¬ö©e¨µµø²Õ¿ì®×ÀW¾D®£À~
¡uª±ª±¡v¤£¨«¨S¦n¤U³õ

[2014.12.05] µoªí
ªñ¤é¡A¦³´CÅé³ø¹D¤F¤£¦P¯Å§Oªº¬ö©e¦b¿ì®×¹Lµ{¤¤´¿¾D®£À~¡B«Â¯Ù¡Aªýê¿ì®×µ¥²{¶H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·s¨Ê³ø¡n¤é«e³ø¹D¤F´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«ªÂªF¿¤¤u°Ó§½ªº·F³¡Às¦V¶§¦]ªýÂZ«Â¯Ù¬ö©e¿ì®×³Q¦æ¬F©ë¯d5¤éªº®ø®§¡C¾Ú³ø¹D¡A11¤ë23¤é±ß¡AÀs¦V¶§¬ðµM¡u½ÄÀ»¡v¬ö©e¿ì®×³õ©Ò¡A¨Ã«Â¯Ù¦h¦W¬ö©e·F³¡¡u§â§A­Ì±qµ¡¤á¥á¤U¥h¡I¡v¤@¦W¦b³õªº¬ö©e©x­û¨Æ«á³zÅSºÙ¡A¡uÀs¦V¶§·í®É¤Q¤ÀÄÛ±i¡A«Â¯Ù¤F¦h¦W¬ö©e·F³¡¡C¡vªñ¦~¨Ó¡A¦³Ãö¦U¯Å¬ö©e¿ì®×¾D¨ì½Õ¬d¹ï¶H¤Î¨ä¿ËÄÝ®£À~¡B«Â¯Ù¡B¤zÂZªº±¡ªp®É¦³¨£³ø¡C

°OªÌ®Þ²z¤½¶}³ø¹Dµo²{¡Aªñ¦~¨Ó¤zÂZ¦U¯Å¬ö©e¿ì®×ªº±¡ªp¡A¥D­n¦³®£À~¡B«Â¯Ù¡B¹w³øµ¥¦hºØ¤£°t¦Xªº¤è¦¡¡C

¡´ªýê¤è¦¡¤@¡G«Â¯Ù

2011¦~4¤ë¡A¥¿¥D«ù·|ijªº¶³«n·¡¶¯¦{¦{©e°Æ®Ñ°O¡B¦{ªø·¨¬õ½Ã³Q¬ðµM¨ì¨Óªº¶³«n¬Ù¬ö©e«Å¥¬¡uÂù³W¡v¡C¶³«n¬Ù±M®×¤H­û³zÅS¡A·¨¬õ½Ãµø¬ö«ß¡Bªk«ß¬°¡u¨àÀ¸¡v¡AÁ٫¯ٶ³«n¬Ù©e¨µµø²Õ¡A¡u¦A¬d§ÚÂ_¤F§A­Ìªº°]¬F¨ÑÀ³¡C¡v

2011¦~11¤ë¡A¼sªF¦ò¤sÁI«°°Ï¯ª¼qµó¹D­ìÄÒ¤u©e®Ñ°O¾G¦~³Ó¦]³g»G¸¨°¨¡C¾Ú³ø¹D¡A¤@¦W¦ò¤s¥«¬ö©e©x­ûºÙ¡A¦¹®×ªº°»¿ì¾D¹J¨ì¤F¡u«e©Ò¥¼¦³¡vªºªý¤O¡A¿ì®×ªº¦P§Ó³£¨ü¨ìªý¤O©MÄU§i¡A¬Æ¦Ü¥L¥»¤H³£¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C

