¤W¼h¤ÀµõÆC¬Fªv¾÷·|

[2015.01.05] µoªí

¥x¤jªÀ·|¨t±Ð±Â­S¶³1990¦~®É¬O¥x¤j¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¬O¡u³¥¦Ê¦X¾Ç¹B¡v½ü­ÈÁ`«ü´§¤§¤@¡A¥ç¦³¥÷¥Nªí¾Ç¥Í»P®É¥ôÁ`²Î§õµn½÷¹ï¸Ü¡C²{®É¡A­S¶³¥D­n¬ã¨sªÀ·|¹B°Ê¡A¦o´£¨ì¬Fªv¾Ç²z½×¤¤ªº¡u¬Fªv¾÷·|¡v¡A§Y¦b»â¾É¼h¤Àµõ®É¡A®z¶Õªº¤@¤è·|»P¸s²³¹B°Ê¦X§@¡A¥H¨ú±o·sªºÅv¤O°ªÂI¡C

¡u³¥¦Ê¦X¾Ç¹B¡v®É¡A§õµn½÷Åv¤O¨Ã¤£Ã­©T¡A°ê¥ÁÄÒ»â¾ÉÅv­º¦¸¥æ¨ì¡u¥»¬Ù¤H¡v¤â¤¤¡A¦ý´X¦W¡u¥~¬Ù¤H¡v¤¸¦Ñ¦p°q¬f§øµ¥¶Õ¤O«Ü¤j¡A¦^À³¾Ç¹B¶D¨D¹ï§õµn½÷¾d©TÅv¤O¦³§Q¡A¡u³o¤£¬O¥L¨}¤ßµo²{¡A¬OÅv¤O¥»¨­´N³o¼Ë¡v¡C¬Û¦ü¦a¡A¥h¦~¡u¤Ó¶§ªá¡v¤ÏªA¶T¹B°Ê¥¿­ÈÁ`²Î°¨­^¤E©M¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¤£©M¡A³Q¶}°£ÄÒÄyªº¤ýª÷¥­¨ì¥ßªk°|±µÄ²¾Ç¥Í¡AŨú¸û°ª¥Á±æ¡C

¥xÆW¤HÅv«P¶i·|·|ªøªô·¶ÙyºÙ¡A¥L´¿«Øij­»´ä¦û»â¹B°Ê¤]§Q¥Î¤W¼hªº¥Ù¬Þ¡A¨Ò¦pµo°Ê·í¦~¤£¤ä«ù±ç®¶­^°µ¯S­ºªº¤H¡A¦ý©l²×¥Ñ¥_¨Ê¨ì­»´ä¬OÅKªO¤@¶ô¡A¦û»â¹B°Êªº¬Fªv¾÷·|»·»·¤£¦p¡u³¥¦Ê¦X¡v©M¡u¤Ó¶§ªá¡v¡C

¦ý¬O¤¤¬ã°|¬ã¨s­û§d¤¶¥ÁºÙ¡A¬Fªv¾÷·|¥u¬O¾Ç¹B¦¨¥\±ø¥ó¤§¤@¡A¨Ã«D¬O¥þ³¡¡C¨Ò¦p¤K¤E¥Á¹B®É¡AÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ±µ¨£¾Ç¥Í¡A¡u¦pªG»¯µµ¶§­I«áªº¤O¶q¨¬°÷¥i¥H¸ò«O¦u¬£§Ü¿Åªº¸Ü¡A³o­Ó¾÷·|´N¤j«Ü¦h¡A¥i¬O¦pªG¥L¤w¸g¥¢¥hÅv¤O¤F¡A¨º¥L³o­ÓªíºA¥u¬O¹ï¾ú¥v§@¤@­Ó¥æ¥N¦Ó¤w¡v¡C­S¶³¤]«ü¥X¡A«ÂÅvÅé¨î¥»¨­¬O¤@­Ó¶Â²°¤l¡AªÀ¹B°Ñ»PªÌ«Ü¦h®É­Ô¨Ã¤£ª¾¹D¬O§_¦s¦b¤W¼h¥Ù¬Þ³o­Ó¡u¬I¤OÂI¡v¡A³o®É´N»Ý­n±N¦Û¤vªºÁn­µµo¨ì³Ì¤j¡A¦Û¤v³Ð³y¬Fªv¾÷·|¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­x´ä«Ø°ªÀð  ¨¾§O¹Ö¸s¿s¯µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»P¾F°ê®ü³°Ãä¬ÉªÈ¯É¤£Â_¡A±©¤º¦aªñ¦~«°Âí¤Æµo®i¨³³t¡A¦a¤è¬F©²©M¬ÛÃö³¡ªù¬°¸gÀÙ§Q¯q¡A¹ï¹H³W°ª¼Ó¤j·H¡B®üÀاO¹Ö©M®T¼Ö³]¬Iµø¦Ó¤£¨£¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢º¸ÀØ­Ü®w¤j¤õ¾É­P5¦W®ø¨¾­û®î¾¡A¤Þµo®ø¨¾³¡¸p¶i¤J¼Ó¤º·À¤õ¬O§_¥¢·íªº´¶¹M½èºÃ¡C¹ï¦¹¡A¶ÂÀs¦¿®ø¨¾³¡ªù¦^À³ºÙ¡A«ü´§­û¨Ã¥¼³¡¸p®ø¨¾­û¡u... ¸Ô±¡
¦~¶}»õ¤¸»@³æ  ¨Ê¦A²{Ãúŵ
¡i©ú³ø±M°T¡j·sªº¤@¦~¥¼¹L´X¤Ñ¡A¥_¨Ê§Y¾D­º½üÃúŵŧÀ»¡C¬Q¤é¡A¥_¨Ê«ùÄò¤¤«×¦Ü­««×¦Ã¬V¤ô¥­¡F¨ä¤¤6­Ó«°°ÏªºPM2.5¡]ª½®|2.5·L¦Ì©Î¥H¤Uªº²ÓÄa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤s¦è¬Ù®Ò¦{¥«µo§ï©e¤j¼Ó¼Ó³»¬Q¤é¤W¤È10®É³\¡A¬ðµM¥X²{12¦W±ý¶°Åé¸õ¼Óªº¤H­û¡C¬Q¤é¤U¤È1®É³\¡A±ý¸õ¼Ó¤H­û¥þ³¡Â÷¶}¼Ó³»... ¸Ô±¡
°Ó³õ¬£Â§¥]·S²V¶Ã ¤H½ò¤HÀI­«ºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥~Åy¤H½ò¤HºG¼@¶Ëµh¥¼·U¡A°¢¦è¥Á²³«o¥¼¨V¨ú«e¨®¤§Å²¡A¤£©È¦ºÄ~Äò¤H¹G¤H«¡·m§ª«¡C©µ¦w¤@°Ó³õªñ¤é¦V®ø¶OªºÅU«È¬£µoþH¤W¥Î«~¤j§¥]¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992