¤j®ö¦èÆW¯²¨p¤H¦a·d±d¼Ö
¡u¹ñ·s«äºû¡vºÞ²z­¥³¥¤½¶éÃ䶫

[2015.01.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦b¬I¬F³ø§i´£¥X¡A­»´ä¶m­¥¦a°Ï¾Ö¦³Â×´Iªº¦ÛµM¡B¥ÍºA¡BÆ[½à¤Î¶Ç²Î»ù­È¡A·í§½ÀÀ¥H¹ñ·s«äºûºÞ²z­¥³¥¤½¶éÃ䶫ªº¡u¤£¥]¬A¤g¦a¡v¡A¥H¤j®ö¦èÆW§@¸ÕÂI¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²±N¨ó§U©Î¸ê§U«D¬F©²²Õ´¡A¦V§ø¥Á¯²¥Î¨p¤H¤g¦a¡Aµo®i±d¼Ö³]¬I¡A¦pÆ[¬P¥x©MÅSÀç³õ¦a¡A¥[±j«OÅ@¦ÛµM´ºÆ[©M¼W¥[±d¼Ö»ù­È¡C

¥þ´ä¦@¦³77´T¤£¥]¬A¤g¦a¡A·í¤¤23´T¤w³Q¯Ç¤J¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¡A¾l¤U54´T¥Ñº®Å@¸p©M³W¹º¸p­t³d±À¦æ«OÅ@±¹¬I¡A³W¹º¸p¦Ü¤µ¤w¬°22´T¤g¦a¨î­qµo®i¼f§å¦a°Ï¹Ï¡Aº®Å@¸p¶È±N3´T¦a¯Ç¤J­¥³¥¤½¶é¡A·í¤¤¥]¬A¤j®ö¦èÆW¡C

¥ßªk·|©ó2013¦~12¤ë³q¹L¡A±N¤j®ö¦èÆW¯Ç¤J­¥³¥¤½¶é¡A¦ý·S¨Ó¶mij§½±j¯P¤Ï¼u¡A¤£º¡µo®iÅv¯q¾D­áµ²¡A§ø¥Á¤@«×«Ê§ø¡A¥O¼Ý¦æªÌ»ÝÁ{®É§ó§ï¤ñÁɸô½u¡C¬F©²«á¨Ó»P§ø¥Á²Õ¦¨ºÞ²z¤u§@¤p²Õ¡Aº®Å@¸p¤S­p¹º©ó·í¦a¿³«ØÅSÀç¦aÂI¤ÎÆ[¬P¥x¡A¦Ü¤µ¥¼¯à¦¨¨Æ¡C

ÀÀ¨ó§U©Î¸ê§U«D¦È§Q²Õ´

¬F©²®ø®§ªí¥Ü¡A¬F©²´¿¬ã¨s­^°ê¼Ò¦¡¡A§Y¦¬ÁÊ°ª¥Í»ù­È¤g¦a¡A¦A¯²¤©¹ÎÅéºÞ²z¡A¦ý­»´ä±¡úG¤£¦P¡A¤£¯à±N­p¹º·Ó·h¡A¦]¦¹°Ñ¦Ò¥»´ä¦ÛµM«O¨|¬Fµ¦¤UªººÞ²z¨óij¡A·í¤¤¸û¦¨¥\ªº¨Ò¤l¬OÜñ­ì¡A¥Ñ¬F©²¼·´Ú¸ê§UÀô¹Î¡A¦V¦a¥D¯²¦a¯Ñ§@¡C

¬F©²®ø®§«ü¥X¡A±N¥H¹ñ·s«äºûºÞ²z­¥³¥¤½¶éÃ䶫ªº¡u¤£¥]¬A¤g¦a¡v¡C¥H¤j®ö¦èÆW§@¸ÕÂI¡C¬F©²·|¨ó§U¬Æ¦Ü¸ê§U«D¦È§Q²Õ´¡A¦V§ø¥Á¯²¦a©MºÞ²z¡A¦b·í³Bµo®i±d¼Ö³]¬I¡A§ø¥Á¥ç¥i¥Ó½Ð±N¤B«Î§ï«Ø¥Á±J©Î¿³«Ø¿N¯N³õ¡A­Y¦¨¥\¸¨¹ê¡A·|¬ã¨s©ó¦PÃþ«¬¤g¦a±À¦æ¡C

§ø¥ÁÅwªï ¾¬§ï«Ø°u±¡³B²z

¦èÆW§øªø¾¤®¦¹ï¬F©²Ä@·N¼·´Ú±À¦æºÞ²z­p¹ºªí¥ÜÅwªï¡A¦ý¥L«ü¦èÆW¤j³¡¤À¼Ó¦t³£Äݼd«Î¡A¬Û«HÃø¥HÀò­ã¥Ó½Ð§ï«Ø¥Á±J¡A­n¨D¬F©²°u±¡³B²z¡C

