±ÐÁp¸u±Ð®v­u²` ¶Ç±Â´ä¦¡±Ð¾Ç
Àò±Ð§½¼·´Ú ´äÄy¾Ç¥Í¯Z¨ü´f

[2015.01.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½Àò±Ð¨|§½¼·´Ú¼¼¦X­»´ä»P¤º¦a¾Ç®Õµ²¦¨©n©f®Õªº±ÐÁp·|¡A±N§Q¥Î·s¤@´Á¼·´Ú¸u½Ð¥»´ä°h¥ð©M¥N½Ò±Ð®v¡A­u²`¦`11¶¡Àç¿ì´äÄy¾Ç¥Í¯Z(«eºÙ´ä¤H¤l§Ì¯Z)ªº¤p¾Ç°ö°V·í¦a­^¤å©M±`ÃѬì±Ð®v¡A¥O¨ä±Ð¾Ç§ó¶Kªñ­»´ä¡C±ÐÁp·|¯µ®Ñªø­³¥H«ØºÙ¡A¬O§Æ±æ¤º¦a´äÄy¾Çµ£¤é«á¤@¥¹¨Ó´äŪ®Ñ¡A¥i§ó©ö¾AÀ³¥»´ä½Òµ{¡C¦Ü©ó¬O§_§Æ±æ¥L­Ì¯d¦b¤º¦aŪ¤p¾Ç¡A¤Å¨Ó´äÄvª§¾ÇÃB¡A±ÐÁp·|¨Ã¨S¥ß³õ¡C

Âù«Dµ£´é´ä­P¾Ç¦ì¤£¨¬¡A±Ð¨|§½´¿§Æ±æÂX¤j²`¦`´äÄy¾Ç¥Í¯Z¡A¯d¦íÂù«Dµ£¦b·í¦a¡A©µ¿ð¥L­Ì¨Ó´äŪ®Ñ¡A¦ý¤º¦a®aªøÂQ©¹¥»´ä±Ð¨|¨î«×¡A·í®É¦³·N¨£»{¬°¡A­Y¯à¼W¥[¤º¦a®aªø¹ï´äÄy¾Ç¥Í¯Zªº«H¤ß¡A¥L­Ì©Î¼È¤£¦w±Æ¤l¤k­u´äŪ®Ñ¡C

±ÐÁp·|¥h¦~´£¥X¥_¤W°ö°V´äÄy¾Ç¥Í¯Z±Ð®v¡A±©¥¼¯àª§¨ú±o¥»´ä±Ð¨|§½¼·´Ú¡A¤£¹L¡A¸Ó·|°Æ¥D®u¶¾¼CÄ˺١Aªñ¤é»P§½¤è¹F¦@ÃÑ¡A§Q¥Î¡u¸f´ä©n©f¾Ç®Õ½lµ²­p¹º¡vªº²Ä¤G´Á¼·´Ú¸¨¹ê°ö°V­p¹º¡AÂÇ«P¶i¨â¦a±Ð®v¥æ¬y¡A¥O´äÄy¾Ç¥Í¯Z¾Çµ£¨ü´f¡C¶¾«ü¥X¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¥ç¬O­»´ä¤H¡C

®v°ö­^¤å±`ÃÑ ¾¬¨Ó´ä¤É¾Ç§ó©ö¾AÀ³

­³¥H«Øªí¥Ü¡A§Æ±æ¸u½Ð10¦h¦W³Ì¤Ö5¦~¸gÅ窺¥N½Ò©M°h¥ð±Ð®v¡A³¡¤À¹F¬ì¥D¥ô¯Å¡A¥»¤ë©³°_­u²`¦`¡A«ö11¶¡Àç¿ì´äÄy¤l§Ì¯Z¤p¾Çªº®Õ±¡¡AÀÀ­q­^¤å©M±`ÃѬì±Ð®v°ö°V­p¹º¡A¬°´Á¤@­Ó¾Ç´Á¡A¥»´ä±Ð®v¨C¤ë·|¦b¤º¦a¾Ç®Õ¾n¦u¤@©w®É¼Æ¡A¥]¬A¿ìÁ¿®y¡B¦ñ±Ð®v¤J½Ò«Ç±Ð¾Çµ¥¡A¥ç·|¦w±Æ¤º¦a±Ð®v¨Ó´äÆ[½Ò¡C¶¾¸É¥R¡A´ä±Ð®v·|¬°¤º¦a±Ð®v¤¶²Ð¥»´ä½Òµ{¡B±Ð¾Çªk¡A¤Î¹ï¾Ç¥Íªº­n¨D¡A¨Ã´£¨Ñ¨ó§U¾Ç¥Í»{ÃÑ­»´äªº±`ÃѬì±Ð§÷¡A´Á±æ¤p¾Ç¥Í¤é«á¨Ó´ä¤É¤¤®É§ó©ö¾AÀ³¡C

