¦Ñ­xÀY¥X®u¤£¥XÃ誺¥È¾÷

[2015.02.11] µoªí

µ§ªÌ¦b¬Q¤éªº±MÄ椤´£¨ì¡A«e¤éªº¤¤¥¡­x©e¼¢°Ý¾n¨Ê³¡¶¤¦Ñ·F³¡ªº·s¬K±ß·|¤W¡A¾ú©¡­x©e°ª¼h¶°Å饢ÂÜ¡A³o¬O¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½¤£°÷¥J²Óªºµ²½×¡C¸g²´¦yªºªB¤Í´£ÂI¡A¬Q¤é­«¬Ý³o«h¥¡µø·s»D¡Aµo²{¤W©¡­x©e©e­û¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¨â¤H¥X®u¤F±ß·|¡A¥u¬O¥L­Ì¥¼ÀH²ßªñ¥­¥X³õ¡A¥¡µø¥ç¥¼µ¹¥L­Ì¤@­ÓÃèÀY¡A·sµØªÀªº³ø¹D§ó¹ï¥L­Ì°¦¦r¥¼´£¡C

´È­I©Ò¶K©m¦WÃÒ¦b³õ

¦b¥¡µøªº³ø¹Dµe­±¤¤¡AÁöµM¥¼µ¹«e¥ô­x©e©e­û¤@­ÓÃèÀY¡A¦ý¦b²ßªñ¥­»P¿òÄ\­Ì´¤¤âªºµe­±¤¤¡A²´¦yªº¤HÁÙ¬O¯à¬Ý¨ì¦b«á±Æ®y´È­I¤W±i¶Kªº©m¦W¡A¦b­x©e°Æ¥D®u³\¨ä«G¥k¤âÃ䪺®y®u¤W¡A¨Ì¦¸¦³¨â¦W¤W©¡­x©e©e­û±ç¥ú¯P(«e°ê¨¾³¡ªø)¡B§õÄ~­@(«eÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô)¡A¦bµy«á¤@­Ó²ßªñ¥­©M¨â¦W²{¥ô­x©e°Æ¥D®u­SªøÀs¡B³\¨ä«G¦@¦P¬Ýºt¥Xªºµe­±¤W¡A¨Ìµ}¥i¨£¨ØÀ¹¤W±N­x»Îªº±ç¥ú¯Pªº¤p¥bÃäÁyÃe¡C

¥H¤¤¦@©x³õ¦ì¦¸¤@¥ª¤@¥kªº±Æ¦CºD©Ê¡A¦b­SªøÀsªº¥ª¤âÃä¡AÀ³¸Ó§¤þÓ¥t¨â¦W¤W©¡­x©e©e­û³¯¬±¼w(«eÁ`°Ñ¿Ñªø)¡B¹ù¿üÀs(«eÁ`«á¶Ô³¡ªø)¡C¤£¹L¡A³o¤@¤Á³£¥u¯à°±¯d¦b²q´ú©M·Q¹³¡C¥¡µøµe­±¨S¦³µ¹³o¨Ç¦Ñ­xÀY­þ©È0.1¬íÄÁªºµe­±¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¤W©¡­x©e°Æ¥D®u³¢§B¶¯ªº½T¥¼¦³¥X®u¡A³oµL«DÃÒ¹ê¤F§{¶¡¹ï¥Lªº¦UºØÁÁ¶Ç¡A¤£¬O»P®}¤~«p¤@¼Ë¦]¯A¤Î³g»G¨ü¬d¡A´N¬O»P®}¦P¯f¬Û¼¦¡A¤]¦]Àù¯g´_µo¦í¶iÂå°|¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]¡A¥Lªº¯Ê®u³£Åã¥Ü¨ä¡u°ÝÃDÄY­«¡v¡C

