ºjº~²`©]ºIÀ~¤k­¦

[2014.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¬Q¤éµo¥X¤@¦W«ùºj¨k¤l¯À´y(¹Ï)¡A«ü¸Ó¨k¤l¯A¶û¥Îºj«ü¦V¤@¦W¤k¤l¡A´M¨D¥Á²³¨ó§U¿ë»{¡C

¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸(Dale Carr)ªí¥Ü¡AÃMĵ©ó11¤ë29¤é±ß¤W¬ù11®É¥b¡A±µ³ø«e©¹152µó(152 St.)§¨20¸ô(20 Ave.)½Õ¬d¤@©v¯A¤ÎªZ¾¹ªº®×¥ó¡C¤@¦W18·³¤k¤l¦bÂ÷¶}¤Í¤H´J©Ò¡A¨B¦æ¦^®a®É¡A¾D¤@¦W«ù¶Â¦â¤âºjªº¨k¤l¡A¥Hºj¬Û¦V¡A®£À~¦o¤£­n¶]¡C

¦ý¸Ó¤k¤l²´¨£§Î¶Õ¤£§®¡A¤£²z·|¸Ó¨k¤lªºÄµ§i¡A¨³³t¨g©b¡Aªu152µó«n¦æ°k¶]¡Aªð©è®a¤¤«K§Y®É³øĵ¡C¸Ó¤k¤l¾Ð­z¡A·í®É¦oÀ¹þÓ¦Õ¾÷¡A¦]Å¥»D¦³¤H»¡¸Ü¡A©ó¬O±N¦Õ¾÷°£¤U¡A§Y¬Ý¨£¸Ó¦W¨k¤l¡A«ùºj«üþÓ¦o¡A¸Ó¨k¤l·í®É¶ZÂ÷¦o¶È¬ù10§`¡C

«ùºj¨k¤l³Q§Î®e¬O«n¨È¸Ç¡B30·³¥XÀY¡B¨­°ª¬ù5§`8¦T¦Ü5§`9¦T¡B¶Â¦âµu¾v¡BÁy¦³Å½®Ú¡B¨Æµo®É¬ï¶Â¦â­·¦ç¡B¶Â¾c©M¥i¯à¬O¤û¥J¿Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]·Å­ôµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­ÓÁ{®É¥~³Ò®a®x¡AºÃ¦]²¾¥ÁÅU°Ý»~³ø¸ê®Æ¡A¥¿­±Á{ÅX³v¥X¹Ò¡C ¤@¹ï¨Ó¦Ûµá«ß»«ªº¦~»´¤Ò°ü¡A2009¦~³z¹LÁ{®É¥~³Ò­p¹º... ¸Ô±¡
¥[¤H¸t½Ï«n¤UÁʪ«´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹s°â·~ij·|¡]Retail Council of Canada¡^¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¥[¤¸¶×»ù¤U¶^¡M¥O¤µ­Ó¸t½Ï°²´Á¹L¹Ò¨ì¬ü°êÁʪ«ªº°ê... ¸Ô±¡
ªi¯S¯èªÅ¶W½æ¾÷¦ì »°­u¤ÆÀø¤Ö¤k³Q©Úµn¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªi¯S¯èªÅ¡]Porter Airlines¡^¶W½æ¾÷¦ì¾x¥Xª§Ä³¡M¤@¦W¦w¬Ù¹pÆW¤÷¿Ë¤£º¡¸Ó¤½¥q¬Fµ¦¡MºÙ¥L¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡M¤~Àò±x»P¤k¨à¤£¯à·f... ¸Ô±¡
¬ï¶VÅK¸ô¤Ö¤kÂù»LÁÓÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W22·³ªºº¡¦a¥i¤k¤l¤ëªì¾D³{¤£©¯¡M¬ï¶VÅK­y®É³Q¦C¨®ªîÂ_Âù»L¡C¤Í¤H¬°¦oµo°_Äw´Ú¹B°Ê¡M¶È¨â¤Ñ«KÄw±o2¸U¤¸µ½´Ú¡M¥O¨ä®a¤H²`¨ü·P°Ê¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992