¤ý¯ªÂŧõ¨È¨k­}¤h¥§¼v±B·Ó
µo»}¥x¼y«e±q¥¼¨D±B

[2014.11.27] µoªí
§õ¨È¨kÀò¤ý¯ªÂŦb¥x¼y°e¤WÅå³ß¨D±B¡A±µ¨ü¤j®a¯¬¶P°µ©¯ºÖ·s®Q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤ý¯ªÂÅ«e±ß¥X®u­º¬M®É³zÅS¡A©ú¦~2¤ë14¤é»P§õ¨È¨kµ²±B¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¤ý¯ªÂÅ©x¥J°©°©·Ç³Æ°µ·s­¦­ô¡C
¤ý¯ªÂŤW©P¤~¨D±B¡A¬Q¤é¤w¸ò§õ¨È¨k¨ì­}¤h¥§¼v±B¯½¬Û¡A»{¯u¦³®Ä²v¡A¦]¦Ó·S½èºÃ¡I
§õ¨È¨k¬ïµÛ¥Õ¦â©ì§À±B¯½»P¤ý¯ªÂŲ¢»e»e¨ì­}¤h¥§¼v±B¯½¬Û¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯ªÂÅ»P§õ¨È¨k©ç©ì5¦~¦³­Ó¬üº¡µ²§½¡A¤W©P¯ªÂŦbµLŽ¨¥x¼y·í²³¸÷¦a¦V§õ¨È¨k¨D±B¡A¥O¤k¤ÍÅå³ß§t²\µªÀ³¡C¥L­Ì¤õ³tÄw¿ì±B¨Æ¡A¤w©w©ó©ú¦~2¤ë14¤é±¡¤H¸`¦b±Ð·|Á|¦æ±B§¡A²Ý¤é¦b­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é³]±B®b¡C¬Q¤é¯ªÂÅ»P§õ¨È¨k»ô¨ì­}¤h¥§¼Ö¶é¤Î°s©±¼v®öº©²¢»e±B¯½¬Û¡A±B¨Æ¦ü¦­¦³¦w±Æ¡AÃø©Ç¯ªÂųQ½èºÃ¦­¤w¨D±B¡I«e±ß¥L¥X®u¹q¼v­º¬Mµo»}ÅPÁÁ¡AºÙ¦b¥x¼y¤§«e¥¼¨D¹L±B¡A¦ý©Ó»{¦­¦b7¤ë®É¤w¦b¥[®³¤j¦V§õ¨È¨kªº¤÷¥À´£¿Ë¡A¥u¬O¿ð¿ð¥¼·Q¨ìµ¹¤k¤Í¤@­Ó«ç¼ËªºÅå³ß¨D±B¡I

¤ý¯ªÂŦV§õ¨È¨k¨D±B¤@¬P´Á¡A¬Q¤é¤W¤È¤w§Ö³t¼v±B¯½¬Û¡C¦³ºô¥Á¥Ø¸@§õ¨È¨k»P¤ý¯ªÂŬïµÛ±B¯½¡B§ªA²{¨­­}¤h¥§¼Ö¶é°s©±¡A±N·Ó¤ù©ñ¤W·L³Õ¡C¨£§õ¨È¨k¤Æ§©¡B²Ï°_ÀY¾v¡A¬ï¤W¥Õ¦â©ì§À±B¯½¡A¦³¨k¤hÀ°¦o®³þÓ¸ÈÄü¡A¦o¤W¨­©ÜþÓ¥~®M¡F¯ªÂÅ«h¬ïµÛ§ªA»P¤k¤Í¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡AÁy¤W¬yÅS³ß®®¯«±¡¡C

7¤ë¥[°ê¦V·Ç©¨¤÷¥À´£¿Ë

¯ªÂÅ«e±ß¥X®u¹q¼v¡m¶À­¸ÂE¤§­^¶¯¦³¹Ú¡n­º¬M§¡A¥LºÙ¬°À¸¤¤¤@³õ10¬í­A´ÒªZ¥´À¸¦Ó½m²ß¤F¤@­Ó¤ë¡A§ó¦]¤£À´¥´¦Ó¥´¶Ë¤FªZ«ü¡C½Í¨ì¥L¦b¥x¼y©]¤½¶}¦V§õ¨È¨k¨D±B¡A¨Æ«á³Q«ü¨â¤H¦­¦³µ²±B­p¹º¡A¯ªÂŵo»}¥¼¨D¹L±B¡A§ó¥¸Á¿³o¨Ç¸Üªº¡u¤pªB¤Í¡v¤£ª¾µ²±B¬°¦ó¨Æ¡A¦]¤w±B¤H¤h³£ª¾¹D¤£·|¨D§¹±B¤~¿ì±B¨Æ¡C¥L±j½Õ¡G¡u§Ú«Ü¦­«e¤wªí©ú»P¤k¤Í¤w¨ì½Í±B½×¶ù¶¥¬q¡A¦ý¤]­n¥ý±o¨ì¦o¤÷¥ÀµªÀ³¤~¯à¶É±B§§Î¦¡¡C´Nºâ¶É¤F±B§§Î¦¡¡A¤k¥JªÖ¶ù§Ú¡A¤]·Qª¾¹D§Úµ¹¦o¤@­Ó«ç¼ËÅå³ßªº¨D±B¡I¡v