«Å¥Ü²ß¤w¥þ´x­x¶¤

¦Ü©ó¨ä¥L­xÀY¥X®u¦Ó¤£¥XÃ誺¦w±Æ¡AµL«D¬O¨â­«·N«ä¡A²Ä¤@¬O³o¨Ç°h¥ð­xÀY©Î¦h©Î¤ÖÁÙ¯A¤Î¤@¨Ç³g»G®×¥ó¡A¥¼¯à§¹¥þ?²M¡A³oºØ¬¡°Ê«öºD¨Ò¤S¤£¯à¤£½Ð¡A©ó¬O¥H¥X®u¤£¥XÃ誺¤è¦¡¨Ó³B²z¡AÁקK¥¼¨ÓªºÀª§¼¡F²Ä¤G­«·N«ä«h§ó­«­n¡A³o·N¨ýþÓ¹ï¥~«Å¥Ü²ßªñ¥­¤w§¹¦¨¹ï­x¶¤ªº¥þ­±´x±±¡A¤µ«á§¹¥þ¤£»Ý¦Aµ¹¦Ñ­xÀY­±¤l¡C

¸Õ·Q¤@¤U¡A­Y¥¼¨Ó©x¦¡¬¡°Ê¤¤¡A²ßªñ¥­»P¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܤ@¦P¥X®u¡A¦ý©x¤è³ø¹D¹ï¦¿¡B­J°¦¦r¤£´£¡A¥¡µøµe­±¤]¤£µ¹¤G¤H¤@­ÓÃèÀY¡A·|·N¨ýþÓ¤°»ò¡H

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤t°s©±¥X¯²¼B¥çµá¡u­ì¨ý¡v©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºô¥Á¥»©P¤éµoºô©«¡AÂà¸ü¥|¤t«n¥R¥«¦è¥R¿¤¬Y°s©±¥s½æ¼B¥çµá¡B¾¤©úµ¥¤¤´ä¨â¦a©ú¬Pªº­ì¨ý©Ð¶¡¡]§YÂ\³]¡B¤é¥Î«~¡BþH³æ¥¼§ó´«¡^¡A©Ð»ù¤@±ß¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¦b²`¦`®üÃö¤j¼Óªº·s»Dµo¥¬·|²{³õ¡AÂ\¤F¤@®à¤l¶ê·È·ÈªºÃZ§Z¥Û¡C¥ªÃä¤@°¼«C¦â¡B¶Â¦âªºÃZ§Z¥Û¡A¹ê¤ß¨I¨l¨l¡F¥k°¼ªº¦Ç¦â¡B¶Â¦â¡uÃZ§Z¥Û... ¸Ô±¡
¤ýºa±µ¦¶°ê©ú´x¸f¬F¨ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¬F¨ó·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡A²`¦`¥«©e®Ñ°O¤ýºa¤@¦p©Ò®Æ¡A±µ´À¡u¸¨°¨¡vªº¦¶©ú°ê¡A¡u·í¿ï¡v¬Ù¬F¨ó¥D®u¡C ¥L¦b¬Q±áªº¤À²Õ·|ij¤¤µoªíÂ÷§O... ¸Ô±¡
°¢«È¨®¶K¤éAV¤kÀu®ü³ø·S¤Ï·P
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬ÙÁú«°¥«¦³¥«¥Áµo¥¬·L³ÕºÙ¡AÁú«°µóÀY¥X²{»P¤é¥»AV¤kÀu¦³Ãöªº¾î´T©M¼s§i¡A®ü³ø¦L¦³¤k©Ê»rÅS·Ó¤ù¡C¤@½ø«È³f¨®¶K¦³¥¨«¬®ü³ø¡A«Å¶Ç¾î¤s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2¤ë8¤é¡A·L³Õ¥Î¤á¡u¥ß¬K«áªº·s§Æ±æ¡vµo¥¬µøÀW¡CµøÀW¤¤¡A«O©w¥«¤H¤j¥Nªí·¨§Ó°ê©M°ª·s§Þ³N¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½¥Áĵ¦w­èÁ|³ø¤½¦w¤À§½§½ªø°¨¥Ã¼Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992