¤â¾÷µ{¦¡¶}µo­û¦³¡u¿ú¡v³~
¤µ¦~¥[Á~9.5% ¥iÀòÀu«pºÖ§Q

[2015.01.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¨â¶¡¤½¥q³Ì·sµoªíªº2015¦~Á~¹S«ü«n«ü¥X¡M¤µ¦~«Ü¦h¤½¥q±NþÓ­«§ë¸ê¦b¼Æ½X¶µ¥Ø¤W¡MµJÂI©ñ¦b¦p¦ó§Q¥ÎÃe¤j¸ê®Æ§@¥X·~°È¤Wªº¨M©w¡M¨Ã¶}µo­²·sªº¤¬°Ê¦¡¼s§i¨Ó§l¤ÞÅU«È¡C¦]¦¹¡M¸ê°T¬ì§Þ»â°ì¤º±N¦³6¤j¤uºØÅܱo¬Æ¬°¦Y­»¡MÁ~¹S¥Ñ9¸U¦h¤¸¦Ü13¸U¤¸¤£µ¥¡C

¸Ó6­Ó¤uºØ¤À§O¬O¡R¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¶}µo­û?¤j«¬¸ê®Æ®w¤uµ{®v?µL½uºôµ¸¤uµ{®v?¥Î®a¸gÅç³]­p­û?ºô­¶³]­p®v¤Î¤¬°ÊÃÀ³NÁ`ºÊ¡C

µoªíÁ~¹S«ü«nªº¬O°ê»Ú¤H¤O¸ê·½¤½¥qRobert HalfÄݤUªºRobert Half Technology¤ÎThe Creative Group¡C¸Ó¤½¥qªº°ª¯Å¦a°Ï¸g²zDeborah Bottineau»¡¡M¥Ñ©ó«Ü¦h¤½¥q¤µ¦~³£·|´ÂþÓ¤â¾÷¶µ¥Ø¤Î¸ê®Æ®w¹B¥Îªº½dÃ¥¤Wµo®i¡M¬G¹ï³o¤è­±ªº±M·~¤H¤~»Ý¨D¬Æ®ï¡C¦³¯àªÌ¥i¯à¦P®É¨ú±o´X¶¡¤½¥q´£¥Xªº¸u®Ñ¡M¬°¤F§l¤Þ¤H¤~¡M°£¤F°ò¥»Á~¹S¥~¡M³o¨Ç¤½¥q¥i¯à´£¥X§óÀu«pªººÖ§Q¡C

®Ú¾ÚÁ~¹S«ü«n¡M¦³¤u§@¸gÅ窺¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¶}µo­û¤µ¦~ªºÁ~¹S¼W´T³Ì¤j¡M¹F9.5%¡M¥­§¡¦~Á~«h¤¶¥G9.3¸U¤¸¦Ü13.2¸U¤¸¡C¥Ñ©ó«Ü¦h¤½¥q¥²¶·»P¤£Â_¼Wªøªº¤â¾÷¥«³õ¦P¨Bµo®i¡M¬G¶·¶}µo§ó¦h¥­ªO¹q¸£©Î´¼¯à¤â¾÷ªºÀ³¥Îµ{¦¡¡C

Ãe¤j¸ê®Æ®w¤uµ{®vÁ~¹S¼W´T¥ç¦³7.8%¡M¶È¦¸©ó¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¶}µo­û¡C¨ä¥­§¡¦~Á~¬°10.9¸U¤¸¦Ü13.9¸U¦h¤¸¡M«Ü¦h¤½¥q¥Ø«e»Ý­nªº¬O¥i»P°Ó·~¥Î¤á¤Î¼Æ¾Ú±M®a·¾³qªº¤uµ{®v¡M¨Ã¯à±N°Ó·~¥Ø¼ÐÅܦ¨¤@­Ó¥i¥H¥Î¼Æ¾Ú­pºâªº¤u§@¬yµ{¡C

µL½uºôµ¸¤uµ{®v¤µ¦~ªºÁ~¹S¼W´T¬°7%¡M±Æ²Ä3¦ì¡M¥­§¡¦~Á~¬°9.45¸U¤¸¦Ü12.7¸U¦h¤¸(¸Ô±¡¨£¥ªªí)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º³°¤@¦W¦~»´­ì¦í¥Á¤k¤l¦­«e³Q¤H³øºÙ¥¢ÂÜ¡Aĵ¤èÃÒ¹ê¦o¤w¾D¤H±þ®`¡A¦ºªÌªº±C±C¨â©j§ÌÃhºÃ¯A®×¡A¤w³Q®·¸¨®×¡C ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬[ªÅ¦C¨®¬Q±á¦]¹q¤O¬G»Ù¾É­P¨t²Î¥¢ÆF¡A³y¦¨¾p©¹¥«¤¤¤ß¤è¦Vªº¥@³Õ½u¤Î¤dÁH½u¡A¦æ¾p¦ÜÅé¨|À]¡X¡XµØ°ð¯¸¡]Stadium-Chinatow... ¸Ô±¡
Å¥±qISISÀÀ®£Å§¥[°ê 3¤H¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ©P¤@¦A¦¸¥X°Ê¡M¦b´ì¤ÓµØ©ë®·¤@¦W21·³¨k¤l¡M±±§i¥L»P¬P´Á¤­¸¨ºôªºÅp¥Í¥S§Ì¦X¿Ñ¡M°Ñ»P®£©Æ¬¡°Ê¡C CTV¹qµø¥x±o±x¡M3¦W... ¸Ô±¡
«ùºj§T¤j³Â©± ¨â­ê±o¤â³t°k
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF½qµó¡]Main St.¡^¤@¶¡¤j³Â©±¡A¤é«e³Q¨â¦W­ê®{¦æ§T¡A¨ä¤¤¤@¦W­ê®{«ùºj«üÀ~©±­û¡A¥t¤@­ê®{§T¥h¤@§å¤j³Â¡A¨â¤H±o¤â«á¹Üªù°k¶h¡C... ¸Ô±¡
¨F¥§ªv¥«ªø¯A±B¥~±¡»{»¡ÁÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¨F¥§ªv¡]Saanich¡^¥«ªøÁ|¦æ°OªÌ·|¡A©Ó»{¦­«e¹ï¥~§_»{¦³±B¥~±¡®É¡A¥¼¦³»¡¥X¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥L¦P®ÉÁnºÙ¡A¿ì¤½«Çªº¹q¸£¾D¤HºÊ±±¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992