±Ï§UºÞ²z¯¸¥]¦Y¥]¦í¥]¦^®a ¼s¦{³o­Ó¥V¤Ñ¤£¤Ó§N

[2015.02.08] µoªí
¼s¦{¤õ¨®¯¸ªþªñ¡A±Ï§U¯¸¤u§@¤H­ûµ¹µóÀYÅS±JªÌ°e¤W¼ö¤ô©M±s´H¦çª«¡A¨ÃºÉ¤OÄU»¡¥L­Ì¨ì±Ï§U¯¸Á×´H¡C
¤@¦ì¦~»´ªº¨D§UªÌ¦b³QºÛùس´¤J¨I«ä¡C
±Ï§U¯¸¥ÀÀ¦«Ç¡A¶ý¶ý©êþÓ10­Ó¤ë¤jªº¤p¨k«Ä³Ü¤û¥¤¡C
©]±ß¡A¨â¦ì¨D§UªÌ¦b±Ï§U¯¸±JªÙªù¤f²á¤Ñ¡C
´X¦ì³Q¡u¶Â±B¤¶¡vÄF¨Ó¤¤°êªº¥~°ê¤k¤l³øĵ¨D§U«á³Q°e¨ì¼s¦{±Ï§U¯¸¥«°Ï¤À¯¸¡A¸g¹L®Ö­ã¨­¤À«á¤w¨ó§U¨äªð¶m¡C
¤@¦ì¨D§UªÌ±µ¹L»\¦³¡u¬F©²±Ï§U¡A¸T°h¸T½æ¡vªº¤õ¨®²¼©M§¤¨®¨ì¤õ¨®¯¸ªº¨â¤¸¿ú¡A²×©ó¥i¥H¦^®a¤F¡C
¤@¦ì¨D§UªÌÃÛ¦b±Ï§U¯¸°|¤lùئY¤ÈÀ\¡C

À´¤è¨¥¡BÀ´¥~»y¡BÀ´¤ß²z¡A³o¬O±Ï§U¯¸¤u§@¤H­û¥²³Æªº§Þ¯à¡F¥]¦Y¡B¥]¦í¡B¥]¦^®a¡A³o¬O±Ï§U¯¸¬°¬y®öªÌ´£¨ÑªºÀ°§U¡Cº©º©¥V©]ùØ¡A¼s¦{¥«±Ï§UºÞ²z¯¸¦p¿O¶ð¤@¯ë¡A§V¤O¦a·Ó«G¶Â©]¡A¬°¨º¨Ç¥Í¦s¦b«°¥«¨¤¸¨ªº¬y®öªÌ´£¨Ñ¥ú»P¼ö¡C¤å/¹Ï¡R¼s¦{¤é³ø

´H©]¡A­·§¨«B¡AµóÀY§N§N²M²M¡C¦Ó¥L­Ì©êþÓ´Ö¦ç´Ö³Q¡A´£þÓ¼ö¤ô²~¥Xµo¤F¡C¥L­Ì¬O¼s¦{¥«±Ï§UºÞ²z¯¸¥«°Ï¤À¯¸(¥H¤U²ºÙ¡u¥«°Ï¤À¯¸¡v)ªº¤u§@¤H­û¡C¨C¦~1¤ë¡A¥L­Ìªï¨Ó¤S¤@­Ó¤u§@°ª®p¡C¬K¹B°ª®p°¨¤W´N­n¨ì¨Ó¡A«æ¤ÁþÓ·Q¦^®aªº¤H¤S¦h°_¨Ó¤F¡C

¡u¨ì±Ï§U¯¸Á×´H§a¡I¨ºùئ³¼ö¤ô¡AþH¾Q¡C§A¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}¡C¡v¤u§@¤H­ûÃÛ¤U¨Ó­@¤ß¦a³v¤@³WÄU¡C¦b±µ¹L´Ö¦ç´Ö³Qªº¨º¤@¨è¡A¬y®öªÌ©ÎªÌ·|®iÅS²H²Hªº¯º®e¡C¨ä¥LªºÄU»¡¡A¥L­Ì¤£·RÅ¥¡C¦~¬öµy»´ªº¡A·|¦^À³¡G¡u§Ú©ú¤ÑÁÙ­n°µ¤u¡C¡v¦~¬ö¤jªº¡A¦³ªº­I¹L¨­¥h¸ËºÎ¡A¦³ªº¶}©l½|½|«¨«¨¡C

