Áp°êÀÀ¬£­û¦Ò¹î¦èÂÃ

[2014.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥D®u¤ã¥ì¼w(Zeid Ra'ad Al Hussein)³zÅS¡A¥Ø«e¥L¥¿»P¤¤°ê·í§½°Ó°Q¡A¨Ã­p¹º´N¤HÅv°ÝÃD«e©¹¦èÂæҹî¡C

ºÙ¦Ò¹î¤HÅvª¬úG

ªk·sªÀ³ø¹D¡A¤ã¥ì¼w»P¥_¨Ê¤è­±¥Ø«e¦b¦¹Ä³ÃD¤W¤w¦³ªì¨Bªº±µÄ²¤Î°Q½×¡AÂù¤è¦P·NÀ³¸Ó¦b¥¼¨Ó¸Ô½Í¨ãÅé³X°Ýªº¤è¦¡¡C

Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|2013¦~µû¦ô¤¤°ê¤HÅvª¬úG®É¡A´¿´£¥X¤@¨t¦C«Øij¡A¥]¬AÅýÁp¦X°ê°ª¯Å¤HÅv©x­û¶i¤J¦èÂæҹî¡C

ªñ¦~ªºÂÃ¥Á¦ÛµI»P¯A¤ÎÂÃ¥Áªº©x¥Á½Ä¬ðÀW¥Í¡A¥D­nµo¥Í¦b¦èÂÃ¥H¥~¨ä¥L¬Ù¥÷ªºÂÃ¥Á»E©~¦a¡A¥]¬A¥|¤t¡B¥ÌµÂµ¥¡C

³Q°Ý¤Î¬O§_¥u·|«e©¹¦èÂáAÁÙ¬O¥i¥H¨ì¨ä¥L¦a¤èµø¹î®É¡A¤ã¥ì¼w¦^À³¹D¡G¡u²{¦b½Í½×§Ú¨ãÅé·|¨ì­þùØÁÙ¬°®É¹L¦­¡A¦ý®Ú¾Úªì¨B¹ï¸Ü¡A§Ú­Ì¦b½Í½×¤@¦¸¬°®É¦h¤Ñªº¦Ò¹î¡A©Ò¥H¬Û«H§Ú¨ì®É¯à°÷¨ì¤£¦P¦a¤è¬Ý¬Ý¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³¯®a¯¨¼s³õ¶È¥Î4¦~§Y©î ¯Ó¸ê8»õ  ³Q¥¸®ö¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°¼s¦{¶H¼x¤§¤@ªº³¯®a¯¨¼s³õ²_¬°¡uµu©R¼s³õ¡v¡I¼s¦{¯ïÆW°Ï¬F©²¬°¤Fªï±µ2010¦~¦bÁJÁ|¦æªº²Ä¤Q¤»©¡¨È¹B·|¡A¦b09¦~¯Ó¸ê8»õ¤¸¡]¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¾÷³õ·s¯è¯¸¼Ó±Ò¥Î«á¡A°ê¤º¥~¯èªÅ¤½¥q·s¼W©Î¥[±K²`¦`¯è½u»Ý¨D­¢¤Á¡C¬°º¡¨¬¤é¯q©ô²±ªº°ê»Ú®È¹C¥«³õ»Ý¨D¡A²`¦`¾÷³õ¤f©¤¬Q¤é¡]16¤é¡^¥¿... ¸Ô±¡
ļ¨k¥´Ãz¤k¤Í¤ßŦ ©ñ¤õ¿N«Î¹Ï»s³y°²ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¯]®ü¥«¥»¤ë10¤é¤@¹ï±¡«Q§n¬[«á¡A¨k¤l¥X¤â¥´¤H¡A¾É­P¤k¤Í¤ßŦ¯}µõ¦º¤`¡C¨k¤l¨Æ«á¿UÂI³Q³æ¡A¥B³ø®×ºÙ¤k¤Í¦]¼««ãÂI¤õ¿N«Î¡A±©Äµ¤è«á¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î¥V®É¸`¡A¼sªF¤HÁ¿¨s¶i¸É¡A¼s¦{¤@¦W¥¥°üÁʶR4°¦ºµ´x¥Î¨Ó¾i­L¸É¨­¡Aµ²ªG³Q±±«Dªk¦¬ÁʬöQ¡BÃx¦M³¥¥Í°Êª«¸o¡Cªñ¤é¼s¦{¥«±q¤Æªk°|µô©w¸o¦¨... ¸Ô±¡
§ß°ò·|µo°_¡u°§¾j24¡vÅéÅç°§¾j
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¹D¡A°OªÌ±q¤¤°ê§ß³h°òª÷·|Àò±x¡A¦b¥@¬É³­¹¤é©M­º­Ó°ê®a§ß³h¤é´Á¶¡¡A¶}®i¡u°§¾j24¤p®É¡v¥þ¥Á¤½¯q¬¡°Ê¡A­Ò¾É¦³±ø¥óªº¤H¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992