±Ð¨|§½¡G±ÄÁÊÄv§ë 70¸U¤@¾Ç¦~

±Ð¨|§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«ö¬J©w±ÄÁʵ{§Ç¡A¦b¥»¾Ç¦~ÁܽЪA°È´£¨ÑªÌ³ø»ùÄv§ë¡A¬°²`¦`¶}¿ì´ä¤H¤l§Ì¯Zªº¾Ç®Õ´£¨Ñ¤p¾Ç­^¤å¬ì¤Î±`ÃѬ쪺±M·~¤ä´©¡A¨Ã¦w±Æ³o¨Ç¾Ç®Õ»P­»´ä¾Ç®Õ°t¹ï¬°©n©f¾Ç®Õ¡A³z¹LÁ¿®y¡B¬ã°Q·|¡B±´³X¾Ç®Õµ¥¡A¥[±j±Ð®vªº±M·~¯à¤O¡A§U²`¦`¾Ç®Õ´äÄy¾Ç¥Í¶¶§Q»Î±µ­»´äªº±Ð¨|¨î«×¡C¸gÄv§ë«á¡A±ÐÁp·|Àò±Ð¨|§½©e°U¡A¥H¬ù70¸U¤¸¦b¥»¾Ç¦~´£¨ÑªA°È¡C

®Õªø¡G´ä¦W®Õ§l¤Þ Ãøµû¦ô¼vÅT

ù´ò´ä¤H¤l§Ì¾Ç®Õ´ä¤è®Õªø¹ùµ¾ÅãºÙ¡A¦h¦~«e°_¤w¦w±Æ¸Ó®Õ±Ð®v±µ¨ü´ä¦¡°ö°V¡A®aªø¿ï¾Ü­»´äÁÙ¬O¤º¦a¾Ç®Õ¡A¨ú¨M©ó¦h¶µ¦]¯À¡AÃø¥Hµû¦ô±ÐÁp·|­p¹ºªº¼vÅT¡A¡u¦³¨Ç(Âù«D)®aªø¬O·Q¨É¨ü­»´ä§K¶O±Ð¨|¡B®Ñï¬z¶Kµ¥ºÖ§Q¡A¦³¨Ç¥~¬Ùªº®aªø¤´Å¥»¡­»´ä±Ð¨|¦n¤@¨Ç¡F¤]­n¬Ý¥L­Ì¥i¥H¦b­»´äŪ¤°»ò¾Ç®Õ¡A¬O§_¤J¨ì³â¨F¡BµØ¤¯¡H¦³®aªø¥h¤F¥_°Ï¤@¶¡§ø®Õ¡Aµo²{Àô¹Ò®t¡A¹çÄ@¦^¨Ó§Ú­Ì³oùØ¡A§Ú­Ì¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¤]¤ñ«Ü¦h­»´ä¾Ç®Õ¦n¡v¡C

¨ó§U¸ó¹Òµ£ªº·s®a¶é¨ó·|ªA°ÈÁ`ºÊ³¯¸q­¸¥ç«ü¥X¡A°ö°V¤º¦a±Ð®v¦³§U´£¤É¨ä±Ð¾Ç½è¯À¡A¦p®Äªk¥»´ä¥H¦h¤¸¬¡°Ê±Ð¾Ç¡A¦ý¬Û«H¹ï®aªø¨M©w¬O§_Åý¤l¤k¯d¦b²`¦`Ū®Ñªº¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°´äÄy¾Ç¥Í¯Zªº¤¤¤å¡B¼Æ¾Çµ¥¬ì¤´¥Î¤º¦a½Òµ{¡A®aªø¥ç·|¦Ò¼{¨Ó´äŪ¤ß»ö¤p¾Ç¡A¤É¤¤¬£¦ì®É¬O§_¦³¸û¤j¾÷·|¤J¦W®Õ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¹O¥|¦¨¨ü³X°ò¼h«C¤Ö¦~»{¬°®a®x¸gÀÙºò²Ò¼vÅT²{¦b¾Ç²ßªº¾÷·|¡A§ó¦³¹O¤­¦¨¨ü³X«C¤Ö¦~»{¬°®a®x­I´º·|¼vÅT¥¼¨Ó¤É¾Ç¿ï¾Ü¡C¦³¤¤¾Ç... ¸Ô±¡
¡u´°·×¡v¼g¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j·Oµ½¾÷ºcÃÀ¨|µ×­^°òª÷·|¸ê§U¤F¡u­»´ä°ê»Ú«C¤Ö¦~øµe¤ñÁÉ2013/14¡v·Ç¨MÁɤ¤³Ó¥Xªº30¦W­»´ä¥Nªí¡A¤Î¡u¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é¡vªº10¦W... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992