ºñ¦â¤O¶q¦æ¬FÁ`·F¨Æ¤å§Ó´Ë»{¬°¡A¬F©²Ä@·N¼·´Ú¸ê§U¹ÎÅéºÞ²z¡u¤£¥]¬A¤g¦a¡v¡A½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡A¦ý­nªø´Á§ë¤J¤½©®¡A¦³¦pµL©³²`¼æ¡A¨Ã«D¥i«ùÄò¤è¦¡¡Fªø»·­n§ä¨ì¥X¸ô¡A¨Ò¦p¥é³Ë­^°ê¦¨¥ß°òª÷¡A¦¬Áʨ㰪¥ÍºA»ù­È¤g¦a¡AÅý¦a¥D´«¨ú¨ä¥L¦aÂIªºµo®iÅv¡A¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¬ãºû´ä¤ô¤W¬¡°Ê

¥t¥~¡AÀHþÓ²b¤Æ®ü´ä­p¹º¤G´Á¥Òªº¤uµ{¤µ¦~¤º§¹¦¨¡Aºû´ä¤ô½è¦³±æ¦A§ïµ½¡A¯S­º±ç®¶­^ªí¥Ü¡A¤w­n¨D¬ÛÃö¨Mµ¦§½¬ã¨s§Q¥Îºû´ä¸ê·½µo®i¤ô¤W¬¡°Ê¡C¬F©²®ø®§«ü¥X¡AÀô«O¸p­p¹º¤µ¦~¤º¦V¥ßªk·|¥Ó½Ðªñ9000¸U¤¸¼·´Ú¡A®i¶}ªñ©¤¤ô½è¬ã¨s¡A§Æ±æ§ä¥Xªu©¤¦a°Ï¥X²{®ð¨ý©M¥~Æ[µ¥°ÝÃDªº­ì¦]¡A¦p«Dªk±µ»é¦Ã¤ô´ë©Î®ü¤W©U§£µ¥¡C

¬F©²¥ç·|ª«¦â¦X¾A¤ô°ì¥H«Ø³]·sªº¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß¡AªF¯F·s¥«Âí¶i¦æÂX®i¬ã¨s®É¡A¥ç«Øij«Ø³y®üÀتø´Y¨Ñ¥«¥Á¥ð¶¢´²¨B¡A¥ç¹w¯d¦ì¸m¿³«Ø¦³95­Óªy¦ìªº¹C¸¥°±ªy³B¡AªþªñÅP¦a´£¨ÑÀ\¶¼©M¹s°â¡A¬°®ü©¤½uª`¤J¬¡¤O¡C

§ó¦h­n»D
©U§£¨®ÁÓÀÅ©Ô¤B»R¾É®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªùµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W°h¥ð©Ô¤B»R¾É®v¬Q±á¦b¤Ùªù¤@¶¡ªÀ°Ï·|°ó«È¦ê±Ð±Âµó§{¶°Åé»R¡AÂ÷¶}®É¦æ¸g¤j¼Ó®ÇÃä©U§£¯¸¡A³Q¤@½ø¦æ¾p¤¤ªº©U§£¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦æ·|¦¨­û¡B¥¿³Q¥Ó½Ð¯}²£ªº±i¾_»·¡A¦b¾á¥ô°Ó¥æ©Ò¡]²{¤w²M½L¡^¥D®u´Á¶¡©ì¤í­û¤uÁ~ª÷¡A®×¥ó­ì©w¤U©P¶}¼f¡A±©±i¤@¤è¬QºÙ¥Ñ©ó¤§«e¤£°÷¿ú¥I«ß... ¸Ô±¡
¥Û¥JÀ­¦Ñ¤H°|¹Ü©R®× ¨â°|¤Íª§°õ­Ë¦a¤@¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¥j¬}¥Û¥JÀ­¦w¦Ñ°|ªÙ¬Qµo¥ÍÃhºÃ¿Ñ±þ®×¡C¨â¦W¨k°|¤ÍºÃ¦]¨Ï¥Î·xÄl°ÝÃDª§°õ±À¼²¡A¨â¤H¤À§O­Ë¦a¡A¨ä«á¤@¤H¤£¾A·w­Ë¡A°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¿ß«Í½ö«á«Ñ ºÃ¾D§áÂ_¸}
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¨FÆW«e±ß¦³¤p¿ßºÃ³Q¤H§áÂ_¸}¦A¥á¦b«á«Ñ·t¨¤¡C°Êª«¸q¤uµoı¤@°¦¸g±`¬y³s°Ï¤ºªºªá¿ß¡Aªñ¤é¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¸q¤u¦X§@·j¯Á¤U¡A»®¨£ªá¿ß­ËÀÅ«á«Ñ¡A... ¸Ô±¡
«C¦~§ø«Î°½¤º¿Ç³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¦b«C¦ç©ë®·¤@¦W±Mªù°½¨ú¤k¸Ë¤º¦ç¿ÇÅʪ«¨g¡C¤@¦W¥ð¯Zĵ­û¬Q­â±á³~¸g«C¦ç·¬¾ðºÛ§ø®É¡Aµo²{¤@¦W25·³«C¦~¹ï´½ÅΦb§ø«Îªù¥~ªº¤k¸Ë¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992