ºî¦X¯à¤O¡R¤º¦a¥æ¬y ¦æ¬°°ÝÃD

[2014.11.07] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¸ê®Æ1¡G¹q¶l

·×µ_¦P¾Ç¡G

¾Ç®Õ¦X°Û¹Î10¤ë29¤é¦Ü11¤ë2¤é¨ì¤º¦a¥æ¬y¡A¥H´£¤É³y¸Ú¡C±©³¡¤À¦P¾Ç¦bÆ[¼¯·|¤W¦æ¬°¤£·í¡A·S¤H°¼¥Ø¡A¤º¦aªíºt³æ¦ì¤]ı¤£¨ü´L­«¡C½Ð§A¥H¦X°Û¹Î¹Îªøªº¨­¤À¦b¤U©P¤@ªº¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¶·¥]¬A¦X°Û¹Î¦b¤º¦a¥æ¬y¬¡°Ê¤¤¡A¦P¾Çªº¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¤Î¨ä­ì¦]¡A¨Ã«Øij°ö¾i­þ¨â¶µ¤¤°ê¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡A¥H§ïµ½¦P¾Ç«Ý¤H±µª«ªººA«×¡C

¦X°Û¹ÎÅU°Ý¥Ì²n±ê¦Ñ®v±Ò

¢w¢w±¡´ºµêºc

2014¦~11¤ë4¤é

¡¹¸ê®Æ2¡G­»«°¤¤¾Ç¦X°Û¹Î¤º¦aÆ[¼¯·|¹êúG

³±¼Ö¤¯ ¡G¥x¤W¦³¤Hªíºt¤¤°ê»R¡A§A«o§CþÓÀY¡A·F¤°»ò¡H

²¦´Lªä ¡G§Ú¥¿¦bª±¤â¾÷¹CÀ¸¥´©ÇÃ~¡C

À¹½{µ^ ¡G³o­Ó¹CÀ¸«Ü¦nª±¡A§Ú¤]¦³ª±¡Aµ¥¯Å¤ñ§A°ª¡C

³±¼Ö¤¯ ¡G¤°»ò¡H§O¤Hªíºt®É§A­Ì¥uÅU¥´¾÷¡A¦ü¥G¤£¤Ó¦n§a¡I

À¹½{µ^ ¡G§A¤£¤jÁn¥sÄW¡A¤S¦³½Öª¾¹D¡H

²¦´Lªä ¡G§A¬Ý¤£¨ì¶Ü¡H§Ú­Ì¾Ç®Õªº¦P¾Ç¦³­þ´X­Ó¬O±M¤ß¬Ýªíºtªº¡H¤Ï¥¿¤j®a¤£¬O²á¤Ñ¡A´N¬O¤Wºô¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ3¡G¦X°Û¹Î²á¤Ñ¸s²Õ

±`­ë¤h ¡G­è¤~ªº¤º¦a¦X°Û¹ÎªíºtªÌ¡A°Ûºq®É¤f§Î¯u¸Ø±i¡A¯ºÂ½¤F§Ú¡C

°¨³ì¡G¹ï¡A°Û±o¯u¡u¦×ºò¡v¡AÁy³£§á¦±¤F¡A¥[¤W¨º¦å¬õªº®B»I¡A³£ÅܤF¦å¬Ö¤j¤f¡C

°ª¿¬¡GÅU°Ý¦Ñ®v¤£¬O¸g±`´£¿ô§Ú­Ì¡A°Ûºq­n«r¦r²M´·¡A´N¤£¯àÃi°Ê¼L¤Ú¶Ü¡H

±`­ë¤h¡G¨º¤]¤£¥Î°Ê±o¨º»ò¸Ø±i§a¡I³o¬O§Ú­Ìªíºt®É¡Aª¨ª¨©ç¤U¨Óªº·Ó¤ù¡A§Ú­Ìªíºt®ÉªºÁy®e¦h»ò¥¿±`¡A¦Ó¥B¤S°Û±o¤ñ¥L­Ì¦n¡C

°¨³ì¡G¤ñ¸û¤§¤U¡A¥L­Ì¯u¹³¾Ü¤H¦Ó¾½ªº²rÃ~¡C

°ª¿¬¡G§O»¡±o³o»òÃøÅ¥¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A§Úı±o¥L­Ìªºªíºt«Ü¤£¿ù¡A¤ô·Ç¤]¤ñ§Ú­Ì°ª¡A¦Ó¥B«Ü±M·~¡A¯S¦a½s±Æ°Ê§@¡A¤ÏÆ[§Ú­Ì¥u¬O¯¸þÓ°Û¡C

