¥xÆW°]¸g¬Fµ¦¶b½u±N½Âà¡H

[2014.10.19] µoªí

±q3?18¤ÏªA¶T¾Ç¹B¶}©l¡A¨ì4¤ë¤Ï®Ö«P¦¨®Ö¥|°±«Ø¡A¦A¨ì¤Uªiªº¤Ï¹ï¥Ø¼Ð¢w¢w¦Û¥Ñ¸gÀ٥ܽd°Ï(¦Û¸g°Ï)¡A¥xÆW³oªiªÀ¹B±À°Êªº¡A¤£¶È¬O¬Fªv¡BªÀ·|¤Î¨â©¤ªO¶ôªº¾E²¾ÅÜ°Ê¡A«Ü¥i¯à¡A¥¦¤]¡u¶¶±a¡v¦a½Âà¥D¾É¥xÆW¸gÀÙµo®i¼Æ¤Q¦~ªº¸g¶T¥D¶b¡C

¤Ï¦Û¸g°Ï ªý°¨¤JTPP¤j­p

¥xÆW¸gÀÙ±q¤K¡³¦~¥Nªº¡u¦Û¥Ñ¤Æ¡B°ê»Ú¤Æ¡v¶}©l¡A¤@¸ô´N¬O¦V¥«³õ¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ¶T©ö¤§¸ô«e¦æ¡C¥x¹ô¶×²v¯B°Ê¦Û¥Ñ¤Æ¡B¶}©ñ¨T¨®¡B¹A²£«~¶i¤f¡B¥[¤J¢å¢â¢Ý(¥@¬É¶T©ö²Õ´)¡A¦A¨ì³o´X¦~¨ì³B´M¨D¬¢Ã±¢Ô¢â¢Ï(¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¨ó©w)¡AÁ`Åé¸g¶T¬Fµ¦ªº¥D¶b¬O´Â¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ¤è¦V«e¶i¡A¬F©²¬I¬F¥HÀç³yí©w¡B§C·Gªº§ë¸êÀô¹Ò(¦p®Ö¥|ªºÃ­©w¨Ñ¹q»¡)¬°¥ô°È¡A¬pµLºÃ¸q¡C

¤£¹L¡A¥H¡u¤Ï¤¤¡v¬°©l¦Ó²×¦¨¿R­ì¤§¶Õªº¤ÏªA¶T¾Ç¹B¡A¤]¦P®ÉÅý¦Û¥Ñ¡B¶}©ñ¬°¥D¶bªº¸g¶T¬Fµ¦¨ü¨ìªi¤Î¡F¦b½èºÃªA¶T¶Ë®`¥xÆW¤§¾l¡A¤Ï¹ïªÌ¤]«ü¶}©ñ±¹¬I¬O®{§Q°]¹Î¡B¶Ë®`¤p¥Á¡B¥´À»¤¤¤p¥ø·~¡A¨ü½èºÃ¤£¶ÈªA¶T¨óij¦Ó¤w¡AFTA¡BTPP(¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨óij)¦P¼Ë³Q§å§P¡F¤Ï¹ïªÌ¤]§ðÀ»®Ö¥|¯à´£¨Ñí©w¡B«K©y¹q¤Oªº»¡ªk¡A¬Æ¦Üªí¥ÜÄ@·N§Ô¨ü¸û®t¸gÀÙ¼Wªø§@¬°¥N»ù¡C

­ì¥»³Q°¨¬F©²¦C¬°´£®¶¸gÀÙÃĤ誺¦Û¸g°Ï­p¹º¡A¦­´Á¤Ï¹ïªÌ¥D­nþÓ²´©ó¤g¦a¼x¦¬¤Þµoªº¡u¤g¦a¥¿¸q¡v°ÝÃD¡A¦ý¤ÏªA¶T¬¡°Ê¤§«á¡A¤w¤W¤É¬°¥þ­±¤Ï¹ï¡C

¤½¥Á¹ÎÅ餽¶}ªí¥Ü¹ï¦Û¸g°Ï¡u«Å¾Ô¡v¡A¥L­Ì¤£¦A¤î©ó½èºÃ¦Û¸g°Ïªº¡u°é¦a¡v¦æ¬°¡A¹ï¨ä¶}©ñÂåÀø¡B±Ð¨|µ¥¤]¥þ­±¤Ï¹ï¡C¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡G³o­Ó³Q°¨¬F©²µø¬°§ó¶}©ñ»P¦Û¥Ñ¤Æªº¸ÕÂI­p¹º¡A´Á±æ¥H¦¹¬°¥[¤JTPP¼ö¨­¡AÅãµM¤w¬O«e³~¥i¼{¡C

