ºî¦X¯à¤O¡R¤¯¥Á·Rª«

[2015.01.23] µoªí
ªí¤@
¼g¤@¼g

¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¸ê®Æ1¡G­»«°¤¤¾Çºô­¶

50©P¦~ª÷ÁH®Õ¼y

¦~«×¬¡°Ê¥DÃD¡G¤¯¥Á·Rª«

¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡G¹ê½î¡u¤¯¥Á·Rª«¡vªººë¯«¡A¹ï¤H¿Ëµ½¡A¨Ã±À®i¦Ü¸Uª«

(¨£ªþªí¤@)

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ2¡Gºô¤W²á¤Ñ«Ç

¥DÃD¡GÅS±JªÌ

½Þ¥J(2014¦~12¤ë26¤é)

¤W©PªY½à¸t½Ï¿O¹¢¡A¬Ý¨ì¦³ÅS±JªÌ·æÁYµó¨¤¡A§N²M²M¦a¹L¸t½Ï¡C§Ú©M¤kªB¤Í°Ó¶q«á¡A¦VªB¤ÍÄw¿ú¶R¤F100­Ó¶º²°¡A¦b¥­¦w©]¬£µoµ¹ÅS±JªÌ¡C¦³ÅS±JªÌ¹ï§Ú»¡¡uÁÂÁ¡v¡AÁÙ»¡¤fùؤßùس£«Ü·Å·x¡C

¹L¨Ó¤H(2014¦~12¤ë27¤é)

§Ú¦]¬°¥ô¾ªº¤½¥q­Ë³¬¡A¤@«×²_¬°ÅS±JªÌ¡A©Ò¥H¤Q¤À©ú¥Õ¥L­Ìªº·P¨ü¡C¨C³{¹L®É¹L¸`¡A¸ô¤H³£³ß®ð¬v¬v¡A¦ýÅS±JªÌ¥u¯à©t¹s¹s¦a§b¦bµóÀY¡Aı±o¤j®a¬¡¦b¨â­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡A¦³®É¤Sı±o¦Û¤v¤w³QªÀ·|¿ò±ó¡C

¤¤¾Ç¥Í(2014¤ë12¤ë29¤é)

¥h¦~¹A¾ä·s¦~«e¡A§Úµo°_¡u´¤k¡v¦æ°Ê½s´ÀV¤y¡A»P¯Z¤W¦P¾Ç»°»s¤F300¦h±øÀV¤y°eµ¹°Ï¤ºªºÅS±JªÌ¡CÁöµM¤@±øÀV¤y·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¦æ°Ê«o·P¬V¨­Ãä¤HÃö¤ß§O¤H¡BÃö¤ßªÀ·|¡A¦³¦P¾Ç¤w°Ý§Ú¤µ¦~·|§_¦A¿ì³oÃþ¬¡°Ê¡A¤S«ØijÂX¤j¬¡°Ê½d³ò¦Ü°Ï¥~ÅS±JªÌ¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ3¡G­»«°¤¤¾Ç¤½¯qªA°È¹Î·F¨Æ

¤â¾÷³q°T¸s²Õ

2014¦~12¤ë8¤é

³æªä¤¯¡R¤j®aÁÙ°O±o¦b2¤ë13¤é¬P´Á¤­(¹A¾ä·s¦~«e)±NÁ|¿ì¤½¯q¬¡°Ê¶Ü¡H

ÃöéT¡R³o¬O§Ú­Ì¨C¦~ªº¡u­«ÀYÀ¸¡v¡A¤S«ç·|§Ñ°O©O¡H

µ£¼y¶P¡R¹ï¡A¥h¦~¬O¬°¿W©~ªøªÌ¤j±½°£ªï·s·³¡C

³æªä¤¯¡R«Ü§Ö¤S¨ì¹A¾ä·s¦~¤F¡A¤j®a¤S­n°Ê°Ê¸£µ¬¡Aºc«ä¤@¶µ¬¡°Ê¡C

ÃöéT¡R°Ï¤º¦Ñ¦~¤H¤f¦h¡A§Ú¥´ºâÄ~Äò±´³X¿W©~ªøªÌ¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¸`¼yªº·Å·x¡C

µ£¼y¶P¡R¤£¥Î§A´£¿ô¡A§Úªì¨Bºc«äÁ|¿ìÅu¦ì¹CÀ¸¡A»P²³¦P¼Ö¡C

»ô®¥¯q¡R¦n¤F¡A¦n¤F¡A§A­Ì§O¦A»¡¡A§Ú©Ó»{ÁÙ¥¼·Q¨ì¡C

³æªä¤¯¡RÁÙ¦³®É¶¡Åý§A­p¹º¡A¥u­n¦b18¤é©Î¤§«e±N­p¹º®Ñ»¼¥æ·F¨Æ·|´N¦¨¡A¤§«áÁÙ­n¡K¡K

ÃöéT¡RÁÙ­n¼¶¼gºtÁ¿Ãã¡A¦b1¤ë5¤éªº·|­û¤j·|¤WºtÁ¿¡AÅý·|­û§ë²¼¿ï¥XÁ|¿ì­þ­Ó¬¡°Ê¹À¡C

³æªä¤¯¡R°O±o­n»¡©úÁ|¿ì¬¡°Êªº¨â­Ó­ì¦]¤Î¬¡°Ê¹ï¦P¾Çªº¨â¶µ»t¯q¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ4¡G»ô®a¥S§Ì¹ï¸Ü