°¨³ì¡G¨º¨Ç¡u¥x­·¡v°Ê§@«Ü¥®¸X¡A¥´¦º§Ú¤]¤£·|°µ¡C

±`­ë¤h¡GÁÙ¦³¤@ºØ³¯¦~ªº¨ý¹D¡A¹³§Ú·Ý·Ý¬Ýªº´X¤Q¦~«eªººq»R¡C

°¨³ì¡G¤Æ§©¤]¡u¯S§O¡v¡A²´¼v¶Â¨I¨Iªº¡A­Ë¹³°êÄ_ºµ¿ß¡F­±ÀU¬õ±o¹³µU¤lªº§¾ªÑ¡A»P¦å¬Ö¤j¤f®¼¬Û°tªº¡C

±`­ë¤h¡G«¢«¢«¢«¢¡I§A§Î®e±o¯u¶K¤Á¡C

°ª¿¬¡G­ü¡A§A­Ì¯d¨Ç¤f¼w§a¡A³o¼Ë²ª½¬O¤H¨­§ðÀ»¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ4¡G­»«°¤¤¾Ç¦X°Û¹Î·F¨Æ·|ij

­I´º¡G­»«°¤¤¾Ç¦X°Û¹Î¦­«e¦b¤º¦a¥æ¬y¡A¹Î­û°µ¥X¤£«ê·í¦æ¬°¡A¥O¤H°¼¥Ø¡A¤º¦aªíºt³æ¦ì¹ï¦¹¤]¦³·L¨¥¡C¦]¦¹¡A¦X°Û¹Î·F¨Æ¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡A¨Ã°Óij¦b¦­·|¤WºtÁ¿ªº¤º®e¡C

³æ·×µ_¡G¤j®a³£ª¾¹D¤µ¦¸¥l¶}¯S§O·|ijªº¥Øªº¡A¬O­n°Q½×¦X°Û¹Î¦¨­û¦b¤º¦a¥æ¬y®Éªº¤£·í¦æ¬°¤Î¨ä­ì¦]¡C¥æ¬y´Á¶¡§A­Ì¥iµo²{¦P¾Ç¦³¤°»ò¤£·í¦æ¬°¡H

­p¯À¡G³Ì±`¨£ªº°ÝÃD¬O¤£±M¤ß¡C·í¤º¦aªº¦X°Û¹Îªíºt®É¡A¤£¤Ö¦P¾Ç¥ß§YÅܦ¨¡u§CÀY±Ú¡v¡A®³¥X¤â¾÷¤Wºô¡Bª±¹CÀ¸¡BÂsÄýªÀ¥æºô¯¸µ¥¡A¤]¦³¦P¾Ç¤T¤­¦¨¸sªº¥æÀY±µ¦Õ¡A§CÁn½Í¯º¡C

Áé´ÜÔG¡G§Ú¯¸¦b¾aªñ»R¥xªº¦ì¸m¡A¬Ý¨ì¶ÂÀ£À£ªº¸£³U¡A«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦P¾ÇªºÁy¡C¤º¦aªº¦P¾Ç«o«Ü±Mª`¡A¥x¤WªíºtªÌªº¤@­Ó¤p¥¢»~¡A³£°k¤£¹L¥L­Ìªº²´·ú©M¦Õ¦·¡A©Ò¥H¤£®É¨£¥L­Ì²¤½K¬ÜÀY¡A©Î»´»´·nÀY¡C

³æ·×µ_¡G¥L­Ì¯uªº¤@Án¤£ÅT¡A±M¤ßÆ[¼¯§O¤Hºt¥X¡C

°ª¿¬¡G³o¨Ç¦æ¬°¤wºâ¦n¤F¡A§Ú¦b¤â¾÷²á¤Ñ¸s²Õ¤¤¬Ý¨ì¤@¨Ç¹ï¸Ü¡A¯u¥O§Úı±o§Ú®Õªº¦P¾Ç¤£ª¾©Ò¿×¡C

­p¯À¡G¥L­Ì¨s³º»¡¤F¤°»ò¡A©~µM¥O§A³o¡u¦n¦n¥ý¥Í¡v®ð±o³o»ò¼F®`¡C

°ª¿¬¡G¥L­Ì§åµû¤º¦aªºªíºtªÌ¡u¥x­·¡v¦Ñ®M¡B¥®¸X¡A¤S¼J¯º¥L­Ìªº§©®e¡A³s§O¤HºÉ±¡§ë¤Jºt°ÛªºÁy®e¤]»¡¦¨¬O±i¶}¦å¤fªº²rÃ~¡C

