©x®¦®R¦Û¼J­ø¤Æ§©¦ü°­

[2014.11.01] µoªí
©x®¦®R²{¨­»ÉÆrÆWµóÀY¥X®u¸U¸t¸`¬¡°Ê¡A­±¹ï5¦Ì°ªªº¥¨¤H³£³BÅܤ£Åå¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R(Ella)¬Q±ß²{¨­»ÉÆrÆWµóÀY¥X®u¸U¸t¸`¬¡°Ê¡A­±¹ï5¦Ì°ªªº¥¨¤H³£³BÅܤ£Åå¡A¤Ï¦Ó°µ¿Ë¥Á¤j¨Ï¦V³òÆ[ªº¥«¥Á¤Î¹C«È¬£¿}­Ý¦X·Ó¡CEllaªí¥Ü¡G¡u¦n¶}¤ß¥i¥H¨Ó·P¨ü¸`¤é®ðª^¡A¦^®a¥i¥H¤@¦p¥H©¹¸ò¾F©~ª±¡yTrick-or-treat¡z¡A¤£¹L¦³¤@¦~´N³Q«öªùÄÁ­n¨Dñ¦W¸ò¦X·Ó¡A¦ý·í®É§Ú¯ÀÃC¤S¬ïºÎ¦ç¡A©Ò¥H°û©Ú¤F¡A§Æ±æ¤µ¦~¤£­n¦A¹J¨ì¼v¬Û°­¡C(¨k¤Í©È°­¶Ü¡H)¥LÀ³¸Ó¤£©È°­¡A¦]¬°§Ú³£¦¨¤é¤£¤Æ§©¨£¥L¡C¡v

«ë©ç°­¤ù

Ellaªñ¤é¦£©ó¬°¹q¼v¡m´c¤H¨¦¡n¶}¤u¡A¦ý¦o©Z¨¥¦n·Q¬D¾Ô°­¤ù¡A¦o»¡¡G¡u§ÚÚ»¹L§õ¤ß¼äªº¡m¨£°­¡n¡A¯uªººt±o«D±`¥X¦â¡A§Ú¤£®É¦b®a¹ï¦í¶ôÃèºtÅåÀ~¼Ë¡A©Ò¥H¤@ª½¦n«ë©ç°­¤ù¡A¦ý³Ì¦n¤£­n§ê°­¡A§_«h§Ú­W½mªºªí±¡´N¥Õ¥Õ®ö¶O¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ªò¥ò¿Å§_»{ݯ°÷¤W©¤
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¡]Moses¡^¡Bªò¥ò¿Å«e±ß¨ì¤S¤@«°À¸°|¥X®u¹q¼v¡mÂI¹ïÂI¡nÁ²¼¬¡°Ê¡A¨S©ç¹q¼v¦h¦~ªº³¯»¨¹ï¸Ó¤ù²¼©Ð¦³«H¤ß¡A¦]¬°³¡¤ù¦³­»´ä±¡Ãh¡C°Ý... ¸Ô±¡
¨È©jÄõ®Û§{ÄÌ»L¬£¿}
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß10¦ì¨È©j¤jÄ̬ü»L¥h¨ì¤¤ÀôÄõ®Û§{¡A¦V¥«¥Á¬£µo¿}ªG¼y¯¬¸U¸t¸`¡A§l¤Þ¬°¼Æ¤£¤Ö³~¤H¤ÎÀs¤Í¡C¨­¬°¤j¤¤µØÁ`¨MÁÉ«a­xªº¡]20¡^­ð²QÁ¨¥i¿×... ¸Ô±¡
ºÂ¤l¤¦¿EÆg¤ýÄ_±j
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦¥Dºtªº¡m¤@­Ó¤HªºªZªL¡n«e¤é¥¿¦¡¤W¬M¡A­º¤é¿ý±o87¸U¤¸²¼©Ð¡A¦¨¬°¥»©P²¼©Ð«a­x¡F¦P®É¤SÀ»±Ñ¦P¤é¤W¬Mªº8®M¤¤¡B¦è¹q¼v¦¨¶}µe²¼©Ð«a... ¸Ô±¡
§dû£µØ¦³·R¤k¿Ë¿Ë¡R¤°»ò³£¦n¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j§d±ÒµØªñ¤é§Ôµh§@¥XÂ÷±B¨M©w¡A¤Ó¤Ó¥Û¬v¤l­å¥Õ»P§d±ÒµØ¦~ÄÖ¬Û¶Z21¦~¡A¾É­P«ä·QÆ[©À¡B³B¨Æ¤èªk³£¦³®t²§¡A°ÝÃD¿n²Ö¤U¨ÓÃø¥H¸É±Ï¡C ... ¸Ô±¡
³¯»¨§kªü¥Ð  ¥ý¦V¦Ñ±C³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¡B¥Ð¿¶©g¡B­J©wªY¤Î·¨¨q´f¬Q©ó¹qµø«°¬°µLŽ¨³ß¼@¡m°­¦P§AOT¡n¸Õ³y«¬¡C¼@¤¤ªü¥Ð·|³Q¹¢ºt¤k°­ªº­J©wªY¤W¨­±¤³¯»¨¡A°Ý³¯»¨¬O§_´Á«Ý¡H¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992