­I´º¡G©P¥½¡A»ô®¥¯q¦b®a­W­W«ä¶q¦p¦ó¼gºtÁ¿Ãã¡A²¦·~©ó­»«°¤¤¾Ç¡B²{¥ôªÀ¤uªº­ô­ô»ô¤@¤ß¨£§Ì§Ì¤@Áy·Ð´o¡A«K¸ò¥L°Q½×ºtÁ¿Ã㪺¤º®e¡C¥H¤U¬O¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C

»ô¤@¤ß¡Gªü¯q¡A¬°¤°»ò¤@Áy·T®e¡A¦³¤°»ò¸Ñ¨M¤£¨ìªº¨Æ¶Ü¡H

»ô®¥¯q¡G¤U©P¤@¤½¯qªA°È¹ÎÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A§Ú­Ì´X­Ó·F¨Æ¦U¦Û·Q¦n¤F¬¡°Ê­p¹º¡A­n¦b·í¤éºtÁ¿¡AÅý·|­û²¼¿ïÁ|¿ì¤°»ò¬¡°Ê¡C

»ô¤@¤ß¡G¤@¤H¤@²¼¿ï¬¡°Ê¡AÅé²{¥X¥Á¥Dºë¯«¡A«Ü¦n§r¡C°O±o·í¦~§Ú¤]¬O¤½¯qªA°È¹Î·F¨Æ¤@­û¡A¥Ñ§Ú­Ì¨M©w¿ì¤°»ò¬¡°Ê¡A¹Î­û¥u¥i¿ï¾Ü°Ñ¥[¤£°Ñ¥[¡C

»ô®¥¯q¡G§A´N§O´£³oºØ³¯¦~¨Ƨa¡A¹³­Ó¦Ñ¤H®a¦üªº¡C

»ô¤@¤ß¡G§Ú·QÀ°§A¡A§A«o¨ú¯º§Ú¡AÁÙºâ¬O¥S§Ì¡C

»ô®¥¯q¡G­ô¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A§A¤j¤H¦³¤j¶q¡AÀ°À°§Aªº¦n§Ì§Ì§a¡C

»ô¤@¤ß¡G»¡¨Óťť¡C

»ô®¥¯q¡G§Ú·Q¦b¹A¾ä·s¦~«eÁ|¿ì¡u±´³X°Ï¤ºÅS±JªÌ¡v¬¡°Ê¡A°e¤W¥Ñ¦P¾Ç²i½ÕªºÂ²³æ¶ºµæ©M¿m´H¦çª«¡A¦ý·Q¤£¨ì«ç¼Ë¼gºtÁ¿Ãã¡C

»ô¤@¤ß¡G¦³¨S¦³³W½dºtÁ¿¤º®e¡H

»ô®¥¯q¡G¦³§r¡A­n»¡©úÁ|¿ì¬¡°Êªº¨â­Ó­ì¦]¤Î¬¡°Ê¹ï¦P¾Çªº¨â¶µ»t¯q¡C

»ô¤@¤ß¡G­þ§A¬°¤°»ò·|·Q±´³XÅS±JªÌ¡H»P¬¡°ÊÁ|¿ìªº¤é´Á¦³¨S¦³Ãö«Y¡H

»ô®¥¯q¡G·íµM¦³Ãö«Y¡C§Ú¹Î¶Ç²Î³£·|¦b¤¤¬î¸`¡B¸t½Ï¸`µ¥¡u¤j®É¤j¸`¡vÁ|¿ì¤½¯q¬¡°Ê¡A¹A¾ä·s¦~«e«á§ó¤@©w·|Á|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¡C

»ô¤@¤ß¡G§Aª¾¹D¹L¦~¿ì¬¡°Êªº­ì¦]¶Ü¡H

»ô®¥¯q¡GÅ¥ÅU°Ý¦Ñ®v¸ÑÄÀ¡A¹A¾ä·s¦~¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤¤³Ì¨ü­«µøªº¸`¤é¡A¦b»·¤èªº®a¤H¤]·|»°ªð®a¤¤¡A»E­º¤@°ó¡AÅw«×¨Î¸`¡C¦ýªÀ·|¤W¤@¸s®z¶Õ¤H¤h«o¥¼¯à¨É¨ü¨Î¸`¡A¬G¦¹·QÂÇþӨθ`¤ä´©¥L­Ì¡C

»ô¤@¤ß¡G§A¤S¬°¤°»ò±NªA°È¹ï¶H©w¬°ÅS±JªÌ©O¡H

»ô®¥¯q¡G¦]¬°¥L­Ì¥¿¬O®z¶Õªº¤@¸s¡AµL½×¤°»ò¸`¤é³£¥u¯à§N§N²M²Mªº¦bµó¤W«×¹L¡A§Ú·Q±N§Æ±æ¡B³ß®®©MÃöÃh°eµ¹¥L­Ì¡C