Áé´ÜÔG¡G¼M¡I³o²ª½¬O¤H¨­§ðÀ»¡A¯u¹L¤À¡I

°ª¿¬¡G½Ö»¡¤£¬O¡I¦P¾Ç³o¨Ç¦æ¬°ªí²{¡A§O»¡¬O¤º¦a¦³Ãö³æ¦ì¡A´N³s§Ú­Ì¤]ı±o¤Q¤À¹L¤À¡C

³æ·×µ_¡Gªü¿¬¡A§O¥Í®ð¡C§Ú­Ì¤£¦p±´°Q¤@¤U¡A¦P¾Ç³o¨Ç¤£·í¦æ¬°­I«áªº­ì¦]¡C

­p¯À¡G§Úı±o¬O¥L­Ì¤£À´´L­«¡C

Áé´ÜÔG¡GÁÙ¦³¨Ç¦P¾Ç¡u¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡v¡A»¡¥Õ¤@ÂI´N¬Oź¶Æ¡B¦Ûº¡¡A¦p¤«©³¤§µì¡C

°ª¿¬¡G§Ú»{¦P§A­Ìªº¸Ü¡C¦]¬°¥L­Ì¤£À´±o´L­«¦Û¤v¡B´L­«§O¤H¡A¤~·|¦³¨º¨ÇµL§ªº»¡¸Ü©MÁ|°Ê¡C¤]¦]¬°¥L­Ì¤Ó¦Û¤j¡A¤~¤£®hªY½à§O¤Hºt¥X¡AÁÙ¸v·N§åµû¡C

³æ·×µ_ ¡G©ú¥Õ¤j®aªº·N¨£¡C²{¦b¥ð®§5¤ÀÄÁ¡A¦^¨Ó¦A½Í½ÍÀ³°ö¾i¦P¾Ç­þ¨â¶µ¤¤°ê¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡A¥H§ïµ½¦P¾Ç«Ý¤H±µª«ªººA«×¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

ÅU°Ý±Ð®v¡G¤p·ë

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æ±¡³ø¡R¦è¤E¦Û¥Ñ³¥2014
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä³Ì³Ð·s¤Î¨ã¹êÅç©Êªº¤á¥~ÃÀ³N¸`¡u¦Û¥Ñ³¥¡v¸üÅAÂk¨Ó¡AµL¼Æ¥»¦a¤Î®ü¥~¹ñ·s¡B¯}®æªººt¥X¡A¥]¬A¡G­µ¼Ö¡B§ÎÅé¼@³õ¡B¶°Åé¹CÀ¸¡B»RÁСB¤å¥»ÃÀ... ¸Ô±¡
¤j¦¿«n¥_¡R¤£µn®õ¤s ¤£ª¾¤Ñ¤§°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©s¤l?ºÉ¤ß¤W¡n ¤Õ¤lµnªF¤s¦Ó¤p¾|¡Aµn¤Ó¤s¦Ó¤p¤Ñ¤U¡C ¤Õ¤l¥Í©ó¾|°ê¡C©s¤l»¡¤Õ¤lµn¤WªF¤s«á¡Aµo²{¾|°ê«Ü¤p¡Fµn¤W¤Ó¤s«á¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¶W¥«ºë©ú¶R®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î¤Ñ¨ì¡A¤p¥|S¯Z¬Û¬ù¤@°_­¥¹C¡A¥Xµo«e¥ý¨ì¶W¯Å¥«³õÁʶR­¹ª«¶¼«~¡C ¡½¹CÀ¸¤@ MoMo¨ß­t³d¶R¤ôªG¡A¥i¬O¦oµo²{½ÞPatµ¹... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÞPat»P¤j¦Õõa¦bÄÑ¥]³¡¶R¤F«Ü¦hÄÑ¥]¡T¥L­Ì§ó¶R¤F¤@¡]²°/­Ó/¥ó¡^ªÛ¤h³J¿|»P¤j®a¤À¨É¡A¥i¬O³J¿|¤À°t¤£¥­§¡¡A«ö¥H¤U³W«ß¡A²Ä¥|¡]²°/­Ó... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jºµ¿ß³Õ¤hµo²{ªG¥Ä¤jÀu´f¡T¦p¥Î40¤¸¶RªG¥Ä¡A¤@²~ªG¥Ä4¤¸¡A¨â­Ó²~»\¥i¥H´«1²~ªG¥Ä¡A4­ÓªÅ²~¥i¥H´«1²~ªG¥Ä¡A³Ì«á¥i³Ü¨ì¦h¤Ö¥´©M¦h¤Ö²~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992