õ¡AºÂ¤l¤¦¨«ªñ¸ò¦o´¤¤â¦X·Ó¡C¥L­Ìªá¤F40¤ÀÄÁ¤~¨«§¹¬õ¦aÀÖ¡AºÂ¤l¤¦²v²³¤JÀ¸°|®É¡AÆ[²³¯¸¥ß©ç¤âÅw©I¡C

Æ[²³¹ï¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n¤ÏÀ³¼ö¯P¡AÆgºÂ¤l¤¦«D±`±j®«¡A¤£­t¡u¦t©z³Ì±j¡v¤§¦W¡CÀ¸¤¤¤ýÄ_±jºtÅܺA³sÀô±þ¤â¡A±Ë±ó¥H©¹ªº·d¯º§Î¶H¡Aµ²§½¤@³õ²×·¥¾Ô¥´±o¦nÀéÄê¡C

³QÆgºt¥X±j®«

§¹³õ«á¡A¹q¼v¸`µ¦®i¤HClare Stewart¦V¾Éºt³¯¼w´ËºÙ¡A¡m¤@¡n¤ù¦³©õ¤é¹q¼v«e½ú»PªZ«ü«È¦ê¡A¥]¬A¹Q¤åÃh¡B«¸¤j½Ã¡B¸³Þ³¡B®}¤p©ú¡B°K²»¤¯»P·¨¬ß¬ßµ¥¡A¥O¤H¦^¨ý¥\¤Ò¤ù³Ì¥ú½÷ªº·³¤ë¡C³¯¼w´Ë·PÅå³ß¡A·Q¤£¨ì»·¦b­^°ê¤]¦³¤£¤Ö¤H»{ÃѤ@²³´ä²£¤ù«e½ú¡C

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©P´ü¥Á©ê¤då_¨Ó¦^¶]¸}³n
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_»P©P´ü¥Á¡]¥J¥J¡^¥Dºt¹q¼v¡m³æ¨­¨k¤k2¡n¡A©çÄá¤@³õ·m±BÀ¸®É¡A¥J¥J©êþÓ­è¥Í§¹BB¥¼¦¬¨­ªº¤då_½Ä¤J±B§²{³õ¡C©çÄá®É¨Ó¦^¶]¤F¤Q¦h¦¸... ¸Ô±¡
§E¤å¼Ö°µ¹B°Ê´îÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¤å¼Ö¬°¹B°Ê«~µP¾á¥ô¥N¨¥¤H¡A©çÄá¬î©uªºJacket¨t¦C¡C¥Lµø¹B°Ê¬°¥Í¬¡¤@³¡¤À¡A¤u§@§ó¦£¤]­n°µ¹B°Ê¡C§E¤å¼Ö·|¦b¤u§@²{³õ§Q¥Î²³æ¾¹§÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú¦³­Ó¹q¸Ü²á¤Ñ¸s²Õ¥þ¬O¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A§Ú©Àªº¤¤¾Ç¬O¨k®Õ¡A¦Ó³o¨Ç¨k¦P¾Ç¨ì²{®É¤j³£¤w¦³¤F®a«Ç¬Æ¦Ü¦³¤pªB¤Í¡C¬Q±ß§Ú¶¢þÓµL²á­«¬Ý¥L­Ì¦b¸s²Õùتº... ¸Ô±¡
ªü§S70¤j¹Ø·Ó¶}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¼@¦W§DÀs¼C²Æ¡]ªü§S¡^ªð´äºt¥X10³õ¡m¥ôÃÀ²Æ½÷©À¿@±¡¡n¡A¶È¥b¤p®É¤w§iÃzº¡¡A³s¤é¨Ó¥D¿ì³æ¦ì¦ÑÁó¥C¨È¸ª¡]Vigo¡^¤£Â_±µ¨ìÀ¸°g¶D­W¡A... ¸Ô±¡
·¨¿Õ«äµLÅ¥»D¤÷¿Ë·¨¨ü¦¨¤JªÑ¨Èµø
¡i©ú³ø±M°T¡jű»sªû­¸½üÄÁªí«~µPªº¸U§Æ¬uMemorigin¡A­º¶¡±Mªù©±¬Q¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A§l¤Þ«°¤¤¦W¤H­^¬ÓÄÁ¿ö¯]Ä_¥D®u·¨¿Õ«ä¡]Cindy¡^¨ì³õ¤ä«ù¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992