50¬ÃÂìü³NÀ]®i¥X §t¶ë©|±ë°ª¼w¥[µe§@

[2015.02.13] µoªí
·Å­ôµØ¬ü³NÀ]°ª¯ÅŲ½à®a´ö©i¡]Ian Thom¡^Á¿¸Ñ¤@°Æ¸û¬°¨u¨£ªº±ë°ª§@«~¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù¤@§å¨p¤H¦¬Â꺼ڬw¤j®v¯Å¬ü³N«~¡A±N¦b·Å­ôµØ¬ü³NÀ](Vancouver Art Gallery)®i¥X¡A®i²{¤j¥b­Ó¥@¬ö«e¡u²{¥N¥D¸q¡vªº­·ªö¡C

³o¦¸®i¥Xªº¥DÃD¬O¡u¶ë©|»P²{¥N¬£¡G¬Äº¸°ÒÂë~¤¤ªº¼Ú¬w¤j®v§@«~¡v(Cˆmzanne and the Modern¡RMasterpieces of European Art from the Pearlman Collection)¡A¦@®i¥X50¥óÃÀ³N³Ð§@¡A¥]¬A¶ë©|(Paul Cˆmzanne)¡B¼w¥[(Edgar Degas)¡B±ë°ª(Vincent Willem van Gogh)¡B°ª§ó(Eugˆone Henri Paul Gauguin)¡B²ö­}¨½¨È¥§(Amedeo Modigliani)µ¥¦W®a¤j®vªºµe§@¤ÎÀJ¶ì¡C

¨ä¤¤24´T¬O¶ë©|ªº¦W§@¡AÅn¬A¤F¶ë©|ÃÀ³N¥Í²P¤¤¤£¦P¶¥¬qªº¥Nªí§@¡C¨ä¤¤¤S¦³16´T¶ë©|¤ô±mµe¡A§ó³Q»{¬°¬O¥@¬É¤W½è¶q³Ì³»¦y»P«O¦s³Ì§¹¦nªºÂë~¡C¥Ñ©ó¤ô±mµe¹ï¿O¥ú¯S§O±Ó·P¡A³o§åµe§@±N¤À¦¨¨â§å¡A¦b®i´Á«e«á¨â­Ó®É¬q®i¥X¡C

¸Ó§åÃÀ³Nºë«~¬O¥Ñ¬Äº¸°Ò¤Ò°ü(Henry¤ÎRose Pearlman)¦b1940¦~¦Ü1950¦~¥N©Ò¦¬ÂáC³o¬O50¦~¨Ó¸Ó§å§@«~¦P®É¨µ°j®i¥X¡A¦Ó·Å­ôµØ¬O¥þ¥[®³¤j°ß¤@ªº®i¥X³õ¦a¡C

°£¤F¬Äº¸°Ò¤Ò°üªºÂë~¥~¡A·Å­ôµØ¬ü³NÀ]¤]±q¦Û¤vÂë~¤¤ºë¬D²Ó¿ï¥X8´T19¤Î20¥@¬öªºªk°êµe§@¡A¦b¦P®É¬q®i¥X¡C³o¦¸®i¥X¬O¥Ñ´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇÃÀ³N³Õª«À](Princeton University Art Museum)¥H¤Î¬Äº¸°Ò¤Ò°ü°òª÷·|(Henry and Rose Pearlman Foundation)Áp¤âÄw²Õ¡A®i¥X¤é´Á¥Ñ©ú¤Ñ(14¤é)¶}©l¦Ü¥»¦~5¤ë18¤é¡C

·Å­ôµØ¬ü³NÀ]¸³¨Æ¤Ú¯Sº¸´µ(Kathleen S. Bartels)«ü¥X¡A³o§åÃÀ³N«~ªº¬ü·P»PÂ×´I¤º²[¥Ã«í¤£°I¡A¹üÅã¥X¬Äº¸°Ò¤Ò°üªº¿W¨ì²´¥ú¡C·Å­ôµØ¬ü³NÀ]«Üºa©¯¦¨¬°¥[®³¤j°ß¤@ªº®i¥X³õ¦a¡C

¬Äº¸°Ò(Henry Pearlman)(1895-1974¦~)¬O¤@¦ì¯Ã¬ù°Ó¤H¡A¦¬ÂäF¤£¤Ö¼Ú¬w«e½ÃÃÀ³N§@«~¡C°£¤F¶ë©|¤§¥~¡AÁÙ¦¬ÂäF¤£¤ÖĬ¤B(Chaim Soutine)ªº§@«~¡A³o¦¸¤]·|¦P³õ®i¥X¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¾÷³õñ¨óij  «P·Åº­§NÃì¹B¿é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ºÞ²z§½»P¤¤°ê¤W®ü®úªF°ê»Ú¾÷³õ³f¹B¯¸¦³­­¤½¥q¡A¤é«e¦@¦Pñ¸p«P¶i·Å­ôµØ»P¤W®ü§NÃì¹B¿é¶µ¥Øªº¨óij¡A¦®¦b´N¨â­Ó¾÷... ¸Ô±¡
¡u¥­¿Å¤ß²z°·±d¡v«C¦~®p·|¬QÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j1700¦W¨Ó¦Û¥þ¬Ùªº«C¦~¾Ç¥Í¬Q¤é»E¶°¦b·Å¥«¤¤¤ßù´í¤hÅé¨|À]¡]Rogers Arena¡^¡A°Ñ¥[2015¡u¥­¿Å¤ß²z°·±d¡v«C¦~®p·|¡A¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù¡]CFIB¡^¬Q¤éµo¥¬¤@¶µ½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¤K¦¨¤p«¬¥Í·N·~¥D¤Ï¹ï¶}¼x¡u¤j·Å§ïµ½¥æ³qÀ½¶ëµ|¡v¡A¥L­Ì»{¬°¤ð¶·¥[µ|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØĵ¤è©IÆ~°Ó¤á¨ó§U½r®·¦bµØ°ðµ¥¦a¨Ï¥Î°²¬ü¶rªº¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l¡CµØ°ð°Ó·|«ü¤ï®{¨Ï¥Î°°¶rªº¤âªk¡A¥]¬A¥H¤jÃB¶r²¼¶R¤p¶qªF¦è¡C·Å­ôµØĵ¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992