300ĵ²M±á©î¸ô»ÙÅX¦û©ôªÌ
À±´°¹D¥_¦æ½u¤@«×­«¶}

[2014.10.18] µoªí
¤Ñ«G«á¡Aĵ¤è¦w±Æ§¨¤æ¨®¨ó§U©ó©ô¨¤²M°£À±´°¹D©M¨È¬Ò¦Ñµóªº¥D±b¹õ©MÂøª«¡A¦³Äµ­û®{¤â§âÂøª«³v¥ó©ï¤W³f¨®¡Aªá¤Fªñ45¤ÀÄÁ²MªÅ¸ô­±¡C¡]§E«T«GÄá¡^
À±´°¹D¥_¦æ½u¬ù¬Q±á7®É50¤À­«¶}¡A¦³¦b³õĵ­û¥Ø¸@­º§å¨®½ø¸g¹L¡A©ç´xÅw©I¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¦³©ó©ô¨¤¯d¦u¦h±ßªº¦û»â¤H¤h¡A¬Q­â±á³Qĵ¤èÅX»°«á¡A¨M©w±a¨«³¡¤À¦û»âµóÀY¥Îªºª«¸ê¡C¥L­Ì¦b¡u¥´¥]¡vºM°h´Á¶¡¡A¤£§ÑÀ¹¤W²´¸n©M¤f¸n¡A¥H³Æĵ¤è¬I¥H­J´Ô¼QÃú®É§@©è¿m¡C¡]§E«T«GÄá¡^
©ô¨¤Äµ¤è¡u©î¸ô»Ù¡v¦æ°Ê¤¤¡A¦³¦û»âªÌ¤@«×±¡ºü¿E°Ê¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù300¦Wĵ­û¬Q²M±á¬ù5®É20¤À¡A¡u¬ðÀ»¡v©ô¨¤¦û»â°Ï¡A²M°£°Ï¤ºªº¸ô»Ù©M±bÁO¡A¨ÃÅX´²ªþªñ¤H¸s¡Cĵ¤è«ü¦æ°Ê¨Ã«D¡u²M³õ¡v¡A¦ýÀ˨«¤F²{³õª«¸ê¡A«e«á¥uªá¤F30¦h¤ÀÄÁ«KÅX´²¤F¦û»â°Ï¤º¥D±b¹õ¤ºªº¦û»âªÌ¡A¨ä¶¡¥¼¹J¨ì¤j³W¼Ò¤Ï§Ü¡Cĵ¤è³Ì«á¦Aªáªñ45¤ÀÄÁ§â¦û»â°Ï¤ºª«¸ê©ï¤W¨®¹B¨«¡C¨È¬Ò¦Ñµó»PÀ±´°¹D¥_¦æ½u¬Q¦­­«¶}¡A¦ý¦Ü¬Q±ß¤j§å¦û»âªÌ¦b©ô¨¤¦h±øµó¹DÂX¤j¦û»â¨Ã»Pĵ¹ï«Ï¡C

¦û»âªÌ­«·s·fÁO ĵ³]¤½²³¬¡°Ê°Ï

ĵ¤è¬Q²M±á¤@«×´£¥XÅý¯d¦u¦b´fÂפ¤¤ß¹ï¥XªºÀ±´°¹Dªº¦û»â¤H¤h¡A¯d¦b¦æ¤H¸ô©MºC½u¡A¥H¤¤¶¡½u½w½Ä¡AÅý§Ö½u³q¨®¡A¦ý¥Ü«ÂªÌ©Úµ´¡AºÙ©Î¤Þ°_¥æ³q·N¥~¡A¦³¦û»âªÌ¨ä«á­«·s·f°_±bÁO¡Cĵ°È³B°ª¯Åĵ¥qÃö»A­s¬Q±á10®É«Å¥¬¡A¤w±N¸Ó³B¹ï¶}ªº¦æ¤H¸ô³]¸m«ü©w¤½²³¬¡°Ê°Ï¡A¦A¦¸©IÆ~¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}°¨¸ô¡C¤¤¤È®É¤À¡Aĵ­û¦b¥ÎÅK°¨¤À¹j¦æ¨®¦P¦æ¤H¸ô¡A¤@«×¤Þ°_½Ä¬ð¡C