¤º³¡°]¸g¬Fµ¦®¨µM¥X²{ÅܤÆ

°£¤F¹ï¥~¸g¶TÃö«Y¥~¡A¤º³¡ªº°]¸g¬Fµ¦¤]¦P¼Ë®¨µM¥X²{ÅܤơA¹L¥h¸û¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ©ñ¥ôªº®ðª^ÂàÅÜ¡A´Á«Ý¥[±j©Ò±o­«¤À°t¡B¥´À»°]¹Î»P´I¤Hªº©IÁn¤W´­¡C¨Ò¦p¡A¹L¥h¥xÆW¹ï©Ð¦a²£¥«³õ¤@¦V±Ä¸û©ñ¥ôªººA«×¡A¥u¦³¦b2012¦~¤j¿ï«e¡A¬°¤F¥­®§ªÀ·|¹ï°ª©Ð»ùªº¥Á«è¦Ó²½¥X°ø¨×µ|¡C¦ý¦b¤ÏªA¶T¦æ°Ê¤§«á¡A¥ßªk°|§Ö³tªì¼f³q¹L°]¬F³¡©Ò´£¼W¥[©Ð«Î«ù¦³¦¨¥»ªº¤è®×¡F5¤ëªì¡A¤W¦Ê¦W¾ÇªÌ±M®a¤SÁp¤â¦¨¥ß¡u©Ð¥«§ï­²¦æ°ÊÁp·ù¡v¢w¢w³o¬O¤@­Ó¥H¥´À»¼Ó¥«§ë¾÷¡B¥´À£¼Ó»ù¬°¥Ø¼Ðªº¹ÎÅé¡C

¡uµóÀY¨M©w¬Fµ¦¡v¶Ë®`¸gÀÙ

¦³§O©ó¹L©¹¾ÇªÌ´£¥X«Ø¨¥ªº·Å©M¤è¦¡¡A¦b¤ÏªA¶T»P¤Ï®Ö¦æ°Ê¦¨¥\ªº¹ª»R¤U¡A¡u©Ð§ï·ù¡v¤]±N±ÄªÀ·|¹B°Ê¤è¦¡±À°Ê²z©À¡C¥L­Ì´£¥X¡u¨î©w®t§O¶U´Ú§Q²v¡v¡B¡u­­¨î«D¦Û¦í¦í¦vªº¶U´ÚÃB«×³Ì°ª¤£¶W¹L¤T¦¨¡v¥H¤Î¡u¹ê»ù½Òµ|¡vµ¥¶D¨D¡A­Y¥DºÞ¾÷Ãö¤£¤©¥H¥¿­±¦^À³¡A´N­n¤Wµó¡C©Ð§ï·ù»¡¡G¡u8¤ë´N·|¦³¤H¤WµóÀY¡A¯uªº¤£­n¹G§Ú­Ì¤WµóÀY¡AÅý©Ò¦³¤½¦@ijÃD¦bµóÀY®i²{¹ê¤O¡C¡v5¤ëªì¥ßªk°|¤S³q¹L¹ï´I¤H¤Î¤j«¬ª÷±±°]¹Î¥[µ|ªº¤è®×¡A³o¨Çµ|ªk­×­q¤è®×´X¥G¬OµL²§Ä³³q¹L¡C

¡m¸gÀپǤH¡nÂø»x»¡¡A¥xÆW¥¼¨Ó±N¦bµóÀY¨M©w¬Fµ¦¡A«Ü¥i¯à¦¨¯u¡C¦Ó³o¨Çµo®i¤]³\¦³§U¥­®§ªÀ·|ªº¤£º¡¡B§ïµ½©Ò±o­«¤À°t¡A¦ý¹ï¥xÆW¥¼¨Óªº¸gÀÙµo®i¡A«o¥i¯à·|¦³¬Û·íªº­t­±¼vÅT¡C

¦Ó³Ì¤Ý¸Þªº¬O¨ä¹ï¬Fªv»P¿ïÁ|ªº¼vÅT¡C¥¿±`±¡úG¤U¡A¸gÀÙªí²{¨Î¡A¹ï°õ¬FªÌ¦Ó¨¥¬O§Q¦h¡A³Ó¿ï§Æ±æ¦]¦¹¼W¥[¡C¦ý³o¦¸ªº±¡úG±N»·¸û¦¹½ÆÂø¦hÅÜ¡C°¨¬F©²»P°ê¥ÁÄÒ¦bµóÀY¹B°Ê¤¤¤@¸ô±Ñ°h¡A¦ü¤w©a©a¤@®§¡F¦~©³¤E¦X¤@¿ïÁ|¡A¨ä­t­±ªº¸gÀٮįq©|¥¼Åã²{¡A¦ýÂÅÀç¦bµóÀYªº±Ñ°h«h§ó¥[±j¨ä¤ä«ùªÌªº¾®»E¤O¡A¦b¬Fªv¤WÂÅÀç¬O§_´N·|¡u§L±Ñ¦p¤s­Ë¡v¡A®£©|Ãø½×Â_¡C

