¥i¤f¥i¼Ö¥½©u¤ÖÁÈ55%

[2015.02.11] µoªí
¦³¤ÀªR­û«ü¡A¬ü°ê¸gÀ٧ﵽ¥O®ø¶O«H¤ß¼W±j¡A§U¥i¼Ö·~ÁZ¡uÀÆ¥úªìÅS¡v¡C¡@

¡i©ú³ø±M°T¡j¥i¤f¥i¼Ö(¥N¸¹KO)²Ä¥|©u«×¬Õ§Q«æ®À55¢H¡M¦ý¸g½Õ¾ã«á¬Õ§Q¶W¶V¥«³õ¹w´Á¡MºX¤U³Ì¤j¥«³õ¢w¢w¥_¬ü¬w¡A¾P°â¦¬¤J§ó¿ý±o4­Ó©u«×¤º­º¦¸¤W¤É¡M¨ë¿EªÑ»ù¬Q¤Ñ´¿¤É¹O4¢H¡C

¥i¼Ö¥½©u«×¬Õ§Q7.7»õ¬ü¤¸¡M¨CªÑ17¬ü¥P¡F2013¦~¦P´Áªº17.1»õ¬ü¤¸¡M©Î¨CªÑ38¬ü¥P¡C

­Y­ç°£«d¤ä±¹¬I»P­«·s¯S³\¤J¾ê·~°Èµ¥¤@¦¸¹L¶}¤ä¡M¥i¼Ö¦b¥h¦~²Ä¥|©u«×¤º¸g½Õ¾ã«á¨CªÑ¬Õ§Q¬°44¬ü¥P¡C¾Ú´ö»¹¸ô³z½Õ¬d©Ò±o¡M¤ÀªR­û¹w´ú¨ä¸g½Õ¾ã«á¨CªÑ¬Õ§Q¬°42¬ü¥P¡C

¥½©u«×¥i¼Ö²bÀç¹B¦¬¤J«ö¦~¤U¶^2¢H¦Ü108.7»õ¬ü¤¸¡M¦ý¤´³Ó¤ÀªR­û¹w´úªº107.6»õ¬ü¤¸¡C

¥_¬ü¦¬¤J¤É2%¦Ü53.7»õ ¦ûÁ`¼Æ¤@¥b

¥i¼Öªº¥_¬ü¬w¾P°â¦û¤F¶°¹ÎÁ`¾P°â¤j¬ù¤@¥b¡M¦b¥h¦~¥½©u«×¤º¡M¾P°â¦¬¤J¤W¤É2¢H¦Ü53.7»õ¬ü¤¸¡C¦b¤§«e3­Ó©u«×¤º¡M¥_¬ü¬w¾P°â«ù¥­©Î¤U¶^¡M­ì¦]¬O¬ü°ê®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¸û°·±dªº¶¼«~¡M´î¤Ö¥i¼Ö³oÃþ§t®ð¤Î¥[¤F¤j¶q¿}ªº¶¼«~¡C

¦³¤ÀªR­û«ü¥X¡M¬ü°ê®ø¶OªÌ¤´µM¤Ö¶¼¥i¼Ö¡M¦ý«oÄ@·N¤ä¥I¸û°ª»ù¿ú¡C¦b¥h¦~²Ä¥|©u«×¤º¡M¥_¬ü¬wªº¥i¼Ö¶¼«~»ù®æ½Õ°ª¤F4¢H¡C

ÃÒ¨é¦æNicolaus¤ÀªR­ûMark Swartzbergªí¥Ü¡M¨Tªo»ù®æ¤U¶^¡M¬ü°ê´N·~¥«³õ§ïµ½¡M¥O¬ü°ê®ø¶O«H¤ßÃk¤É¦Ü¹O7¦~¤º³Ì°ª¦ì¡MÀ°§U´£¤É¥i¼Ö¥½©u«×·~ÁZ¡C¥L§Î®e¥i¼Ö¥½©u«×·~ÁZÅã¥ÜÀÆ¥úªìÅS¡C

¦b±À°Ê·~°È¼Wªø¦P®É¡M¥i¼Ö¤£§Ñ¸`¬ù¶}¤ä¡M¥h¦~10¤ëªí¥Ü¡M­p¹º¦b2019¦~¹F¨ì¸`¬Ù30»õ¬ü¤¸ªº¥Ø¼Ð¡M¨Ã¥´ºâ¥X°âÃä»Ú§Q¼í¸û§Cªº¤J¾ê·~°È¡C

¶°¹Î°]°ÈÁ`ºÊKathy Waller¬Q¤Ñ³zÅS¡M«d¤ä­p¹º¤Î¥X°â¤J¾ê·~°È¥¿«ö¹w©w®É¶¡¶i¦æ¡CWallerÄòºÙ¡M¥h¦~©³¶°¹Î¤w¹ï¥~«Å¥¬µô´î1,600¦Ü1,800­Ó¾¦ì¡M¥¿³°Äò³qª¾¨ü¼vÅTªº­û¤u¡C

¥i¼Ö´¿ªí¥Ü¡M¸`¬Ù©Ò±oªº10»õ¬ü¤¸±N­«·s§ë¸ê¦b«~µP«Ø¥ß¡CWaller¸É¥R»¡¡M¥t¥~¬Ù¤Uªº20»õ¬ü¤¸¡M±N¥Î§@¬ã¨s»Pµo®i¡C

¥i¼Ö¬Q¤Ñ¦­¬qªÑ»ù´¿¤É4.4¢H¦Ü43.03¬ü¤¸¡M¦¬³ø42.4¬ü¤¸¡M¤É1.17¤¸©Î2.84¢H¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[°à°s°ÓMolson Coors¡]¥N¸¹TAP¡^¨üµ|²v¤W¤É?¤£§Qªº¶×»ù§I´«¤Î¬ü¥[¾P¶q¤U­°¡M¥½©u«×¬Õ§Q®À31.4¢H¡A¨Ã»¹¥«³õ¹w´ú¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦~»´¤HªA¸Ë¹s°â°ÓAeropostale¡]¥N¸¹ARO¡^ªÑ»ù¬Q¤É16¢H¡A¦]¸Ó¤½¥q¦¬¯¶¥½©uÁ«·l¹w´ú¡C Aeropostale... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jHome Depot¡]¥N¸¹HD¡^«Å¥¬¡M¬ü¥[¶}©l¸u¥Î8.55¸UÁ{®É¤u¤H¡M¥HÀ³¥I¬K¤Ñ¥þ¦~³ÌÁc¦£©u¸`¡C ¸Ó¤½¥q¬ü°ê±N¸u¥Î¹O8¸UÁ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992