©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤µ¦~¦~®d¾î¸ó±¡¤H¸`¡A¬Q¤é¶}¹õªººû¶é¦~®d¡A±¡¤H¸`³f«~­º¤é¾P±¡¤£¿ù¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¦³ÅuÀÉ´X¥G½Æ»s¾ã­Ó³]­p¡A°â½æº©µe¡uWhere's Wally?¡v¤¤ªº¤Hª«Wally¡AÅuÀÉ¥ç¦L»s¤F¤j«¬Wally¥¬´º¡A¦X¥ë¤HºÙ¬O¡u¤G¦¸³Ð§@¡v³]­p¡A¦³§âWally¤½¥Jªº¤â¸}¥[ªø¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬y·PÄY­«­Ó®×¼W¦Ü266©v °l¥­¥h¦~
¡n±i¾å©ú¡G¬F§ï¤£¹L¤Ñ¤£·|¶ò
¡n¥ß·|§_¨M¬I¬F³ø§i­PÁÂij®×
¡nªL¾G«ü¡u¤H¤f´«¦å¡v¦M¨¥ÁqÅ¥
¡n¯Aµs¥Î«H¥Î¥d 3¨Å¹T©±­û³Q©ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¦~®d¡u­«²{¡v¦û»â ¥R®ðÅK°¨¼ö½æ
¯A«IÅv¥d³q²£«~Äò²{ ÅuÀɺ١u¤G¦¸³Ð§@¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¶}¹õªº¦~®d°£¤F¦Ï¨à·í¹D¡A¥ç¡u­«²{¡v¦û»â±¡´º¡C¦³ÅuÀɳ]­p¥R®ðÅK°¨¡Bĵ¤èĵ§iºX¼mµ¥²£«~¡A­º¤Ñ¤j½æªñ200¥ó¡A¥ç¦³¤H±À¥X­¸¦æ´Ñ½L¤Î°O¿ý¥h¦~¤j¨Æªº¼³§JµP¡C³õ¤º¥çÄ~Äò¦³¤£¤Ö¤j±M¥Í°â½æ§ï°Ê¥d³q¤Hª«¹Ï¼Ëªº²£«~¡A¦³ÅuÀÉ»{¬°´¿§ï°Ê³]­p¡AÄÝ¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¡A¬Û«H¦Û¤v¤£·|ºc¦¨«IÅv°ÝÃD¡C

¥éĵ¬õ¶ÀºX ¦L³\sirª÷¥y

¦Ï¦~¦~®d­«²{¦û»â¦â±m¡A¥ô¤å¾ªºÄ¬¥ý¥Í»PªB¤Í¦X§@ªºÅuÀÉ¡u¹§¶ã¯¸¡v¡A¥¬´º³]­p¦¨´äÅK¯¸¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤H³òÆ[¡A¬Ò¦]¨äÅuÀÉ°â½æ³Ð·N¤Q¨¬¡B¤j¤p¬ù1¦Ì¥b­¼1¦Ìªº¥R®ðÅK°¨¡C¨äÅuÀÉ¥ç°â½æ¼Ò¥éĵ¤è¨Ï¥ÎªººX¼m¡A¤À¶ÀºX¤Î¬õºX¡A¤W­±¦L¦³¡u©ÎªÌ§Ú¦A­«¥Ó¤@¦¸¡v¡B¡uLet me recap in English¡vµ¥¦r²´¡A¬Oĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w©ó°OªÌ·|¤¤ªº¡uª÷¥y¡v¡CÅuÀÉ¥ç°â½æ¿Ø¨ë¤¤´ä¥Ù¬Þªº¡u«p¦h¤h¡v¡A¦U²£«~¥ô¿ï3¥ó°â238¤¸¡A­º¤é¤U¤È¤w°â¥Xªñ200¥ó¡C

¤j¾Ç¥Í»s¡u«B³Ê¤º¿Ç¡v ¬ß¤ð§Ñ¦û»â

²z¤j¤uµ{¨t¾Ç¥Í±ç¥ý¥Í«h»P¦P¾Ç¦X¸ê»s§@«B³Ê¹Ï®×¤º¿Ç¡A¯º»¡¡uµÛ¦í¥i¥H´£¿ô´ä¤H¤£­n¿ò§Ñ¦û»â¹B°Ê¡v¡A©w»ù¤@±ø68.9¤¸¡A¨â±ø92.8¤¸¡C¥LºÙ¶W¹L10¶¡¤º¦a¼t°Ó¤£ªÖ¥Í²£¡A§ä¤F­Ó¥b¤ë¤~¦³¼t°ÓªÖ»s§@¡A´¿¾á¤ß¨ä¥L¬F¨£ªÌ¥¼¥²»{¦P©Î¼vÅT¾P±¡¡A¦ý­º¤é¤w½æ¥X¹O50±ø¶W¥X¹w´Á¡C