»ô¤@¤ß¡G³o­Ë¬O«Ü¦³²`·N©O¡CÁÙ¦³¨S¦³¡H­è¤~¬Ý¹L¥À®Õµo¨Óªº±ß®bÁܽйq¶l¡A­ì¨Ó¤µ¦~¬Oª÷ÁH®Õ¼y¡A¨Ã¥H¡u¤¯¥Á·Rª«¡v¬°¦~«×¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡A¯u¦³·N«ä¡C

»ô®¥¯q¡G­ô¡A§Aªº¤@¨¥Åå¿ô¤F§Ú³o­Ó¹Ú¤¤¤H¡A¡u¤¯¥Á·Rª«¡v³o¥DÃD¥¿¥¿¬OªÀ·|ªA°Èªº©v¦®¡C§Úµo²{ªñ¨ÓÅS±JªÌ¼W¥[¤F¡A¥L­ÌÁôÂæbªÀ°Ïªº·t¨¤¡A¦n¹³³QªÀ·|¿ò§Ñ¤F¡C§Æ±æ¯àÂÇþÓ³o­Ó¬¡°Ê¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì¤H¶¡¦³±¡¡A¤]§Æ±æ¤Þ°_¤j²³Ãöª`¥L­Ì¡A§U¥L­Ì­«§ëªÀ·|¡C

»ô¤@¤ß¡G§A»¡±o¹ï¡AÁöµM¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¦³­­¡A¦ý¦æ°Ê¯à·P¬V¨­Ãä¤H¡A¹³º§º¬¤@¼ËÂX®i¶}¥h¡C¦Ó¥B¡A§Ú®Õ¤ã®Ú°Ï¤º50¦~¡A¤]¬O¥þ¾a°Ï¤º¤H¤h¤ä«ù¤~¯à¦z¥ß¨ì¤µ¤Ñ¡C

»ô®¥¯q¡G§Úª¾¡A³o¥s¦^õXªÀ·|¹À¡I

»ô¤@¤ß¡G¨º»t¯q©O¡H§A·Q¨ì¤F¡H

»ô®¥¯q¡G¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¸ò§A»¡¸Ü«á¡A«ä¸ô©¿µMÅܱo«Ü²M´·¡A§Ú¥i¥H±q­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|µ¥¨¤«×»¡©ú¡C

»ô¤@¤ß¡G§A­è¤~¤£¬O»¡¥u­n¨â­Ó»t¯q´N¨¬°÷¤F¡H´NÅý§Ú³o¤j­ô¤]¥X¤À¤O¡A¦VªB¤ÍÄw¶°ª«¸ê©Mª÷¿ú¤ä«ù§A­Ì¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

ÅU°Ý±Ð®v¡G¤p·ë

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×»¡¸Ü©Î¼g§@¡A¤Z­n±a¥XÆ[ÂI¡A½Ð¶¶¤â²o¦í½×¾Ú¡C¦nªº½×¾Ú¡A¥i¥H¥[±j»¡ªA¤O¡A¥ô¦ó¨÷§O³£Áפ£¤Fij½×¡A¦P¾Ç¹ï¦¹µ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¤@¶µÆ[ÂI¡A... ¸Ô±¡
¤j¦¿«n¥_¡R¤¤­ì¬G¤g¦b­þùØ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ ¦ó³B±æ¯«¦{¡Hº¡²´­·¥ú¥_©T¼Ó¡C¤d¥j¿³¤`¦h¤Ö¨Æ¡H±y±y¡C¤£ºÉªø¦¿ºuºu¬y¡C¦~¤Ö¸U°ÂîÞ¡A§¤Â_ªF«n¾Ô¥¼¥ð¡C¤Ñ¤U­^¶¯½Ö¼Ä¤â¡H±ä¼B¡C¥Í¤l·í¦p... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡Rºt°Û·| ²×©ó¶}³õ¤F¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¤@°_ªY½à¬YµÛ¦Wºq¤âªººt°Û·|¡A¤j®a³£«D±`¿³¾Ä©O¡T ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡»¹CÀ¸¤@ ·|³õ¥~¦³Åu¦ì°â½æ¦UºØºt°Û·|¬ö... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jºq°g­Ì±Æ¶¤³½³e¶i³õ¡C¤£¤Ö¤H³£Á|°_¤ä«ù°¸¹³ªºµP¤l¡T­þ±iµP¤Wªº¥y¤l¬O¹B¥Î¤F¸Ø±iªk¡H ¡]¨£¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jºq°g¤ÞÀV¥H«Ý¡Aºq¤â²×©óµn³õ¡T¦³¤°»ò¥y¤l¥i¥H§Î®e¦¹±¡´º©O¡H«÷«÷¬Ý¡T ´£¥Ü¡G__ __ __ __ __ __ ¨Ó¡C ¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992