¤é§¡±Ï§U¤­¤»¤Q¤H

¥]¦Y¡B¥]¦í¡B¥]¦^®a¡A³o¬O¹ï©ó±Ï§U¯¸Â¾¯àªº´M±`»{ÃÑ¡C¨C¦~¡A¥«°Ï¤À¯¸±Ï§U1.8¸U¦h¬y®öªÌ¡A¤é§¡±Ï§U¶q¦b50¦Ü60¤H¥ª¥k¡C¨ì¤F¬K¹B°ª®p¡A±Ï§U¶q¥i¯à¹F¨ì120¤H/¤é¡C

¡u¬y®öªÌ³o­Ó©w¸q¡A¦b¹L©¹´X¦~¡A¦³¤F«Ü¤jªºÅܤơC¬y®öº~§ó·Ç½T¦a»¡¡AÀ³¸Ó¬O«°¥«ÅS±JªÌ¡C¡v¥«°Ï¤À¯¸­t³d¤HºÙ¡A¹L¥h¬y®öº~¤@¯ë«ü¥Í¬¡µLþÓ¸¨ªÌ¡C¦p¤µ¤H­Ì¿ï¾Ü¬y®ö¡A¤£¤@©w¬O¥Í¬¡µLþÓ¸¨¡A¦Ó¬O¤@ºØ¿Ñ¥Í¤è¦¡¡AÄ´¦p¾·~¤^°Q¡A¤SÄ´¦p¯²¤£°_©Ð¤lªºµu¤u¡C

¦]¬°¬y®öÅܦ¨¬°¤@ºØ«°¥«ùتº¿Ñ¥Í¤è¦¡¡A¥]¦Y¡B¥]¦í¡B¥]¦^®aªº±Ï§U¤è¦¡¡A¦ü¥G¤£¨º»ò¨üÅwªï¤F¡C¥«°Ï¤À¯¸´H©]¤Wµóªº¬y®ö±Ï§U¨S¦³¶¡Â_¹L¡A¦ÓÄ@·N±µ¨ü±Ï§Uªº¬y®öªÌ¡A«o¤£¦p¥H«e¦h¡C

¥~°ê¤H¨D§U·U¨Ó·U¦h

¨º»ò¡A±Ï§U¯¸ùØ¦íªº¤S¬O½Ö©O¡H¥L­Ì¦h¼Æ¬O¦Ñ¡B®z¡B¯f¡B´Ý¡C¦Ó¥L­Ì·í¤¤¡A³Ì¤ã²´ªº­±¤Õ¡A­nºâ¥~°ê¤H¡C³o´X¦~¡A¥~°ê¤H¨D§U·U¨Ó·U¦h¡C¥h¦~¦³¨â¤T§å¶V«n¡B¬Z®H¹ë·s®Q¡A¦³©PÃä°ê®a«e¨Ó°È¤uªº¦~»´¤H¡AÁÙ¦³¡A¤w¸g§ä¨ì¿Ë¤H«o¤@ª½Ãø¥H¦^®aªº¤é¥»¤H§f­õ©ú¡K¡K

¡u±Ï§U¥~°ê¤H¡A¹ï±Ï§U¤u§@´£¥X¤F«Ü¦h·s­n¨D¡C¡v¥«°Ï¤À¯¸­t³d¤HºÙ¡A¹L¥h¡A¤u§@¤H­û­n§V¤O¾Ç²ß¤­´ò¥|®üªº¤è¨¥¥H«K©ó»P±Ï§U¹ï¹³·¾³q¡A¦p¤µÁÙ±o¥[±j¥~»yªº¶i­×¡A¤@¨Ç¤p»yºØ¡A¹ê¦bµLªk·¾³q¥æ¬y¡A¥u¦n­É§U§ÓÄ@ªÌ¡C

´£¨ì§ÓÄ@ªÌ¡A¥«°Ï¤À¯¸ªº¤u§@¤H­û±`±`»¡¡G¡u¦h±o¥L­ÌªºÀ°§U¡I¡v°£¤F¯}¸Ñ»y¨¥·¾³qªºÃøÃD¡A§ÓÄ@ªÌÁÙ´£¨Ñ¦UºØ±M·~ªA°È¡AÄ´¦p¤ß²z¿Ô¸ß¡B¨ó§U´N·~µ¥¡C

