¬ü«e¯SºØ§L¦ÛÃz3ºj±þ©Ôµn
¤÷ºÙ¤£º¡³Q«dºÖ§Q °ê¨¾³¡¡Gªn±K¥i³Q±±

[2014.11.07] µoªí
®ü°\¬ðÀ»¶¤«e¦¨­û¶ø¥§º¸¦ÛºÙ3ºj±þ¦º©Ôµn¡C¶ø¥§º¸°h§Ð«á¦¨¬°Ày§Óºt»¡ªÌ¡]¤U¹Ï¡^¡A¨ì¥ø·~Á¿±Â¦p¦ó§â®ü°\¶¤­ûªº­x¨Æºë¯«¹B¥Î¨ì°Ó®ü¤¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¬ü­x·í¦~±þ¦º©Ôµn¤§«á¡A¤½¶}¨äÂè­©Ò·j¥Xªº¼v¤ù¡A·í¤¤¥]¬AÄGŽªá¥Õªº¥L¦b¤j¦v¤º¦¬¬ÝÃö©ó¦Û¤vªº·s»D¸`¥Ø¤Î¿ý»s«Å¶ÇÁ¿¸Ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©Ôµn
©Ôµn°ÎÂäڰò´µ©Zªü§B¶ð¤Ú¼wªº¤j¦v¡]¹Ï¡^¦h¦~«á¡A2011¦~5¤ë¾D¬ü­x¯SºØ³¡¶¤À»±þ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j®£©Æ²Õ´»\¹F­º¸£©Ôµn2011¦~³Q±þ¯u¬Û¦AÃz·s¤º¹õ¡A¤@¦WÁnºÙ·í¤é®g±þ©Ôµnªº¬ü­x®ü°\¬ðÀ»¶¤­û±µ¨ü¬ü°êÀN¤h¹qµø¥x³X°Ý¡AÁ¿­z±þ¤H¹Lµ{¡A¸`¥Ø©w©ó¤U©P¼½¥X¡A¦ý¬ü­^¶Ç´C©M­x¨Æºô¯¸·m¥ýÃn¥ú¨ä¨­¤À¡C¾Ú³ø¹D¡A¥L·í¦~¦b15¬í¤ºªñ¶ZÂ÷3¦¸À»¤¤©Ôµn«eÃB¨ú¨ä©Ê©R¡A¨ä¤÷ºÙ¥L®¼¨­Ãz®Æ¬O¦]¤£º¡´£¦­°h§Ð¾É­P­x¤HºÖ§Q³Q¨ú®ø¡C¬ü°ê°ê¨¾³¡µoÁn©úºÙ°Ñ»P¦æ°Êªº¶¤­û¨ü«O±K¨óij¬ù§ô¡Aĵ§iªn±KªÌ¥i¯à­±Á{¦D¨ÆÀ˱±¡C

±þ©Ôµn¯SºØ§L¨­¤Àªñ¤é¦A«×¤Þ°_¬ü°êÁÖ½×Ãöª`¡A·½©óÀN¤h·s»D(Fox News)«Å¥¬¤U©P¤G(11¤é)©M©P¤T(12¤é)¼½¥X¿W®a³X°Ý¡A¬ÛÃö¬ðÀ»¶¤­û±N²{¨­»¡ªk¡A³zÅS2011¦~5¤ë2¤é­â±á¦b¤Ú°ò´µ©Z®g±þ©Ôµnªº±q¥¼Ãn¥ú²Ó¸`¡C¬ü°ê¯SºØ³¡¶¤®ø®§ºô¯¸SOFREP¥»©Pªì²v¥ý©ÜÅS³o¦W¯SºØ§L¦W¬°Ã¹©Þ¡D¶ø¥§º¸(Robert O'neill)¡C¥Lªº¤÷¿Ë´ö©i¡D¶ø¥§º¸(Tom O'neill)±µ¨ü­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n±M³X¡AÃÒ¹ê¨à¤lªº¨­¤À¡C¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)¤Þ­z¨â­Ó®ü°\³¡¶¤ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A¶ø¥§º¸´N¬O±µ¨üÀN¤h³X°Ýªº¤H¡C