¤¤¤j¤¤¤å¨t¥ÍJoyce»P¦P¾Ç¦X¸ê¡A§Æ±æ±q¤å¤Æ¨¤«×°O¿ý2014¦~¡C¥L­Ì»s§@¥»¤g­¸¦æ´Ñ¡A4´Ú´Ñ¤l§Îª¬¤À§O¬°¶H¼xÃÆ¥Áªº¡uÃÆ¡v¡B¿Ø¨ë¤º¦a¤Hªº¡u½À¡v¡B¥Nªí¤¤¥¡¬F©²ªº¡uªü·Ý¡v¤Î±ç®¶­^ªº¡u¯T¡v¡A¥t¦³°O¿ý¥h¦~¤j¨Æªº¼³§JµP¡A¤W­±¦L¦³¦û»â´Á¶¡ªºª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤¡A¥H¤Î±¾¤W¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vª½´Tªº·à¤l¤s¡C

¥t¥~¦~®dÄò¦³ÅuÀɼҥ魹ª«¥]¸Ë¤Î¥d³qªº³]­p¡C¦³ÅuÀɧâ¤ñ¥d¶W¨¤¦â§ï¦¨­}¤h¥§¥d³q¤Hª«ªº²´·ú¡A¦®¦b¼Ò¥é¥h¦~¤j¼ö­}¤h¥§¥d³q¤â¾÷¹CÀ¸¡A§ó¦³ÅuÀÉ´X¥G½Æ»s¾ã­Ó³]­p¡A°â½æº©µe¡uWhere's Wally?¡vªºWally¡C¦X¥ë¤H³¯¥ý¥Í±j½ÕÄÝ¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¡AºÙ³]­p§âWally¤½¥Jªº¤â¸}¥[ªø¡C

¦³ÅuÀÉ©êªE³]­p»P¼ö®öÁ¦¤ù¬Û¦ü¡A¦ý¦r²´§ï¦¨¡u®Q®Q¡v¡A¤Î¦³¨Ë¸Ë¦¨¦¶¥j¤O³J¡u¥X©_³J¡vªº¡u¥XPool³J¡v©êªE¡A¦X¥ë¤H§d¥ý¥ÍºÙ´¿¼x¸ßªk«ß·N¨£¡A»{¬°³]­p»P¼ö®ö¤Î¥X©_³J¦³¬Û²§¤§³B¡A¬Û«H¤£ºc¦¨«IÅv¡C

¤¤¾Ç½æ¥éºû¥L¤ò¤y ±Ð®vºÙµL§Ûŧ

¦³¤¤¾Ç®v¥Í»s§@¼Ò¥éºû¥L¶¼«~¥]¸Ëªº¤ò¤y¡A±a»â¾Ç¥Í³Ð·~ªºµ{¦Ñ®vªí¥Ü³]­p¥~»ª­n¬Û¦ü¡A¦ý·í¤¤¡uµâªá¯ù¡vªºµâªáä¤Î§ï¦¨¤ß§ÎªºÂfÂc®Ö³£»Pºû¥L¤£¦P¡A¦³Á׶ûÀ³¤£ºc¦¨§Ûŧ¡Cºû¥L¥¤¦^ÂÐ¥»³ø«ü¦~®d¤¤²£«~¨S¦³Àò±ÂÅv¥Í²£¡A¦³»P®üÃöºò±KÁpô¡A¥ç§Æ±æ¤j²³Ãöª`¤Î´L­«ª¾ÃѲ£Åv¡C

¦Ü©ó¥»³ø¬Q³ø¹Dªº¯A«IÅv¥i¤f¥i¼Ö§Î©êªE¡A¬Q¤é¦~®d¤´¦³°â½æ¡A³õ¤º³Ì¤Ö¦³6­ÓÅuÀɦ³°âÃþ¦ü²£«~¡C®üÃöªí¥Ü­Yµo²{«IÅv¬¡°Ê·|Ápµ¸ª©Åv©Î°Ó¼Ð¾Ö¦³¤H¸ò¶i¡A¨Ã·|¦b´x´¤ÃÒ¾Ú«á±½¿º¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦~®d¡u­«²{¡v¦û»â ¥R®ðÅK°¨¼ö½æ
¡n¼ô­¹Åu40¤¸Àj³½¤j½æ4000°¦
¡n±¡¤H¸`¡u±¡ªá¡v²£«~©ô ®çªá¨ÑÀ³´î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L