¥Ü«ÂªÌÂà¾Ôªo¹B½XÀY¥~²ÏÀç
¤Ï«Ø¸ó¤sªoºÞ ±K¤ÁÆ[¹î±d¼w¼¯®ÚÁ|°Ê

[2015.01.05] µoªí
±bÁO«D±`±µªñÀxªo³]¬Iªº¹hªù¡C
±bÁOªù¥~¦³°²¤H¡]¬õ°é¡^«_«B§Üª§¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï¿éªoºÞªº§Üij¤H¤hµ²§ô¥h¦~©³¦b¥»¨º¤ñ¤sªº§Üª§«á¡A¤@³¡¤À¤HÂà¾ÔªoºÞ¤½¥q¦ì©ó¤s¤U¥¬°Ç¤ºÆW(Burrard Inlet)ªºÀxªo³]¬I¡A¨Ã©ó³]¬I¥~·f«Ø±bÁO¡A±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¬P´Á24¤p®É±K¤ÁÆ[¹îªo¤½¥qªº¤@Á|¤@°Ê¡C

±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)ªoºÞ¤½¥q¦ì©ó¥»¨º¤ñ¤s¦è¥_°¼Inlet¹D§¨Bayview¹Dªº¦èÀ­®ü¹B½XÀY(Westridge Marine Terminal)Àxªo³]¬I¥~¡A¤w¸g¦³¤@¸s§Üij¤H¤h¡A¦b¤J¤f¹hªù¬ù20¦Ì¥~ªº¤½¥qª«·~Ãä¬É³B¡A³]¸m¤F¤@­Ó¤j«¬±bÁO¡C±bÁO°£¤F¥»¨­¶Kº¡¦U¦¡¦U¼Ë§Üij¼Ð»y¥~¡A§Üij¤H¤hÁÙ¦bªþªñ±i¶K³\¦h¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Úªº¤p¶K¯È¡C¥Ñ©ó¬Q¤é¤Ñ­°¤j«B¡A§Üij¤H¤h§ó¦b±bÁO¥~¦w©ñ¤@¦W°²¤HÄ~Äò«_«B§Üª§¡C

¨Ó¦Ûºû¦h§Q¨È¡B¥h¦~©³´¿°Ñ¥[¥»¨º¤ñ¤s§Üª§ªº§Üij¤H¤hSergei Van Hardeveldªí¥Ü¡A¥L­Ì·f«Ø±bÁOªº¥Øªº¡A¥D­n¬O¦b¥¼¨Ó¼Æ¬P´Áªº®É¶¡¤º¡A24¤p®ÉÆ[¹î¨ÆºAµo®i¡C¥LºÙ±bÁO¤º·Ç³Æ¤F¥R¤Àªº­¹ª«¥H¤Î¹ì¨ã¡AÁÙ¯S§O¶}¤F¤@®°µ¡¤á¥¿¹ï±d¼w¼¯®ÚªºÀxªo³]¬I¡C§Üij¤H¤hÆ[¹îªº¥Ø¼Ð¡A¥D­n«h¶°¤¤¦b¹Bªo²î©ó½XÀY¸Ëªo¡AÁÙ¦³ªo¤½¥q­û¤u¶i¥X³]¬Iªº±¡ªp¡C

§Üij¤H¤h¤]±j½Õ¡A¥L­Ì±N·|«ùÄò§Üª§¡Aª½¨ì±d¼w¼¯®Ú¤½¥q©ñ±ó¡u¸ó¤sªoºÞÂX®i­p¹º¡v(Trans Mountain Pipeline Expansion Plan)¡C¥[®³¤j°ê®a¯à·½§½(National Energy Board)¥Ø«e¤´¦b¼f¬d¸Ó¶µ­p¹º¡A¤Ï¹ï¤H¤h¥D­n¼~¼{Àô¹Ò¾D¨ì¯}Ãa¡C

­ì¥»¦b¥»¨º¤ñ¤sCentennial¹Dªº§Üª§°Ï¡A¥Ø«e¤j³¡¤À±bÁO¤w¸g©î°£¡A²{³õ¶È¾l¤U¤Ö¶qÂøª«¡C¥»¨º¤ñ¥«©²¤½¶é¤Î¥ð¶¢³¡ªù§U²zÁ`ºÊªC¯S(Don Hunter)³zÅS¡A¦b¥h¦~11¤ëªø¹F10¤Ñªº§Üª§«á¡A»Ý­n¬£¥X¤j§å¥«©²­û¤u«e©¹²{³õ¡A²M²z§Üij¤H¤h¯d¤Uªº¤j¶q©U§£¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å§ïµ½¥æ³qÀ½¶ëµ|¡]Metro Vancouver Congestion Improvement tax¡^¤½§ëµ{§ÇÁÙ¨S®i¶}¡A¤ä«ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¬Q¤éµo¥X³q§i¡Aªí¥Ü¤w±µ¨ü´å¿PµÓÃã¥ô¦æ¬FÁ`ºÊ¤@¾¡A§Y®É¥Í®Ä¡C ³q§i«ü¥X¡A´å¿PµÓ¦b1¤ë2¤é¦V¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992