³X°Ý¸`¥Ø¤U©P¼½ ºô¯¸´¦¨­¤À

¡m¶l³ø¡n©P¤T(5¤é)¤Þ­z¦Ñ¶ø¥§º¸ºÙ¡A¶ø¥§º¸¤§©Ò¥H¨M©w¯¸¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°°h§Ð®É¥u¦b®ü°\ªA§Ð16¦~(¥¼º¡20¦~§L§Ð)¡A·l¥¢¤F¤@¨Ç­x¤HºÖ§Q¡C¾ÚºÙ¶ø¥§º¸²{¦~38·³¡A¥Í©ó»X¤j®³¦{¡A19·³À³¼x®ü­x¥[¤J®ü°\(SEAL)ªº¥»·N¬O§Ñ°O¥¢Åʤ§µh¡C

¥L¦b2012¦~°h§Ð¤§«e¬O®ü°\¬ðÀ»¶¤²Ä6¤À¶¤¦¨­û¡A´¿52¦¸Àò¹Å¼ú¡A°Ñ¥[¹L400¦h¦¸§@¾Ô¥ô°È¡A¦b¥ì©Ô§J©Mªü´I¦½¾Ô°Ï°õ¶Ô¡C

¥LªºÀɮפ¤°O¸ü¡A¦b2011¦~§ì®·©Ôµn¦æ°Ê¤¤¡A¥Lªñ¶ZÂ÷3¦¸À»¤¤©Ôµnªº«eÃB¡A¨Ã¬ÝþÓ¥LÃ`¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡C³o»P¬ü°ê©x¤èºÙ©Ôµn¦b¤Ï§Ü®É³Q®g¤¤¥ª²´¤W¤è1¦¸¡A¥H¤Î®g¤¤¯Ý¤f1¦¸¤Fµ²©Ê©Rªº»¡ªk¤£¦P¡C

¡uªñ¶Z3ºj®gÀY¡v ²§©ó©x¤è»¡ªk

¦Ñ¶ø¥§º¸¹ï­x¤è­n¨ä¤l¾¶Án¤£¥H¬°µM¡A¥Lªí¥Ü¤ä«ù¨à¤l©Ò°µ¤@¤Á¡A¤S©ê«è­x¤èªº°h§Ð¦w±Æ¡A¡u·í§A¦b­x¤¤¨ººØ±^¦ì°h§Ð«á¡A§A¯à´Á±æ°µ¤°»ò¡H°µ¤@¦W¨Uº¸º¿ªº±µ«Ý­û¡H¡v¥Lªí¥Ü¡A¤£¾á¤ß¶ø¥§º¸¨­¤À¤½¶}«á·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v·|§ä¤Wªù³ø´_¡G¡u§Ú·|¦b§Ú®a«eªù¤Wµe¤@­Ó¹v¤l¡A¸ò¥L­Ì»¡¡y¨Ó§ì§Ú­Ì§a¡z¡C¡v

³ø¹DºÙ¡A¶ø¥§º¸°h§Ð«á¦¨¬°Ày§Óºt»¡ªÌ¡A¦V¥ø·~µ¥«È¤áÁ¿±Â¦p¦ó§â®ü°\¹ê¾Ô¸gÅçÀ³¥Î©ó°Ó·~©M¥Í¬¡¨Mµ¦¤¤¡C

¬ü°ê°ê¨¾³¡¦bÀN¤h«Å¥¬·|¼½¥X³X°Ý«á¡AµoÁn©ú±j½Õ2011¦~¦æ°Ê¤¤ªº¤H­û¤´¨ü«O±K¨óij¬ù§ô¡A¤£¥i¦b¹qµø³X°Ý¤¤³zÅS¾÷±K¤º®e¡A¨Ã·t¥Üªn±KªÌ¥i¯à¨ü¦D¨Æ½Õ¬d¡C°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¨SÃÒ¹ê¶ø¥§º¸¨­¤À¡C