¹L¥h¡Aµ¹¥X¤@±i¨®²¼¡A²×µ²¤@³õ¬y®ö¡C¡u¦Ñ¹ê»¡¡AÄF²¼¡A¦ê¯¸¡A³o¨Ç¦~º¥º¥¤Ö¤F¡C¡v¥«°Ï¤À¯¸ªº­t³d¤H¤¶²Ð¡A¥Á¬F³¡¤w¸g·f«Ø°_¥þ°ê¬y®ö±Ï§Uºôµ¸¡A¦ê¯¸¹C¥þ°ê°ò¥»§ùµ´¤F¡AÄF²¼¡A°¸µM·|¦³¡A¦ý¦h¼Æ½T¹ê¬O¹J¨ì¤F§xÃø¦Ó§ä¤Wªù¨Óªº¡C

¬~­Ó¼ö¤ô¾þ ¾Ç¾Ç°µ¤â¤u

¦p¤µ¡A¬y®ö±Ï§U°£¤F­±¦VµóÀYªº³h¯f¥æ¥[ªº¬y®öªÌ¡AÁÙ­n¬°«°¥«ÅS±JªÌ´M¨D§ó¦wíªº¤H¥Í´£¨Ñ¤ä«ù¡C¤Ñ§N¡A¥i¥H¥h¥[ªo¯¸¡A¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¤W¤Wºô¡A¾Ç¾Ç°µ¤â¤u¡F·Q®a¡A¥i¥H¥h¥´¤ßÁn¼ö½u¡A©M¿Ë¤Í»¡»¡¤ßùظܡF¦³¨Ç¤ßµ²µLªk¥´¶}¡AÁÙ¦³±M·~ªÀ¤u¦b¤ß²z´äÆWµ¥þÓ§A¡C

¦pªG¡A¤Ñ§N¤F¡A§AÁÙ¤£·Q¦^®a¡A¨º¼s¦{³o®y«°¥«¡A·|·QºÉ¿ìªk¡Aµ¹§A¨¬°÷ªº·Å·x¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥ß©e¸É¿ï ÂÅ«O2®uºñ3®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk©e­û5®u7¤é¸É¿ï¡A¥Á¶iÄÒºû«ù¥x¤¤¡B¹ü¤Æ¡B«ÌªF3®u¤£ÅÜ¡A¥þÂS¥´¯}¥\¡F°ê¥ÁÄÒ«h¤O«O­]®ß¡B«n§ë2®u¡AÂźñ¥ß©e®u¦¸ºû«ù­ì¥ý¤ñ¨Ò¡Aºâ¬O... ¸Ô±¡
¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å
³Qµø¬°¡u­^­Û¹ï¨M2015¤§¥ß©e¸É¿ï¡vµ²ªG¥XÄl¡A5®u¥ß©e¸É¿ï¯ÊÃB¡A¥Á¶iÄҭ즳3®u¡B°ê¥ÁÄÒ2®u¡C¤@¯ë»{¬°¡A­ì¥ô¥ß©eÂà¥ô¿¤¥«­ºªø«á¡A¹ï¸Ó¿ï°Ï¸É¿ï¥»... ¸Ô±¡
­^¼w°t©I¤§±ý¥X ½²ªíºA¿à§t½k
³Qµø¬°¡u¤p­^ÄÒ¤º³Ì±j¹ï¤â¡vªº¥x«n¥«ªø¿à²M¼w¡A6¤é«Å¥¬¤£°Ñ¥[¥Á¶iÄÒÄÒ¤ºÁ`²Îªì¿ï¨Ã±À±R¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å¬O¾A·í¤H¿ï¡A´X¥i½T©w½²­^¤åÄÒ¤º¦AµL¼Ä¤â¡A±N... ¸Ô±¡
¹Jĵ¸ú¤ÑªáªO §§¶û­«ºL«sÀz
¡i©ú³ø±M°T¡j«ÌªF¿¤Äµ§½6¤é±ß10®É¡A¦b¦Ë¥Ð¶m¤@³B¥Á¦v¬dÀò¦]¯A¶û°°ÃÒ¾D³q½rªº¶û¥ÇªL°·°p¤Î4¦W¦P¥ë¡C·í³õ¬dÀò1§â¨î¦¡THC KG9½Ä¾Wºj¡B¤l¼u1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®È©~µá«ß»«ªº¥x°ÓÁºû¬w»P©d¨à¤@®a5¤f¡A7¤é³Q¶Ä¤Hµo²{³¯«Í¦b®a¤¤ª×©Ð¡CÁºû¬w¯d¤U¿ò®Ñ»¡¡A¦]¿n¤í°ª§Q¶UµL¤OÀvÁÙ¡A¡u¨M©w±a¨«¥þ®a¤H¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992