©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¤¤°ê°ê®a²Î­p§½CPI¶^§C¹L1%¡A¥D­n¦³3­Ó¦]¯À¡A¨ä¤¤¤§¤@¬°½­µæµ¥­¹«~»ù®æ©ñ½w¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥È¾Ç®a¥q®{ªk¥¿³Q°l¹O¤d¸U
¡n10¸U°Ó¤á±N±µ¨ü»ÈÁp¥d
¡n¤¤°ê¥¿©Ó¨ü¤H¹ô¤£¶S­È«áªG
¡n¼¥¼©©ñ¤ô AªÑ¤É1.5%
¡nµLµP²¾¥ÁÅU°Ý7­û¤u¯A³y°²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤¤°êÃx³qÁY ¤U¤ë®Æ´î®§
1¤ëCPI¶^¦Ü0.8¢H ¹O5¦~³Ì®z

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬1¤ë©~¥Á®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ(CPI)«ö¦~¶È¤É0.8%¡A¬O¦Û2009¦~11¤ë¥H¨Ó­º¦¸¶^¯}1%¤ô¥­¡A¥ç¤ñ¥«³õ¹w­pªº1%§C¡F¤u·~¥Í²£ªÌ¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ(PPI)¤]»¹¥«³õ¹w´Á¡A«ö¦~¶^4.3%¡A¥ç¬O¹O5¦~·s§C¤Î³sÄò35­Ó¤ë­t¼Wªø¡C¤ÀªR»{¬°¡A¼Æ¾Ú¦LÃÒ¤¤°ê³qÁY­·ÀI¥[¼@¡A¤º¥~»Ý¨D¯h®z¤U¡A¤¤¥¡¦³¥²­n¥[½X¼eÃP¡A¹w®Æ­º©u§¹µ²«e¦A´î®§¾÷·|¤j¡C

¤¤°ê°ê®a²Î­p§½ªí¥Ü¡A1¤ëCPI«ö¦~¤É0.8%¡A¨ä¤¤¥h¦~»ù®æ¤Wº¦ªºÂ¼§À¦]¯À¬ù¬°0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·sº¦»ù¦]¯À¬ù¬°0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F²Ó¶µ¤¤¥H¦çµÛ¤É´T³Ì¬°ÅãµÛ¡A«ö¦~¼Wªñ3%¡A¤Ï¦Ó¦ûCPI¤ñ­«¸û¤jªº­¹«~©M©~¦í¥u¤É1.1%¤Î0.8%¡C¤Ï¬M¤W´å³qµÈªºPPI«h«ö¦~¶^4.3%¡A¶^´T¸û¤W¤ëÂX¤j1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O³sÄò35­Ó¤ë­t¼Wªø¡C

²Î­p§½¡G¥h¦~¬K¸`¦b1¤ë

¹ï©óCPI¶^§C¹L1%¡A¤¤°ê°ê®a²Î­p§½«°¥«¥q°ª¯Å²Î­p®v§E¬î±ö¸ÑÄÀ¥D­n¦³3¦]¯À¡R1¤ë®ð­Ô¸û¹L©¹°¾°ª¡A¼vÅT¥]¬A½­µæµ¥­¹«~»ù®æ¤U­°¡F¥t¦]¥h¦~¬K¸`¦b1¤ë¡A¨Ï¤µ¦~1¤ëªº°ò¼Æ¸û°ª¡C¨ü°ê»Ú­ìªo»ù«ùÄò¤U¶^¼vÅT¡A¨Tªo©M®ãªo»ù®æ«ö¦~­°´TÂX¤j¡C§E¬î±öºÙ¡APPI¶^´TÂX¤j¤]¨ü°ê»Úªo»ù©M¤j©v­ì§÷®Æ»ù®æ¤U¶^¼vÅT¡A¥O¥Ûªo¥[¤u¡B¤Æ¾Ç»s«~µ¥¦æ·~¥X¼t»ù®æ«ö¦~¤j¶^¡A©ì§CPPI¡C

¶×ÂסG¤£­p©u¸`¦]¯À ³qÁYÀ£¤O¤´¼W

CPI¤ÎPPI¦P³Ð·s§C¡A¥[¤W¤§«e¤½¥¬ªºPMI¤Î¥~¶T¼Æ¾Ú»¹¦â¡A¤¤°ê³´¤J³qÁY¦M¾÷ªº¥i¯à©Ê¼W¤j¡C¶×Âפj¤¤µØ°Ï­º®u¸gÀپǮa©}§»Ùy«Kªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦Ò¼{©u¸`©Ê¦]¯À¤Î°ò¼Æ¼vÅT¡ACPI¶W¹w´Á¦^¸¨¤´Åã¥Ü³qÁYÀ£¤O¦b¥[¤j¡C¤¤ª÷³ø§i¤]»{¬°¡A´Nºâ­ç°£¬K¸`¦]¯À¡A1¤ëCPI¤´µM°¾®z¡A¤£¶W¹L2%¡C

¤¤°ê³qÁY­·ÀIÁô²{¡A¦h®a¨é¦æ§¡»{¬°¡A¥X©ó³qÁY©Mª÷¿Ä­·ÀI¨¾½dªº¦Ò¼{¡A¦³»Ý­n¶i¤@¨B¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¡C¤¤ª÷«K¦ô­p2¤ëCPI³Ì¦h¶È1%¡A¦b³qÁY¦M¾÷¤U¡AªÀ·|©Ò­±¹ïªº¹ê»Ú§Q²vÄ~Äò¤W¤É¡A¹ï§ë¸ê©M®ø¶O»Ý¨D²£¥Í­t­±¼vÅT¡A¬G¥¼¨Ó¦³»Ý­n´î®§¦Ü¤Ö¤@¦¸¡A´T«×0.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥H¤Î3¦¸­°·Ç¡C

·çÁJ¡G®Æ¤H¦æ5¦¸­°·Ç 3¦¸´î®§

ªáºX¤Î¿D·s»{¬°¡A2¤ë­°·Ç¥u¬O¶}©l¡A¤H¦æ³Ì§Ö·|¦b¥»¤ë©Î­º©u«e´î®§¡A·çÁJ³ø§i§óºÙ¡A¹ê»Ú§Q²v¥Ø«e¤´³B¹L°ª¤ô¥­¡A¤£¨¬¥H¤ä«ù¸gÀÙ¼Wªø¡A·çÁJ­º®u¸gÀپǮa¨H«Ø¥ú¬Û«H¡A¤µ¦~¥þ²y»Ý¨D¯h®z¡A¬ü¤¸¨«±jµ¥¦]¯À¡A±N¨Ï¥Í²£»â°ì©Î­±Á{¥v¤W³Ìªø¶¥¬qªº³qÁY¡A§Ü³qÁY¤w¬O¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ·s¦M¾÷¡A³f¹ô¬Fµ¦»Ý§ó¿n·¥¡A³Ì§Ö¥»¤ë©Î3¤ëªì¶}©l¡A¤H¦æ±N¦³»Ý­n¶i¦æ¦h¹F5¦¸­°·Ç©M3¦¸´î®§¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤°êÃx³qÁY ¤U¤ë®Æ´î®§
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L