¡´ªýê¤è¦¡¤G¡G³q­·³ø«H

°£¤F«Â¯Ù¡AÁÙ¦³¥H¡u³q­·³ø«H¡v§Î¦¡ªýê¬ö©e¿ì®×ªº¡C2012¦~¡A´ò¥_¯ðªù¥«¬ö©eºÊ¹î§½©xºô´¿¦b¤@½g¤½¶}¸ê®Æ¤¤´£¨ì¡A¦b¬d¿ì¥«°]¬F§½¸gÀÙºÛ®×¹Lµ{¤¤¡A³­Å@¤H­ûªò¬Y¦V¡u¨â³W¡v¹ï¶HÄé¿é¿ì®×¤H­ûªº½Í¸Ü¤èªk©M§Þ¥©¡AÄY­«¼vÅT¿ì®×¬ð¼f¤u§@¡A³Qµ¹¤©¯dÄÒ¹î¬Ý2¦~ªº³B¤À¡C

¡´ªýê¤è¦¡¤T¡G¥]³ò¡B®£À~«H

¤¤¥¡¨µµø²Õªº¤u§@¤]´¿¨ü¨ì§«Ãª¡A¦¬¨ì®£À~«H¡A³Q«Â¯Ù¡u¨S¦³¦n¤U³õ¡v¡C

2014¦~4¤ë¸gÀÙÆ[¹î³ø³ø¹D¡A¤¤¥¡²Ä¤K¨µµø²Õ¾n¦a¾G¦{¥«¤@ªï»«À]³Q¨Ó¦Ûªe«n¦U¥«¡B¿¤¡B¶mÂíªº¬F©²¤u§@¤H­û¡u¥]³ò¡v¡A¶È4¤ë7¤éªï»«À]¦èªù¥~´N¦³100¤H¡C³o¨Ç°ò¼h¤½°È­ûªº¥ô°È¬O¡u«O½Ã¡v¤¤¥¡¨µµø²Õ¡A¡uÄd¤U¥»ÁҰϤº¸Õ¹Ï«D¥¿±`¶i¤Jªï»«À]ªº¤H¡v¡C

¤¤¬ö©e­ì±`©eªÂ°ö¤å´¿ªí¥Ü¡A¤¤¬ö©e¦b®×¥ó½Õ¬d¤¤¹J¨ì«Ü¦hÃø¥H·Q¹³ªº§xÃø¡A©Ó¾á¤F¥¨¤jªº­·ÀI¡A¡u¦w¥þ°ÝÃDªº½T»Ý­n¦Ò¼{¡v¡CªÂ°ö¤å¤¶²Ð¡A¨µµø²Õ¦b¦a¤èÁÙ´¿¦¬¨ì®£À~«H¡A³Q«Â¯Ù¨S¦³¡u¦n¤U³õ¡v¡G¡u§Ú­Ì¦b¤@­Ó¬Ùùبµµø¡A¦³¤Hµ¹§Ú¼g«H»¡¡A³o­Ó¦a¤è¨S¦³§A°µªº¨Æ¨à¡Aª±¤@ª±¦^¥h§a¡A§A­n¬O¤£¦^¥h¡A¨S¦³¦n¤U³õ¡v¡C

´ò«n¬Ù¬ö©e¹w¨¾»G±Ñ«Ç°Æ¥D¥ô³°¸s¦b±µ¨ü±Ä³X®É©ÜÅSºÙ¡A¬ö©e¿ì®×®É¡A¿ì®×¤H­û¤Î¨ä®a¤H¦¬¨ì°Î¦W«H¡B«Â¯Ù²°T¡B¬Æ¦Ü³Q¬d¹ï¶H¹µ¤H¼Þ¥´µ¥±¡ªp®É¦³µo¥Í¡C

µ¹¤¤¥¡¨µµø²Õªøªº®£À~«H·N¨ý¤°»ò¡H®ü¥~ºô´©¤Þ¦W¬°¡uªá¥É³ß¡vªº³Õ¥D¤å³¹ºÙ¡A»¡©ú³oùئs¦b½Ñ¦hÄY­«»G±Ñ°ÝÃD¡A¤¤¥¡¨µµø²Õªº¨ì¨Ó¤w¹ï¥L­Ìºc¦¨¤@©w«Â¯Ù¡A¦ÛµM±N¤¤¥¡¨µµø²Õµø¬°²´¤¤°v¦×¤¤¨ë¡A¤£µM¥L­Ì¤£·|«_þÓ­·ÀIµo¥X¡u®£À~«H¡vªº¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡u®£À~«H¡v¤£³×»PÁ|³ø«H¡A¡u®£À~«H¡v¬Oªí©ú¥L­Ì¦³°ÝÃDªºÅKÃÒ¡C

