¶Vº~¾DĵÀ»ÀÅ 200¤HÀë¥ú±¥©À
ÅF·Åĵ¹ï¦³¦â¤HºØÀݥΪZ¤O

[2014.12.22] µoªí
§Eþ¤èªº¿Ë¤Í¦b²{³õ±¥©À¡A¥k¤G¬°§Eþ¤è©n©n¡A¥k¤T¬°¹p­C´µ¡C
±¥©À¬¡°Ê¥Ñ¦~»´¤HÁ|¿ì¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ªñ200¦W¥«¥Á¦b·N¥~²{³õ±¥©À³Q·Å¥«Äµ¤èºjÀŪº¶V«n¸ÇµØ¤H¨k¤l§Eþ¤è¡C
¥D¿ì³æ¦ì·Ç³Æ¤j¶qÄúÀë¡C
§Üij¤H¤h¼Ð»y¤W¼gµÛ¬ü°êĵ¤èÀݥΪZ¤Oªº°ÝÃD¤w¸g½¯©µ¦Ü·Å­ôµØ¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶V«nµØ¸Ç¨k¤l¤W¤ë©³¦b·ÅªF¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f¾D·Å¥«Äµ¶}ºjÀ»ÀÅ¡Aªñ200¦W¥H¶V¸Ç¬°¥Dªº©~¥Á¬Q¤é¨ìºjÀ»²{³õÁ|¦æÀë¥ú±¥©À¡A¨Ã¹ïĵ¤èÀݥΪZ¤Oªº±¡ªp·P¨ìÃöª`¡C»P·|ªÌ§ó»{¬°·Å¥«Äµ¤w¸g©M¬ü°êĵ¤è¤@¼Ë¡A°w¹ï¦³¦â¤HºØ¨Ï¥Î¤£·íªZ¤O¡C

µo°_¬¡°Êªº22·³¶V«nµØ¸Ç¤k¾Ç¥Í§õ¨Ø¿Pªí¥Ü¡A·Å¥«Äµ¤W¤ë22¤éºj±þ¶V¸Ç¨k¤lPhuong Na Duªº¨Æ¥ó¡AÅý¦o¹ïĵ¤è¨Ï¥ÎªZ¤O±¡§Î·P¨ìÃöª`¡C¦o©ó¬O¦bºô¤W»P¤@²³¦~»´ªB¤Í¡A©ó¬Q¤é¤U¤È¦b¤Dµó(Knight St.)§¨ªF41µó®×µo²{³õµo°_±¥©ÀÀë¥ú±ß·|¡A«Ü§Ö«K¦³ªñ200¦W¦U±Ú¸Ç¤H¤hªíºA°Ñ¥[¡C

³Qĵ¤èÀ»ÀŨk¤lªº©j©j¤Î©j¤Ò¬Q¤é¤]¨Ó¨ì²{³õ¡A¨ÃºÙ¦ºªÌ¤¤¤å¦W¬°§Eþ¤è¡C¨â¤H°û©Ú¦b¤½²³­±«eµo¨¥¡A¶È®³µÛ§Eþ¤èªº¿ò¹³¯¸¦b¤H¸s¤º¡C¦b±¥©À»ö¦¡¤¤¡A§Eþ¤èªº©j©j¤@«×®C«|¡A¨­®Ç³¡¤À¿Ë¤Í«hµh­ú¥¢Án¡C

§õ¨Ø¿P³zÅS¦Û¤vÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý¤w¸g¬Ý¨ì·Å¥«¦³¼É¤O¡Bºë¯«°·±d¡B±Ú¸Ç¯Ê¥F¹ï¸Ü¡BºØ±Úª[µø¡Bĵ¤èÀݥΪZ¤Oµ¥°ÝÃD¡C¦oºÙ¬Q¤éªº¬¡°Ê¤£¶È¶È¬O±¥©À§Eþ¤è¡A¦Ó¬O§Æ±æ¥D¬yªÀ·|¯à§ó¥[Ãöª`¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡Aĵ¤è°Ê¥ÎªZ¤O®É¤]¯à§ó¥[¤p¤ß¡C

¤j§å«e¨Ó±¥©ÀªºªÀ°Ï¤H¤h¡A»{¬°·Å­ôµØ¤w¸g©M¬ü°êĵ¤è¤@¼Ë¡A·|°w¹ï¦³¦â¤HºØ¨Ï¥ÎªZ¤O¡A¦³¤HÁÙ°ªÁ|¬ü°ê§Üijĵ¤èÀݥΪZ¤Oªº¡uDon't Shoot¡v¼Ð»y¶i¦æ§Üij¡C±¥©À¤H¤h¤@«×¨«¤W¤Dµóªý¦í¨®¬yªí¹F¶D¨D¡A¦ý¾D¥D¿ì±¥©À±ß·|ªº¦~»´¤H¨î¤î¡AºÙ¡uÂZ¥Á¤£¬O§Ú­Ìªº¶D¨D¡v¡C

