§Üij¹{¼B¿í¸q³Õ¤h ±i¨q½å³Q©Ú¤J³õ

[2014.12.05] µoªí
¤¤¤j¬Q¦V«e®Õªø¼B¿í¸q¡]«e¡^¹{µoºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡AÀÀ§Üijªº¾Ç¥Í·|¥Nªí¤£Àò­ã¤J³õ¡A¼B¿í¸q¥i¶¶§Q§¹¦¨»ö¦¡¡C¡]¤¤¤j´£¨Ñ¡^
¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø±i¨q½å¡]À¹²´ÃèªÌ¡^¬QÁö«ù¹{±Â¾Ç¦ì¨å§ªºªù¨é¡A¦ý¦]±ý§Üij¤¤¤j¦V«e®Õªø¼B¿í¸q¹{ºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡A³Q©Ú¶i¤J·|³õ¡C
¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø±i¨q½å¡]¥ª¤G¡^µ¥¬Q¦b¨å§·|³õ¥~¡A«ù¼g¦³Â²Åé¦rªº¾îÃB¿Ø¨ë¼B¿í¸q¥ô¤¤¤j®Õªø®É­Òij¥[±j­^¤å±Ð¾Ç¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬Q¹{±ÂºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¤©«e®Õªø¼B¿í¸q¡A±ý¤J³õ§Üij¨Ã¤â«ù¨å§ªù²¼ªº¾Ç¥Í·|·|ªø±i¨q½å³Q©Ú¶i¤J·|³õ¡A¥L»P6¦W¾Ç¥Í·|¥Nªí¦b³õ¥~§Üij¡AÁ|°_¥H²Åé¦r¼g¦³¡u¼ö¯PÅwªï­»´ä­^¤å¤j¾Ç®Õªø½¦¾ê¸q¡vªº¾îÃB¡A¿Ø¨ë¼B¦b¥ô®É¡u¥H°ê»Ú¤Æ¬°¦W¡A´¬±ó¤¤¤å±Ð¾Ç¶Ç²Î¡v¡C®Õªø¨H¯ª³óªí¥Ü¡A¼B¹ï¤¤¤jªº°^Äm¤£¥i©Ù±þ¡A´Á±æ¾Ç¥Í´L­«±À¿ï©e­û·|¨M©w¡C¤¤¤jµo¨¥¤HºÙ´L­«¾Ç¥Íªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡A¦P®É¥ç§Æ±æ¥L­Ì´L­«¨ä¥L¨å§¥X®uªÌªº·P¨ü¡C

¨H¯ª³ó¡G¼B¹ï¤¤¤j¦³°^Äm ¬ß¾Ç¥Í´L­«®Õ¤è

¨å§¬Q©ó¤¤¤jªò¶h¤Ò°óÁ|¦æ¡A«ù¨å§ªù²¼¡B¶À³Ê©M¾îÃBªº±i¨q½å¬Q³Q©Ú¤J³õ¡A®Õ¤è¨ä«á§óÂê¤W¨å§·|°óªº¬Á¼þªù¡C·í¼B¤Î¥]¬A¨H¯ª³óµ¥¤j¾ÇºÞ²z¼h¨B¤J§°ó®É¡A¾Ç¥Í¥Nªí¹jþÓ¬Á¼þ³Û¡u¤Ï¹ï¦V¼B¿í¸q¹{±ÂºaÅA¾Ç¦ì¡vªº¤f¸¹¡C

±i¨q½åªí¥Ü¡A¾Ç¥Í·|¦V¼B¿í¸q¡u¹{±Â¡v¡u¬Fªv¤¤¥ß³Õ¤h¡v¡B¡u·R°ê·RÄÒ³Õ¤h¡vµ¥¡A¿Ø¨ë¥L¥ô®Õªø´Á¶¡¡A¥H¬Fªv¤¤¥ß¬°¥Ñ©Úµ´Åý·s¥Á¥D¤k¯«¹³¸m©ó®Õ¤ºµ¥¡A¾Ç¥Í·|¤S¹w³Æ¦h­Ó½¦¾ê§@¬°¡u¼ú®y¡v¡C

±i¨q½å¤S½èºÃ¿î¿ïºaÅA³Õ¤h¹Lµ{¡u¶Â½c§@·~¡v¡A®Õ¤è¨Æ«eµL¥ô¦ó¿Ô¸ß©Î¤½§i¡A¥ç¤£®e³\¾Ç¥Íªí¹F·N¨£¡A§åµû®Õ¤è¦V¨­­Ý¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº¼B¹{µoºaÅA¾Ç¦ì¡A¬O¬FªvÄm´A¡C