¦û»âªÌ§å±ç¡uÁ¿¤@®M°µ¤@®M¡v

¦û»âªÌ±ç¥ý¥Í½èºÃ¡Aĵ¤è¡u«a°Ã°ó¬Ó¦a¥s§@²M°£»Ùꪫ¡v¡A¦ý¡u®Ú¥»´N¬O²M³õ¡v¡A§åµû¯S­º±ç®¶­^¤@¤è­±¡u§ê¦³¸Û·N¡v»Pĵ¤è¹ï¸Ü¡A¥t¤@¤è­±«o­É®É¾÷¦V¦û»âªÌ°Ê¤â¡A¬O¡uÁ¿¤@®M¡B°µ¤@®M¡v¡C«e±ß¤~¨ì©ô¨¤Án´©ªº¤¤¤j¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç¥Í¼ï¦P¾Ç»{¬°À³«O¯d¹ê¤O¡A¥L·|Âà¨ìª÷ÄÁ¡A»{¬°¨º¬O³Ì«á¾ÚÂI¡A¤£®e¦³¥¢¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¬Q¤U¤È¦b°OªÌ·|¤W»¡¡A¤j³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¹ïĵ¤è¦b©ô¨¤ªº¦æ°Êªí²{¦X§@¡A¥D°Ê²¾¨«ª««~¡A¦ý¤´¦³¯d¦uªÌ«Dªk»E¶°¡Aªýêªþªñ¥æ³q¡C³\¤S»¡¡A¯d·N¨ì¦³¤H¦bºô¤W¸¹¥l¥HªZ¤O¡B¼É¤O­«¹Ü©ô¨¤¡Aĵ¤è¦³Åvªý¤î¿E¶i¥Ü«ÂªÌ¦A¦¸°ô¶ë¤w¶}³q¹D¸ô¡A¨Ã¨î¤î¼É¤O¦æ¬°¡C

²M±á±Ä¨ú¦æ°Ê«e¡A©ô¨¤Äµ¤O»P«e´X±ß¬Û­Y¡A¬ù¥u¦³60¦h¦W¤Ï¶Â²Õ¡B50¦h¦W­x¸Ëĵ­û¾n¦u¡A±©°ª¯Åĵ¥qÃö»A­s©ó¬Q¦­5®É18¤À¡A¦b¨S¼x¥ü¤U¦b¦û»â°Ïªþªñ«üĵ¤è·|þӤⲾ°£À±´°¹D©M¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬É¡A¥H¤ÎÀ±´°¹D¤Wªº»Ùꪫ©M¦MÀI«~¡A¦p¦Ë¤ä¡B¤ìªO©M¥Û«Ë¡C¦o¸Ü¤´¥¼»¡²¦¡A¬ù¦Ê¦h¦W­x¸Ëĵ­û¬ðµM±q¦U¤è±»¦Ü©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¥]³ò¥D±b¹õ¡A¯d¤UÀ±´°¹D¦V¦y¨F¼L¤è¦V¯Ê¤fÅý¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡C

40¯d¦uªÌ¦Û¦æ·hª«¸ê ¡uÀH®É¥i¦^¨Ó¡v

·í®É¥D±b¹õ¤º¥u¦³¬ù40¦W¦û»âªÌ¡A¤£¤Ö­èºÎ¿ô¡CÃö»A­sÁö±j½Õ¦æ°Ê¨Ã«D²M³õ¡A±©²{³õªºÄµ­û¼s¼½®É¡A´¿¤@«×«ü¦æ°Ê¬O¡u²M³õ¡v¡A­n¨D¦û»âªÌºÉ§ÖÂ÷¶}¡C

¥t¤@¯Zĵ­û¨­¬ï²`ÂŦâ¤u§@ªA¡A§L¤À¦h¸ô²M²z¦b¦û»â°Ï¥~³òªº¸ô»Ù¤Î±bÁO¡A¥Ñ©óĵ­û¤H¼Æ²³¸û¦h¡A¦³¥D±b¯d¦uªÌ©IÆ~¦û»âªÌ¤ð¶·µw¸Iĵ¹î¡A¡uĵ¹î­n²M³õ¡A¥L­Ì¤@©w°µ±o¨ì¡v¡A¡uÀH®É¥i¥H¦^¨Ó¡v¡A­n«O»Ù¦Û¤v¤H¨­¦w¥þ¡A¨Ã©IÆ~¥Ü«ÂªÌ§âª«¸ê·h¤W¦æ¤H¸ô¡C¦³³¡¤À¦û»â¤H¤h«h§âª«¸ê·h¨ì³Áªá¦Ú²y³õ¼È¦s¡C