¥D¿ì³æ¦ì·Ç³Æ¤F¤j¶qÄúÀë¤Î¥Õ¦â±d¤DÄÉ¡AÅý°Ñ»PªÌ¥i¥HÂI¤WÄúÀë±¥©À§Eþ¤è¡C¥D¿ì³æ¦ì·Ç³Æ¤F52¤ä±d¤DÄÉ¥Nªí§Eþ¤èªº¦~ÄÖ¡AÁöµM§Eþ¤è³Q±þ®É¬°51·³¡A¦ý¦º«á¨â¬P´Á«K¬O¥Í¤é¡A¦]¦¹¦pªG¦b¥@«K¬O52·³¡C

·Å¥«ÄµºÙ§Eþ¤è·í®É¬O¦]¬°´§»R¤ì±ø¡A¦b©Úµ´Å¥±qĵ­û«ü¥Ü¤U¡A¾D¨ìĵ¤è¥ý¶}¨§³Uºj¡B¦A¶}ºj¨î¥ñ¡AÀH«á¤£ªv¨­¤`¡C¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¤w¸g¤¶¤J¦¹®×¡A¥Ø«e¹ï®×¥óªº½Õ¬d¶i«×¬ù¬°40%¡C

¡u¥L¬O­Ó100%µL®`ªº¦n¤H¡Aĵ¤èªÖ©w¥Ç¤F¿ù¡C¡v§Eþ¤è¥Í«eªº¦n¤Í¹p­C´µ(Alberto Reyes)«ü¥X¡A§Eþ¤è¥­®É¦çµÛ¾ã¼ä¡A«D±`¦³Â§»ª¡A¬O­Ó«Ü«ÕÀqªº¦n¤H¡C¥LºÙ¦Û¤v»{ÃѧEþ¤è¤T¦~¡A¨Ã¤£»{¬°§Eþ¤è¦³·S¹L¨Æ©Î¬O©Mĵ¤è¥´¹L¥æ¹D¡C¥L¤£¬Û«H§Eþ¤è·|­¢¨Ïĵ¤è¶}ºj±N¨ä®g±þ¡A§Eþ¤èªº¿Ë¤Í¦³Åv¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦h¥«¶W¯ÅÄF®{§PÁÙ150¸U¤¸
¡]¥_¹F¬ì¥L¦{ªk¤à21¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¬ü°êªk©x¥»¤ëªìµô©w¡M¤@©v°ê»Ú«H¥Î¥d¶BÄF®×¯A®×¦h­Û¦h¨k¤l¥²¶·ÀvÁÙ150¸U¤¸¡C ¬ü°êÀ˹î©x»¡¡M³o©v»È¦æ¶BÄF... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù­^¥§´µ«Dº¸21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤Ú¨½¥H«n¦a°Ï¤@¤á¥Á¦v¦³®a®xªÈ¯É¡M¨k¤á¥D»P¤k¤á¥D¤f¨¤¡MÃø±Ì¤ß¤¤«ã¤õ¡MÀH¤â¦ª°_¸t½Ï¾ð¡MÂY¦V©d¤l¡C «n°{... ¸Ô±¡
2®î¾­x¤HÁt¥[°ê­·¶³¤Hª«
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨â¦W®î¾­x¤HÁt2014¦~¥[®³¤j­·¶³¤Hª«¡M¥L­Ì¦b°ê¤º³à©R¡M¥u¦]¨­¬ï­xªA¡C¤@¦W·s»D±q·~­û»¡¡M¨â¤H¬O°¸µoŧÀ»¨Æ¥óªº¨ü®`¤H¡M... ¸Ô±¡
°ê·|ĵ½ÃªøÀò²Ä¤G¦W
²Ä¤G¦W¬OÀò±o13²¼ªº°ê·|ĵ½Ãªøºû§J´µ¡]Kevin Vickers¡A¶ê¹Ï¡^¡M¥Lªý¾×¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³Õ¦³¥\¡C ¥t¤@­Ó·s»D¤Hª«¬O«e¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]... ¸Ô±¡
¡]©³¯S«ß21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°êÃä¹Ò§½»¡¡M¤@¦W¥[®³¤j¨k¤l¯A¶û«ùºj¡M¦b·Å²ï»P©³¯S«ß¤§¶¡ªº¤j¨Ï¾ôÃäÃö«ü¦Vĵ½Ã¡MÃö­û¦V¨k¤l¶}ºj¡C ¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992