«ùªù²¼¤´³Qªý ±i¨q½å§å¿î¿ï¹Lµ{¡u¶Â½c¡v

¼B¿í¸qÀò¹{±ÂºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì«á­¼®y¾rÂ÷¶}¡A¦³¾Ç¥Í½Ä¦V¼Bªº®y¾r¥ø¹ÏÄdºI¡A­n¨D¼B¤U¨®¥æ¥N±µ¨ü¾Ç¦ìªº­ì¦]¡A§ó¦³¾Ç¥Í¤@«×§¤¦b°¨¸ô¤W¡A¦ý³Q¦h¦W«O¦w¨î¤î¡A¼B®y¾r³Ì²×¶¶§QÂ÷¶}¡C±i¨q½å§åµû¼B¤´¬O¤¤¤j±Ð­û¡A¦ýªí²{¡uÁY¨F¡v¡C

¨H¯ª³óªí¥Ü¡A¼B¿í¸q¥ô®Õªø®É´£°ª¤¤¤jªº¾Ç³N¤ô¥­¡A°^Äm¤£¥i©Ù±þ¡A¦Ó¾Ç¦ìªº±À¿ï¾÷¨î¡A¬O¥Ñ13¤H²Õ¦¨ªº©e­û·|¨M©w¡A¥]¬A¯S­º¡B®Õ¸³·|¥D®u¡B®Ñ°|°|ªøµ¥¡A§Æ±æ¤j®a§Y¨Ï«ù¤£¦P·N¨£¡A³£´L­«¨M©w¡C

¬Q¤é¦PÀò¤¤¤j¹{µoºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ìªÌ¤À§O¬°¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D²ö¨¥¡Bª¾¦W­µ¼Ö®aÅU¹ÅÞk¡B«¢¦ò¤j¾Çºa¥ð±Ð±ÂRobert C. Merton¡B¤¤°ê«Ø¿v®v¤ýæ@¡B¾÷±ñ¤uµ{±M®a©PÀÙ¡A¥H¤Î«nÂ׶°¹Î¥D®u³¯¼z¼z¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­»´ä±á³ø¡n«e¤k°ª¼hºÃ³Qŧ®×¬Q¦b°Ï°|Äò¼f¡C±±¤è¦b¯A®×¨p®a¨®¤Î³Ò¤u¤â®M¤ºÅç¥X¨ä¤¤¤@¦W³Q§iªºDNA¡A³Q§i¬Q¦ÛÅG®É¸ÑÄÀ¡A¥L´¿¦b®×µo«e»P... ¸Ô±¡
®ø©e­Ò¶}©ñ¹q·½ ±±¹q¶O¥[´T
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ©e­û·|¬Q¤éµoªí­»´ä¹q¤O¥«³õ¬ã¨s³ø§i¡A§åµû²{¦æ³WºÞ¨â¹q¡]´ä¿O¡B¤¤¹q¡^ªº§Q¼íºÞ¨î­p¹º¨óij¡A¹ï®ø¶OªÌ¤£¤½¥­¡A¥ç¤í¯Ê³z©ú«×¡A«Øij¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¹q¤O¥«³õ¬ã¨s³ø§i§åµû¹q¤O¥«³õ§Q¼íºÞ¨î¹ï®ø¶OªÌ¤£¤½¥­¡A°Ó·~­·ÀI¤£¦X²z¦aÂà¶ù¦Ü®ø¶OªÌ¡A¨â¹q¥iÁȨú°ª¦^³øªº¡u­ã³\§Q¼í¡v¡A¦]¦¹»Ý§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¹q¤O¥«³õ¬ã¨s³ø§i¹w´Á¥¼¨Ó¯à·½¦¨¥»·|¤W¤É¡A§C¦¬¤J®ø¶OªÌ±N¦Ê¤W¥[¤ç¡A¦¨¬°¯à·½³h½a¤@±Ú¡A¦b­^°êªº¶}©ñ¥«³õ¸gÅç¡A§ó¦³¥b¼Æ½a®a®x¶R¿ù... ¸Ô±¡
´äµø²Ä¤G©P¦¬µø¶^36% ¦¬¬Ý®É¶¡¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹qµø¶}¥x¨â¬P´Á¡A¬Q¤é¤½¥¬¦¬µø±¡úG¡]11¤ë26¤é¦Ü¥»¤ë2¤é¡^¡A³z¹LÂI¼½¤Îª½¼½¦¬µø¦¬¬Ý´äµøªº¸Ë¸m¤Î±b¤á¡A¥Ñ­º©Pªº56.3¸U¡A¤U¶^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992