©ú¦~±¡¤H¸`¦æ§²Ý¤éÂ\°s

¥L©Z¨¥¦­¦b7¤ë®É¤w¦b¥[®³¤j¦V§õ¨È¨kªº¤÷¥À´£¿Ë¡A¦ý¦Û¤v¤§«á¤@ª½¦£¡A¤S¥¼·Q¥X¤@­ÓÅå³ß¨D±B¡A¬G©ì¨ì³o»ò¿ð¤~¨D¡C¥LºÙ±B§±N¤À¨â¤é¶i¦æ¡A2¤ë14¤é±¡¤H¸`·í¤Ñ·|¦b¨ä±q¤pªð¨ì¤jªº¤EÀs«°±Ð·|¦æ§¡A¥i®e¯Ç4000¤H¡F²Ý¤é¦b­}¤h¥§¿ì±B®b¡A¹w­pºá¶}60¦h®u¡C¥L±j½Õ¨S­pºâ­nªá´X¦h¿ú¡A³Ì­«­n¬O¥t¤@¥b¡BÂù¤è®aªø¤Î»««È¶}¤ß¡C¯ªÂųzÅS¤W¤ë¤w­q¦n±B®b³õ¦a¡G¡u§Ú¨ä¹ê¤w«Ü¿ð¡A¦ý¤£¯à¤Ó¿ð¡A·|­q¤£¨ì³õ¦a¡C§Ú·Q¦u¯µ±K¡A©Ò¥H©ì¨ì«Ü¿ð¡A¦ý¦³¨Ç¤£¯à©ì¡C¨È¨kı±o±¡¤H¸`«Ü®öº©¡A§Ú¥H«á¤S¥i¤@­Ó¤é¤l¼y¯¬¨â¥ó¨Æ¡A¤£·|§Ñ°O¡C¡v

Ú»´äµø¼@¶°ª¾¤vª¾©¼

¡m¦Ñªí¡A§A¦nHea!¡nªº¦¬µø³Q«ü©ó´äµø¶}¥x«á´¿¦³®É¬q¶^¦Ü21ÂI¡A¯ªÂÅ»¡¤£ªÖ©w¡A¦ý±j½Õ¼@¶°ªººô¤WÂIÀ»²v«Ü¼F®`¡A§l¤Þ¨ì¦~»´Æ[²³¤§¾l¡A­ì¨Ó³s¶ý¶ý®a®xÆ[²³¤]¦³°l¬Ý¡C¥L»{¬°Æ[²³­n¤Wºô©Î³z¹L¹qµø²°Ú»´äµø¸`¥Ø¡A¸òÚ»¹qµø¤£¦P¡Aª½±µ¼vÅT¤£¤j¡F¤£¹L¡Aª¾¤vª¾©¼¡A¥L¦³®É¶¡·|¬Ý´äµø¼@¶°¡A¦]·í¤¤¦³´X¦ì¦Û¤v«Ü´L­«ªº«e½ú°Ñºt¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±i®Ê¡G©l²×ºë¤O¦³­­
¡i©ú³ø±M°T¡j±i®Ê«e±ß¥X®u¨ä¥Dºt¹q¼v¡m¶À­¸ÂE¤§­^¶¯¦³¹Ú¡n­º¬M§¡A¤Ó¤Ó½²¤Öªâ¦]¦£©ó·ÓÅU¨â­Ó¤k¨à¥¼¯à²{¨­¡C°Ý½²¤Öªâ¬O§_¦]´ê¤k¤Ó¦£¤~°h¥Xµ£¸Ë¥Í·N¡H±i... ¸Ô±¡
§E¤å¼Ö¹s¤ù¹Sºt±¡ºü¯f±wªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¤å¼Ö»P¼B¤ß±y¬Q¤é¥X®u¡m¬P¤Ú§J¦~«×¸t½Ï¬õªM°e·x¬¡°Ê¡n´¦¹õ§¡A§¡³zÅS¸t½Ï­n¦b¤u§@¤¤«×¹L¡C¼Ö¥J±N¤£¦¬¤ù¹S©çÄá¤@³¡¥Ñ·s¾Éºt°õ¾É¡AÁ¿­z±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±i«Bºö¦Û¾Éºt¦Ñ¤½¤ý¥þ¦w¦]¹â§²³Q®·«á¡A¦o¦ü¥G§ó¿n·¥¤u§@¨Ã³s©ç¨â³¡¹q¼v¡A¨ä¤u§@»P¥Í¬¡ªí­±¤W¥¼¨ü¥ô¦ó¼vÅT¡C«e¤é¦o¥X®u¤¤Áú¦X©ç¹q¼v¡m±¡¼Ä... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¡m¾L®Q¤l¡n¥|¨¤Ãö«Y  §ö¨à§d¨ô¿ª¥Í°­
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦Ñªí¡A§A¦nhea¡I¡n©P¤é¼½¬M2¤p®É¤jµ²§½¡A¦¹¼@¦³´X¦nÚ»¡H¬Ý¦¬µø¦ü¥G¥¼¯àªí²{¡A¤W©P¥­§¡26ÂI¡A³Ì°ª28ÂI¡A¦ý³Ì§C¶^¨ì21ÂI¡CÁöµM... ¸Ô±¡
¥|©Ð¥J¤k§ïºqµüžU½ä¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP«e¤é93·³¥Í¤é¡A¦ý¤é«eµo¿N¯µ±K¤J¾i©MÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¥¼¯à¥X®u¥|¤Ó±ç¦wµX¦w±Æªº¹Ø®b¡C¥Ñ©ó¤£·Q½ä¤ý¤J°|¤§¨Æ¥~ªn¡A¥|¤Ó¦V¶Ç´Cµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992