²¼zªÛ©Ó¿Õ¤µ¦~¥­¿Å¹wºâ
¦h¤¸¸gÀÙµo®i ¤ðÄߪo»ù¼É¶^

[2015.01.28] µoªí
¬Ùªø²¼zªÛ¤µ¦~ªº°]¬F¹wºâ¯à°÷¹F­P¦¬¤ä¥­¿Å¡A¥Rº¡«H¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¼zªÛ©Ó¿Õ¡A2015¦~«×¬Ù°]¬F¹wºâ®×¡A±N¥i¹F­P¦¬¤ä¥­¿Å¡A¹w­p¥þ°ê¥u¦³¨õ¸Ö¬Ù©M¨F¬Ù¯à¥­¿Å¹wºâ¡C

²¼zªÛ»{¬°¡A¨ü¥þ²y­ìªo»ù®æ¼É¶^©ì²Ö¡A°ê¤º¦h­Ó¬Ù¥÷¡A¨Ò¦pªü¬Ù¨ü¨ì·¥¤j¼vÅT¡A¦ý¥Ñ©ó¥»¬Ù±¡ªp¯S®í¡A¨¬¥H¹ï§Ü¸gÀÙ°ÊÀú±a¨Óªº½ÄÀ»¡C

¥»¬Ù©ó2014°]¬F¦~«×¹F¨ì¥­¿Å¹wºâ¡A¬Ù°]¬FÆUªø³Á¼w²ø(Mike de Jong)¦b¥h¦~11¤ë±N°]¬F¬Õ¾l¼Æ¦r¡A¥Ñ¥h¦~2¤ë¦ô­pªº1.84»õ¤¸¡A½Õ¤É¦Ü4.44»õ¤¸¡C

¤ÏÆ[Áp¨¹¬F©²¡A¦]¬°¨üªo»ù¤U¶^¼vÅT¡A¦Ó©µ¿ð¨ì¥|¤ë¥÷¤~·|¤½¥¬¹wºâ®×¡C

²¼zªÛ¤S³zÅS¡AÀHþÓ2¤ë10¤éµoªí¬I¬F³ø§i¡A·s¤@©¡¬Ùij·|·|´Á®i¶}¡A¬Ù©²­p¹º±N¬I¬F­«ÂI©ñ¦b¦h¤¸¤Æ¸gÀÙµo®i¬Fµ¦¤W¡C

¡u(¬Fµ¦¥]¬A)¤ä«ù¹q¼v·~¡B¤ä«ù¬ì§Þµo®i¡B¤ä«ùªL¤ì¤ÎÄq°È·~¡A·íµM¤Ö¤£¤F¶i¤@¨B©Ý®i²G¤Æ¤ÑµM®ðLNGªº­p¹º¡C¡v²¼zªÛ©Ó»{¡A¥«³õ¤dÅܸU¤Æ¡A¦ý¬Ù©²¹ï±À°Ê²G¤Æ¤ÑµM®ð¶}±Ä­p¹º¨ÃµL§ïÅÜ¡A¦o¹w­p¨ì2020¦~¡A¬Ù¤º±N¦³¤T®y²G¤Æ¤ÑµM®ð¤u¼t¥þ­±¹B§@¡A·í¤¤¥|¦¨²£«~±N¿é©¹¨È¬w¡C

¹ï©ó¤W¤@©¡·|´Á¡A¬Ùij·|¤º¥Rº¡¤õÃĨý¡A°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ»P¤Ï¹ïÄÒ·s¥Á¥DÄÒ¡A¤£°±¤¬¬Û«üºK¡A²¼zªÛ¹w­p·s¤@©¡·|´Á¡A³oºØ¹ï§Ü³õ­±¤´·|«ùÄò¡C

·s¥Á¥DÄÒ»â³S¶PÂÔ(John Horgan)ªí¥Ü¡A¥L·|±K¤ÁºÊ¹î¬Ùªø¦b¬Ùij·|ªº¥X®u²v¡A¥B­p¹º¹ï¬ÙªøÁnºÙ¦¨¥\³Ð³]¾¦ì¤Î¹F­P¸gÀÙÁcºa¡A´£¥X¬D¾Ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦í¦b°ª¶QªL´ä¤@®y¬f¤å¤j·HªºµØ¸Ç¤Ò°ü¡A¦]¬°¤£º¡¤j·Hªy¨®¦ìªº¦w±Æ¡A¹L¥h¦h¦~¤@ª½¸ò·~¥D¥ß®×ªk¹Î®i¶}ªk«ß¶D³^¡Aªk°|³Ì«á§P¸Ó¹ï¤Ò°üÂƵø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥»¦aÄF®{¶i¦æ¶V¬v¶BÄF¡AÁÀºÙ¸j¬[¨Ã­n¨D¹ï¤è®a¤H¥æ¥XÅ«ª÷¡A©¯³Qĵ¤è¤Î®É´¦¬ï¯u¬Û¡C°ª¶QªLÃMĵ«ü¥X¡A¥»¤ë7¤é±µ³ø½Õ¬d¤@©v¸j¬[®×¡A«ü¤@¦W... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤j«¬©@°Ø³sÂꩱTim Hortons©P¤G«Å¥¬¤½¥qÀç¹B­«²Õ¤Îµô­û¡M¦ý¶°¹Î©Úµ´³zÅS¡MÁ`³¡»P¦a°Ï¿ì¤½«Ç¦h¤Ö¤H¥¢·~¡C ... ¸Ô±¡
¦~ÁÈ3¦Ü6¸U®a®xµ|´f³Ì¤Ö
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹°]¬F³¡¤º³¡¤ÀªR¼Æ¦r´¦¥Ü¡M¦~¦¬¤J¦b3¸U¦Ü6¸U¤¸ªº®a®x¡M¤µ¦~±q«¢¬Ä¬F©²ªº®a®xµ|´f±¹¬I¤¤¥­§¡¨ü¯q³Ì¤p¡C¥t¥~¡M®Ú¾Ú¬F©²ªº... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^¦Aµo¥¬ÄÒ¬£¤TÂIÄv¿ï¬Fºõ¡M©Ó¿Õ¤p«¬¥ø·~»P»s³y·~´îµ|¡CÁ`²z«¢¬Ä©áÀ»»¡¡M·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992