¨Æ·~·R±¡¤@Åé

[2015.01.31] µoªí
¶À»A¦p©Z¨¥·R±¡­«­n¡A¦]¬°·R·|¥O¤@­Ó¤k¥J¦¨ªø©M§ó¦Û·R¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¥¿­È¨Æ·~¤W¤É´Á¡A·R±¡·|§_¦¨¬°¦oµo®i»È¦â®È³~ªº²Ì¸}¥Û©O¡H¦b¶À»A¦pªº²´¤¤¡A¨Æ·~©M·R±¡¥i¤Æ¬°¤@Åé¡G¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥þ³¡³£¬O¤@¼Ë¡A·R±¡¬O¤u§@ªº¤O¶q¡A¤u§@¤]¬O·R±¡ªº¤O¶q¡C§Y¨Ï§Ú­Ç¥­®É²á¤Ñ¤]·|°Q½×¦p¦ó´£¤Éºt§Þ¡A¦p¦ó¥hºt¦n¤@­Ó¨¤¦â¡A¥L¸gÅç¤ñ§Ú¦h¡A·|µ¹«Ü¦h·N¨£§Ú¥h¶i¨B¡C¡v

¨â¦~¹Ü¨â¼ú Ä~Äò¶i¨B

¶À»A¦p¨ü¤½¥q¤O±·¡A¨â¦~¹Ü¨â¼ú¡A¥ý«á¹Ü±oµLŽ¨¹{¼ú§¡u³Ì¨Î¸`¥Ø¥D«ù¡v©M¡u­¸ÅD¶i¨B¤kÃÀ­û¡v¡A¦o¯º¨¥³£¬O·N®Æ¤§¥~¡A¤§«áÀ³¸Ó¦³±Æ¨S¼úü«¡G¡u¤W¦~ªº¥D«ù¼ú¬O¦³çܹLªº¡A¦ý¤µ¦¸­¸ÅD¯uªº¨S·Q¹L¡A§Ú³s·PÁµü¤]¨S¥h·Q¡C(·|§_¼W²K¤£¤ÖÀ£¤O¡H)ı±o¤£·|¡A®³¤F¡y­¸ÅD¶i¨B¤kÃÀ­û¡z¥Nªí­nÄ~Äò¶i¨B¡A¦Ó¥B§Úı±o¼ú¶µ³Ì¬Ã¶Q¤§³B¤£¬O¨º­Ó¼ú¡A¦Ó¬O­I«á¦³«Ü¦h¤H¸ò§A»¡§A¬O¬Ã¶Qªº¡C¡v

¡u¼g§A¥Nªí§A¦³»ù­È¡v

±¾¦í¡u§Eµú¬À·R±N¡vªº¬£ÀY¡A¶À»A¦p¥i¿×½öþÓ¤]¤¤ºj¡A¨C¦¸¦³µLŽ¨°ª¼hÅv¤O°«ª§ªº·s»D¡A³£¥²©w­º·í¨ä½Ä¡A¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C

¤£¹L¶À»A¦pı±oµL©Ò¿×¡A¦o¯º¨¥¨C­Ó¦~¥N³£·|¦³³o¨ÇÄÒ¬£·s»D¡AEQ·¥°ªªº¦o¤£¦ý¨S¦]¦¹¤£¶}¤ß¡A¤Ï¦Ó«Ü·P¿E¡G¡u¥L­Ìkeep¦í´£§Úªº¦W¦r¡A§Y¬O§Ú³£¦³¨Ç§@¥Î¡A§_«h¥L­Ì¨S¥²­n¼g§A¡A¼g§A¥Nªí§A¦³¬Yµ{«×ªº»ù­È¡A©Ò¥H§Ú³£«Ü·PÁ¡A«¢«¢¡C¡vªGµM¦³ªüQºë¯«¡C¶À»A¦pÄò¨¥ÁöµM¦³¨Ç·s»D·|¼vÅT¨ì¦oªº±¡ºü¡A¦ý«á¨ÓºCºC²ßºD¤F¡A²{¦b¬Ý¬Ý·Ó¤ù©ç±oº}¤£º}«G«Kºâ¤F¡A¤£·|¥h¬Ý¤º®e¡C