¤å³¹»{¬°¡A¯à¦³°ª©x´±©óµ¹¤¤¥¡¨µµø²Õªø¼g®£À~«H¡A¦ÛµM­n¤Þ°_¹ï¤¤¥¡¨µµø²Õ¦w¥þ°ÝÃDªº¦Ò¼{¡C¦]¬°¦³¨Ç»G±Ñ°ª©x©¹©¹¦b¤@¦a²`¯Ñ¦h¦~¡A»G±Ñ§Q¯q¶°¹Îµ²¦¨ªº§Q¯q¦@¦PÅé½L®Ú¿ù¸`¡A¥L­ÌªBÄÒ¤wµ²¦¨¡u¦@¸oÅé¨t¡v¡A¥L­Ìªº¶Õ¤O¤Î¨ä¦MÀI©Ê·íµM¤£¥i¤pòó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥x´ä¬Fªv¤º¯Ó ©Î¥¢ªu®ü·s°Ó¾÷
¾Ú¥_¨Ê¤H¤h³zÅS¡A¦b¦~²×¸gÀÙ¤u§@·|ij§Y±N¥l¶}¤§«e¡A¥_¨Ê¥¿¦b¹ï¸gÀÙ³W¹º¶i¦æ¡u¥Ñ¦è¦VªF¡vªº­«·s©w¦ì¡A³v¨B½Õ¾ã¹L¥h­«µø¦è³¡ªº¾Ô²¤¡A¦b¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÀÀ¥X·s³W¡A¥~°ê¤H¦pªG­n¥[¤J¤¤°êÄy¡A¥Á±Ú¦¨¤ÀÀ³µn°O¬°¡u¤JÄy¡]­ì°êÄy¦W¡^¡v¡C³o·N¨ýþÓ®ü¥~µØ¤H¦pªG­n¥[¤J¤¤°êÄy¡AµL½×¥ý«e¬O§_´¿¾Ö¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·¥¯ó5X¥VÂήL¯ó¡A¤@ºØ«ÅºÙ¥i¥H¡u§tþÓ¦Y¡vªº¥VÂήL¯ó¡A¥H¨ä»ù®æ©ù¶Q¬°¥«¥Á©Ò¼ôª¾¡Cªñ¤é¡A¥´°²¤H¤h¤ý®ü±N¤@²°«C®ü¬K¤ÑÃĥθ귽¬ì§Þ¦³­­¤½... ¸Ô±¡
©d»~¤J¶Ç¾P­WÄUµLªG ¤Ò±j¶ë¨®¤º±a¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥u­nú¯Ç6.98¸U¤¸´N¯à¥[¤J³o­Ó¦W¬°¡u1040¶§¥ú¤uµ{¡vªº¶µ¥Ø¡Aµo®i¤U½u¡A³Ì²×¥i¨É¨ü¨ì1040¸U¤¸¤À¬õ¡CÃh´¢³o¼Ëªº¹Ú·Q¡A¤W¦Ê¤H»E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W8·³¤¤°ê¤kµ£µá¤ñªñ¤é¦]¸z±ðªý©MµÇ·l¶Ë¡AºÃ¾D¥~¤O©Ò­P¡AÅé­«¤£¨¬40¤ç¡A³Q°e¨ì¥_¨Ê­º³£¨à¬ì¬ã¨s©ÒªþÄݨൣÂå°|¡A´¦ÅS¤@©v¥~°ê¤H¦bµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992