¥[²£¥ìªi©Ô¬Ì­]°±¹êÅç
·ç¤h¬ã¨s¥X²{°Æ§@¥Î

[2014.12.12] µoªí
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¬ì¾Ç®a¡M10¤ë22¤é¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¬d¬Ý¥[®³¤j»s³yªº¥ìªi©Ô¬Ì­]¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

(11¤é¥[·sªÀ¹q)·ç¤h¬ã¨s¤H­û¡M¼È°±¥[°ê²£¥ìªi©Ô(Ebola)¬Ì­]ªºÁ{þH¹êÅç¡M¦]¬°±µ¨ü¸Ó¬Ì­]ªº¤p³¡¤À¤H¡M¥X²{¥¼¹w®Æ¨ìªº°Æ§@¥Î¡C

¥Ø«e´ú¸Õ¸Ó´Ú¬Ì­]ªº¨ä¥L¹Î¶¤¡M©|¥¼³ø§i¦P¼Ë°Æ§@¥Î¡M·ç¤h¬ì¾Ç®a©Ó»{¡M©Ò¨£¨ìªº°Æ§@¥Î¡M¯gª¬»´·L¡C¦ý¥L­Ì©P¥|»¡¡M§Æ±æ§ó¦h¤@ÂI®É¶¡¡Mµû¦ô±¡ªp¡MµM«á¦A«ì´_¬°³Q¸Õª`®g¬Ì­]¡C

¦ë¯SÂå¥Í(Dr. Angela Huttner)¦b¤é¤º¥Ë±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡R¡u¦b¬°¨ä¥L¤Hª`®g¤§«e¡M§Ú­Ì§Æ±æ½T«O¤£·|¦³§óÄY­«ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C§Ú­Ì§Æ±æ³o¬Oµu¼È²{¶H¡C¡v

¤é¤º¥Ë¹êÅ礤¡M59¤H¤¤ªº4¤H¶D»¡¥|ªÏ¥½ºÝÃö¸`¡M¨Ò¦p¤â«ü»P¸}³k¥X²{¯kµh¡C³oµo¥Í¦b±µ¨üª`®g«áªº10¦Ü15¤Ñ¡C·í§½¥ç¥¿¦bÀË°Q¥i¯àªº²Ä5©vÃþ¦ü¯f¨Ò¡C

¸Ó´Ú¬Ì­]¡M¥Ñ·Å¥§¹@ªº¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)¬ì¾Ç®a³]­p¡M¥Ñ¥[®³¤j¬F©²¡M®½Ämµ¹¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
°²¥¥²{¶H¶Ç»¼¿ù»~«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é¸¨¤áªº¤¤°ê»Û©Ê¤jºµ¿ß¤G¶¶¡A«e¬q®É¶¡´¿¶Ç¥XÃh¥¥ªº¡u³ß°T¡v¡A¦ý±M®a­Ì¸g¹L¼Æ¤ëªºÆ[¹î©MÀˬd¡A³Ì²×«oµo²{¬OªÅÅw³ß¤@³õ¡C... ¸Ô±¡
¡u¦³­É¦³ÁÙ¡v§V¤O¤¤  ¥[°ê¤K¦¨¶Å¥J¤£¾á¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²©M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤@¦A´N¥[®³¤j¤H­É¶U¤Ó¦h¦Ó¦V¥Á²³µo¥X©¾§i¡A¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^³Ì·sµoªíªº¥Á½Õ³ø§i¡A¶W¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992