ªdÀY¨®¥¢±±©ì¬[¤ÏÂਮ¤æ­¸²æ
¬É­­µó¸¨±×ÅåÀI·N¥~ 1¤H»´¶Ë

[2014.12.23] µoªí
ÃMĵ¤Î¥æ³q³¡¤H­û¦b¤ÏÂà´Â¤Ñªº©ì¬[»`ÃÒ¡C
©ì¬[ªº¨®¤æ½°¼·l·´¡C ¡]¿½¨}¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬É­­µó(Boundary Rd.)¬Q¤é¤W¤Èµo¥ÍÅåÀI¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø³s©ì¬[ªºªdÀY¨®¸¨±×ÂàÅs®É¥¢±±¡A©ì¬[¬ð§i½°¼´Â¤Ñ¡A©ì¬[¤W¸ü¦³ªd¨Fªº¨®¤æ¦b°¨¸ô­¸²æ¡C·N¥~¤¤¥t¦³¤@½ø¨T¨®³Qªi¤Î¡A¨®¤º¤@¤H¨ü»´¶Ë¡C

ÃMĵ®ø®§³zÅS¡A¬Q¤é¤W¤È9®É³\¡A¤@½ø³s©ì¬[ªºªdÀY¨®ªu¬É­­µó¥_¦æ¸¨±×¦æ¾p¡AÂà¥kÅs¶i¤J¥[®³¤j¹D(Canada Way)ªF¦æ½u±×¸ô®É¡A¥¢±±½Ä¹L¹ï­±°¨¸ô¡AÄ~Äò¾p«e¬ù¥b­Ó¸ô¬q¡Aªð¦^­ì¨Ó¦æ¨®½u¤~°±¤U¡A¨®¤º¥q¾÷µL¨ü¶Ë¡C

ªdÀY¨®µo¥Í·N¥~®É¡A¾É­P©ì¬[½°¼¡A©ì¬[¤W¨®¤æ¦b°¨¸ô­¸²æ¡Aªd¨F¶É­Ë¥|´²°¨¸ô¡C³Ì«áªdÀY¨®°±¤U®É¡A©ì¬[¤´µM³sþÓªdÀY¨®¡A¦ý¤w¤ÏÂà´Â¤Ñ¡AÀÁ¦b°¨¸ô¤W¡C·N¥~¤¤¡A¦³¤@½ø¨T¨®³Q¼²¤Î¡A¾É­P¸Ó¨®¤W¤@¤H¨ü¶Ë¡A©¯¨Æ¥D¶Ë¶Õ»´·L¡A³Q°e°|±µ¨üªvÀø«áµLê¡CÃMĵ¥¼¦³³zÅS¸Ó¨®¬O³QªdÀY¨®¡B©ì¬[¡A©Î¬O³Q­¸¥Xªº¨®¤æÀ»¤¤¡C

ÃMĵ«ÊÂê²{³õ»`ÃÒ©MÀˬd»F¨Æ¨T¨®ªº¾÷¾¹¡A½Õ¬d·N¥~¬O§_¦]¶W³t©Î¾÷¥ó¬G»Ùµ¥­ì¦]¾É­P¡C

·N¥~¥O¾p¸g¸Ó¬q°¨¸ôªº¨T¨®»Ý­n§ï¹D¦Ó¦æ¡A¤]¥Oªþªñ°¨¸ô¤j±Æ¨®Às¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·à¤lÆWµØ¸Çij­û ¼~¯Ê­¹¤ôÆ~»ô¤ß´çÃøÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å·à¤lÆW¡]Lions Bay¡^ªº­¹¤ô¨ÑÀ³¤´µMºò±i¡A·í¦aµØ¸Çij­û¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¨Ã´£¥X¥Ñ©ó¨V¤ô³]¬I¸ô³~»»»·¡Aºû­×§xÃø¡A¥i¯à¦Ò¼{¥t³V¦aÂI... ¸Ô±¡
¹Ò¤º¥Ó°t°¸²¾¥Á Àòµo¤uñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M±Ò°Ê¤@­Ó¸ÕÅ綵¥Ø¡MÅý¥¿¦b¥[°ê¹Ò¤ºµ¥­Ô¥Ã¤[²¾¥Á¨­¤Àªº¥[¤H°t°¸¡MÀò±o¤u§@ñÃÒ¡C ²¾¥ÁÅU°Ý©x°êºa§Î®e³o¬O«O¦u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n¡]Canadian Medical Association Journal¡^µoªí¤@¥÷·s¬ã¨s³ø§i¡M«ü¦Ñ¦~¤H²V... ¸Ô±¡
¥[±Ð®v¯A©Ê«I¦L¥§3¾Çµ£
¡]¦L¥§¶®¥[¹F22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j±Ð®vºÃ¦b¦L¥§°ê»Ú¾Ç®Õ©Ê«I¥Ç3¦W¾Çµ£®×¡M¥Lªº®a¤H©P¤@»¡¡M¦P®×5¦W³Q§i®Õ¤u§P¦D³Ì¦h8¦~¡C ¥[®³¤j±Ð®v¯Z¯S... ¸Ô±¡
«C¦~«ä·Q·¥ºÝ ®a¤H³øĵ©Ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«¤@¦W21·³¨k¤l³Q±±®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¸o¦W¡M©P¤@¦bªk®x¹L°ó ¡C¥Lªº¤÷¿Ë©P¤G¥X®u«OÄÀ²â°T¡M¥L·|­n¨Dªk©x§å­ã¨à¤l¦^®a¡M¥Ñ¥LºÊºÞ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992