ĵ­û¥X°Ê¹q¿÷¡B§Q°Åµ¥²M°£³¡¤À¥Ñ¥dªO²Õ¦¨ªº¸ô»Ù¡A¨Ã¥Î¦QÂû¨®¹B¨«Âøª«¡C¥Ñ©ó³¡¤À¥Ü«ÂªÌ²¨´²¨ì¤ºµó¡A¦³¤â«ù¬ÞµP¡Bĵ´Òĵ­û¤@«×²Õ¦¨¨¾½u¡Aªu¤sªFµó¾Þ¦Ü¤W®üµóÅX´²¤H¸s¡A¨ä¶¡¦³¤@¦W³øºÙªÀ¥æ´CÅé°OªÌ¤£¾A°e°|¡A¥t¥~ĵ¤è¥ç©ë®·¤@¦W¥Ü«ÂªÌ(¨£¥t½Z)¡C¨È¬Ò¦Ñµó¦b¬ù7®É14¤À­«¶}¡AÀ±´°¹D¥_¦æ¦b¬ù7®É50¤À­«¶}¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
³\Âí¼w¤ßµh¶Âĵ«üºK ºqµü«j¦P³T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û©P¤T­â±áÃz¥X¦³Äµ­û¯A¶û¦b·t¨¤¼Þ¥´³Q®·ªÌªº¨Æ¥ó«á¡A¥Ü«ÂªÌ¹ïĵ¶¤ªº¤£º¡¦ü¥G¤É·Å¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¦b¬Q¤È°OªÌ·|´£¤Î­Ó¤H¹ïĵ... ¸Ô±¡
§õÔT¹ä¤j¾Ç§Üij ¾Ç¥Í¥éĵÁ|¬õºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¦û¤¤ªºÂŵ·±a¦æ°Ê¥l¶°¤H§õÔT¹äÁp¦P¬ù30¦W¦¨­û¡A¬Q¥ý«á©¹­»´ä¤j¾Ç¤Î¤¤¤å¤j¾Ç¦V®Õªø»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A«üºKµo°_¦û¤¤ªº´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê... ¸Ô±¡
©ô¨¤¹Ø¥q©±µô­ûµLÁ~°²¡u¤î¦å¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q²M±á¬ðŧ©ô¨¤¦û»â¦a°Ï²M°£¸ô»Ù¡A¦³¤´¦ì³B°ô¶ë¦a°Ïªº¹Ø¥q©±ªí¥Ü¡A¦Û¦û»â¦æ°Ê®i¶}¡A¥Í·NÃB¤j¶^¤C¦¨¡A¹w®Æ¥»¤ëÃø¥I¯²ª÷¡A¤wµô­û1¤H¡A... ¸Ô±¡
´ä®q¤u°ÓÁp·ù¡G©P¤@¤£ºM±N¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¤u°Ó¹ÎÅéÁp·ù¬Q¤éĵ§i¡A­Y¦û»â¦æ°Ê¦b¥»¤ë20¤é¡]«á¤Ñ¡^«e¤£µ²§ô¡A±N¥l¶°·|­û¦¬¶°¸ê®Æ¡A¤J¸[¦V¦³Ãöªº¤H¯ÁÀv¡CÁp·ù¦­«e¥ç³z¹L°Ý¨÷½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó»ÉÆrÆW¦û»â°Ïªº¤@­Ó©ÛµP¦b«e¤éµo¥Í¤p¤õ¡A¤õ¶Õ¦b10¦h¬í¤º³Q¼³º¶¡A¹ï¯A¨Æªº¤j·H¦í¤á¤Î¦a­±¥Ü«ÂªÌ¥¼ºc¦¨¼vÅT¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾³B¥Nªí¦b¬Q¤È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992