¨â¦~«á²{¼vÅT ¤j¿ï±N©w½Õ

¦Ü©ó2016¦~ªºÁ`²Î¤j¿ï¡A¦pªG¦UºØ¡u¤Ï¢æ¢æ¡v¦æ°Ê¹ï¸gÀÙ½T¹ê¦³¶Ë®`¡A¨ä¼vÅT¦b¨â¦~«áÀ³¤w¥X²{¡C¦]¦¹¡A¦pªG¸gÀÙ®t¡A¤Ï¦Ó¥NªíÂÅÀç­ì¨Óªº¸ô½u¡B¸gÀÙ¬Fµ¦¥¿½T¦Ó®e©ö³Ó¿ï¡FÂÅÀç³Ó¿ï«h¸g¶T¬Fµ¦·|¦^¨ì­ì¥»ªº¦Û¥Ñ¡B¶}©ñ¥D¶b¡C¦ý¦p¸gÀÙªí²{¤´¨Î¡AÂÅÀç´N§ó¯Ê¥F»¡ªA¤O¡A©¡®É¤£½×¦ó¤è±o³Ó¡A¥xÆW¼Æ¤Q¦~©µÄòªº¸g¶T¬Fµ¦¥D¶b¡A³£±N¦]¦¹Â½Âà¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê»Ý­n¡u¥©¥~¥æ¡v
¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬ÙÅÚ¥_¿¤¤Ó¥­·¾¦ÛµM«OÅ@°Ï·s©ñ¸m60¥x»·¬õ¥~½u¬Û¾÷¡F·í¦aÂy¤H¼³®»Âyª«ªº®·Ây®M³Q©x­û³d¥O¥þ³¡¦VÂyª«¤j¶}¤è«K¤§ªù¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤¤°ê¤H¦b·Ç³Æ¬¡... ¸Ô±¡
¤µ¦~5¤ë4¤é¡A¨Èµø¥»´ä¥x±À¥X¤F¡mÃC¦â­²©R¡D¤Q¦~¤Ï«ä¡n±MÃD¤ù¡A¹ïµo¥Í¦b¯Q§JÄõªº¡uÃC¦â­²©R¡v§@²`¤J³ø¹D¡Cªñ¤é³ø¯È§ó³ø¹D¯Q§JÄõªF³¡µo¥Í¤F·sªº¤j³W¼Ò... ¸Ô±¡
¿Ø°ê¤H¥~¹C¦H¦æ ¥¡µø¤jºµ¿ß¼s§i·S­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹C«È¦b°ê¥~®È¹C¤£¤å©ú¦æ¬°¹ð¨ü§åµû¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¦­«e©e°U¼s§i¤½¥q©çÄá¤@®M±Ð¨|¤¤°ê¹C«È¦b®ü¥~®È¹C®É­nª`·N¤å©úªº¼s§i¡A¤ù¤¤¥Nªí¤¤°ê¹C... ¸Ô±¡
¤jºµ¿ßºÃ¦ü¦Û¼¢
¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^¬Q¤½¥¬¤@¬qªø¬ù¥b¤ÀÄÁµu¤ù¡AÅã¥Ü¤@°¦³¥¥Í¦¨¦~¤jºµ¿ß¦Y§¹¦Ë¤l«á¡A§¤¦b¦ËªL¤¤°µ¥XºÃ¦ü¦Û¼¢¦æ¬°¡C¡u¤jºµ¿ß¬O©u¸`©ÊÁc´Þ°Êª«¡A¤@... ¸Ô±¡
²ß¾Ðª¾«C·³¤ë¡G¬°¡m¯B¤h¼w¡n¨«30¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥÷¥X®u¤W©P¤T¡]15¤é¡^Á|¦æªº¡u¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¡vªº¤¤°ê§@®a¨ó·|°Æ¥D®u°ª¬xªi¾Ð­z¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b·|¤W¦^¾Ð°_¦Û¤v¤å­²®É´Á·íª¾«C®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992