´eÃz¥®¸X±¡«Q

¤W¤s¬B¥Û¥J³o­Ó¬¡°Ê¡A¬Û«H²{¤µ¤j³¡¤À¼öÅʤ¤ªº±¡«Q³£·|ı±o´eÃz­Ý¥®¸X¡A°¾°¾±R©|²³æ·Rªº¶À»A¦p©M¿½¥¿·£´N·|¤@»ô¥h°µ¦p¦¹¥®¸Xªº¨Æ¡A¡u¤§«e¦³°OªÌ°Ý§Ú¬°¦ó¥h¨FÅy(©ç©ì)¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°§Ú«Ü³ßÅw¤j¦ÛµM¡A¦n¦üªñ±Æ¤Ñ®ðÂà²D¡A§Ú³£·|»¡«Ü·Q¦æ¤s¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦¨¤é·|°µ¨Ç²{¥N±¡«Q¤£·|°µªº¨Æ¡C¡v

¤@¹ïÅʤH¦­«e¥X¥~»e¹C¡A¦³­Ó¡u®È¹C¹F¤H¡v¤k¤Í¡A¥R·í¾É¹C¤Ó´Î¤F¡H¦ý¶À»A¦p«o¯º»¡¡G¡u¿½¥¿·£³£¥H¬°§Ú³ôºÙ¡y®È¹C¹F¤H¡z¡AÀ³¸Ó¥i¥H±a¥L¥h«Ü¦h¦n¦a¤è¡A¦ýµo²{¨C¦¸¥h®È¹C¡A¥L³£¬Oµ¦¹ºªº¨º­Ó¡A²³æ¨ì¶R­¸·f¨®³£¬O¥L°µ¡A©Ò¥H¥L±`»¡§Ú·\¹ï¡y®È¹C¹F¤H¡zªººÙ¸¹¡C¡v

§ó¦h¼vµø
±i·q°a¡Gªü­Û¹ï°Ûºq­n¨D¦n°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©ÀÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^¤J¦æ40©P¦~¡A°Ó¥x¯S§OÁܽЪü­Û³s¦P¦h­Óºq¤â¦p³¯¼z¼_¡B±i·q°a¡B²ö¤å½«¡BªLªY§Íµ¥Ánºt¡u»Èªe·³¤ë¡v¼s¼½¼@¡C ... ¸Ô±¡
°Ï·ç±jÆg¾HÄR§g²M°Û¾_¾Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾²KªK©M°Ï·ç±j«e±ß¥X®u¡m¾HÄR§g62·³¥Í¨°»E·|º[©P¦~¤j·|¡n¡C ¶¾²KªK¡G1¤p®É¿ý1­ººq ¶¾²KªK¥H«e¾HÄR§g°Û¤ùºÊ»s¨­¤À¥X®u... ¸Ô±¡
Ana R.¤£³]¨¾³y¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jAna R.¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~¬¡°Ê¡AAna¯º¨¥¤w·Ç³Æ¦nÀH®É¥ÍB¡A²{¦b¸ò¦Ñ¤½Brad§V¤O³y¤H¡G¡u§Ú­Ì±`±`½m²ß¡A²{¦b¤£³]¨¾³y¤H¡A±N¥H«e¾Ç... ¸Ô±¡
44·³¼B­Y­^­å¸¡½Ï¹O6½S¨kB
¡i©ú³ø±M°T¡j44·³¼B­Y­^¡]¥¤¯ù¡^«e±ß¡]1¤ë29¤é¡^­å¸¡½Ï¤U¹O6½S¨à¤l¡A¦o©|¥¼´À¨à¤l§ï¦W¡A¼ÈºÙ¡uÁé¤p§Ì¡v¡C¦o¬Q¤é¦b·L³Õ³ø³ß¡A¤W¸ü¨à¤lªºª÷¦â¸}¦L... ¸Ô±¡
¾G¨q¤å±·¼B¹Å¬Â³õª±¶°¶l
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å¡]Sammi¡^ºt°Û·|«á¤@ª½¾i´L³BÀu¡AÄ~¾á¥ô·¨¤då_ºt°Û·|¹Å»««á¡A«e±ß¨Ä¨Ä°µÆ[²³¤J³õ¤ä«ù»R¥x¼@¡m§ù¦Ñ»x¡nªººt¥X¡A¨Ã¨«¤J«á¥x¸ò¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992