®ü°\³¡¶¤­x¤h«ü´§©x°¨¥[©Ô©_(Michael Magaraci)¤Î®ü­x¤Ö±N¬¥¦è(Brian Losey)¥çµo«Hĵ§i²{§Ð¤Î°h§Ð¶¤­û¡u¤£À³¬°ª÷¿ú§Q¯q©ß±ó®Ö¤ß«H©À¡v¡A¨ÃÁn¨¥·|´M¨D¹ï»W·Nªn±K¹HªkªÌ±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¡u°h§Ð«á³¡¶¤¦w±Æ°e°à°s¡v

¥h¦~3¤ë¡A¡m§g¤l¡n(Esquire)Âø»x´¿¥Zµn¡u®g±þ©Ôµnªº¨k¤H¡v³X°Ý¡A¤£¹L¥u¥H¡uºj¤â¡v(shooter)§@¥NºÙ¡C¡uºj¤â¡v·í®ÉºÙ¡A«D±`¾á¤ß°h§Ð«á¥¢¥hÂåÀø«O»Ù©M¤@¨Ç°h¥ðºÖ§Q¡C¥LºÙ¡A°h§Ð®É³¡¶¤´¿¬°¥L¦w±Æ¤@¥÷°e°à°sªº¤u§@¡A¥L§â¦Û¤v©Ò¨ü«Ý¹J»P¡u¶Â¤âÄÒ®×¥ó«OÅ@ÃÒ¤Hªº¦w±Æ¡v¬Û¤ñ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ù¥«©x¤è¡u¥D°ÊºÊ±±¤U¡vªº¥ìªi©ÔºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¥Ñ¥»¤ë3¤é117¤H°~¤É¨ì5¤éªº357¤H¡C¤£¹L¡A¥Ø«e¨S¦³¦A¶Ç¥X¥ô¦ó¯f¨Ò¡C ¯Ã¬ù¥«¹L... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¥ìªi©Ô¯f¬r¯S¨Ï¯Ç¤Úù¡]David Nabarro¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¹L¥h¤@­Ó¤ë¥þ²y¹ï¥ìªi©Ô¬Ì±¡±Ä¨úªº¦UºØ±¹¬I¡A¥O¥L¹ï¬Ì±¡¦³±æ©ú¦~µ²§ô·P¨ì¼ÖÆ[¡A... ¸Ô±¡
²Ä2´Ú¥ìªi©Ô¬Ì­]³Ì§Ö©ú¦~ªì¤W¥«
²Ä2´Ú¥ìªi©Ô¬Ì­]¡B¥Ñ¥[®³¤j¬ãµoªºVSV-ZEBOVÀò·ç¤h¬F©²®Ö­ã¡A¤U©P¦b¤é¤º¥Ë®i¶}´ú¸Õ¡A³Ì§Ö©ú¦~ªì¤W¥«¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¹ï·í§½§å­ã¸ÕÅçªí¥ÜÅwªï¡C... ¸Ô±¡
µo¿N°½´ç«Èµn¤ÑÅéÅy¡@À~©È¦è°êªa«È
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¿´¸ü¦³19¦W¡B¨Ó¦Û¦è«D°ê®aªº°½´ç«Èªº²î°¦¡A¤é«eµn¤W¦è¯Z¤ú¤@­Ó¤ÑÅé¨FÅy¡C¦]¦è«D²{®É¨ü¥ìªi©Ô¯f¬r«Iŧ¡A¥[¤W³¡¤À¤H¦³µo¿N¯gª¬¡A¥O²{³õ... ¸Ô±¡
´ä¤H¦Û¾r¹C¯Ã°ê¨®º× 3¦º1¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¦èÄõ¶Ç´C©P¤­³ø¹D¡A3¦W¨Ó¨ì·s¦èÄõ«×°²ªº´ä¤H¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¦b·í¦a¹J¤WÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤£©¯¨­¤`¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¨®¤W¦@¦³4¤H¡A¾Ú¤F¸Ñ¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992