«¢¥«Äµ¤Î®Éªý±¡¤H¸`¤j±O±þ
ÀËÀò¤j±þ¶Ë¤OªZ¾¹ ©ë3¤H

[2015.02.14] µoªí
´µ°ª¨F¬ÙÃMĵ©P¤­»¡¡M¥L­Ì¦b§Ê§B§Qªê·¬¸­¤j¹D¥Á¦v§ä¨ì19·³¨k¤lªº«ÍÅé¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ùĵ¤èÃѯ}¤@­Ó¦å¬~±¡¤H¸`³±¿Ñ¡M¤Î®Éªý¤î«¢§Qªk§J´µ¥«¤@³õ¤j±O±þ¡Cĵ¤èÀËÀò¤@§åºj±ñ¡M¯A®×4¦W¶ûºÃ¤H¡M1¤H¤w¦º¡M¨ä¾l3¤H¦b©ã¡C

ĵ¤è»¡¡M¥L­Ì¨S§â®×¥ó©w©Ê¬°®£Å§¦æ°Ê¡M¦ý»{¬°¨º¬O¤@¸s¦³¦@¦P«H©Àªº¤H¦X¿Ñ¡Mµo°_¼É¤O¦æ°Ê¡M°w¹ï¼s¤j¸s²³¡Cĵ¤è©IÆ~¥Á²³¡M®É±`´£°ªÄµ±§¡Mµo²{ªÀ°Ï©M¤¬Ápºô¤W¦³¥iºÃ¬¡°Ê¡M°¨¤W¦Vĵ¤èÁ|³ø¡C´µ°ª¨F¬ÙÃMĵ«ü´§©x¥¬­Û«n(Brian Brennan)»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ¥Á²³¤F¸Ñ¡M§Ú­Ì¤@µo²{°ÝÃD¡M§Y¨³³t¦æ°Ê¡M¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡C¡v

ĵ¤èªºÁn©ú»¡¡M¤@¨k¤@¤k­p¹º¦b2¤ë14¤é±¡¤H¸`¤j¶}±þ§Ù¡M¦b«¢§Qªk§J´µ¤½¦@³õ©Ò¶Ãºj±½®g¡M¡u¥Øªº¬O¶}¤õ±þ®`¥«¥Á¡MÀH«á¦Û±þ¡v¡C

¥¬­Û«n»¡¡Mĵ¤è¦b©P¥|¤W¤È¦¬¨ì½u¯Á¡M±oª¾¤@¦W´µ°ª¨F¬Ù§Ê§B§Q(Timberlea)ªº19·³¨k¤l¡M»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤é¤º¥Ë(Geneva)¤@¦W23·³¤k¤l¶J³Æºj±ñ¡Mºc¦¨«Ü¤jªºªZ¾¹«Â¯Ù¡C

¥L¤S»¡¡Mĵ¤èÀËÀò¨º§åºj±ñ¡M¦ý¥L¨S¦³»¡©úºj±ñªººØÃþ?¼Æ¶q©M¦b¦ó³BÀËÀò¡C¡uÀËÀòªZ¾¹¦b¤H·Ï¸Y±Kªº¦a°Ï¨Ï¥Î¡M·|¦³«Ü¤j±þ¶Ë¤O¡C¡v

¸Ó®×ÁÙ¦³¨â¦W¨kºÃ¥Ç¡M¨â¤H20·³©M17·³¡M¤À§O¨Ó¦Û«¢§Qªk§J´µ©M¬ìº¸´ä(Cole Harbour)¡M¥L­Ì¦b®×¤¤ªº¨¤¦â¦³«Ý½Õ¬d¡C

©P¤­­â±á1®É20¤À¥ª¥k¡Mĵ¤è¨ìªê·¬¸­¤j¹D(Tiger Maple Avenue)·j¬d¡M°l¬d19·³¨k¤l¡M¶i¤J¤@­Ó¥Á©~¡M¦b¨ºùصo²{¨k¤l¤w¦º¡C

¬Q­â±á2®É¡Mĵ¤è¦b«¢§Qªk§J´µ´µ©Zµáº¸¼w°ê»Ú¾÷³õ(Halifax Stanfield International Airport)©ë®·¤@¦W20·³¨k¤l?¤@¦W23·³¤k¤l¡C¸Ó¦W¤k¤l±q¬ü°ê­¸©è¥[®³¤j¡M¨k¤l¨ì¾÷³õ±µ¸ü¦o¡C©P¤­¤W¤È11®É¡Mĵ¤è¦b¬ìº¸´ä¶e®·¤@¦W17·³¨k¤l¡C

¶û¥Ç¦³¦@¦P«H©À µLÃö©v±Ð¤å¤Æ

¥¬­Û«n»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Û«H¡M§Ú­Ì¤w§ìÀò©Ò¦³¯A¨ÆªÌ¡M¸Ñ°£«Â¯Ù¡M§Ú­Ì³o®É¤£¦b°l¬d¨ä¥LºÃ¥Ç¡C§Ú¤£·|±N®×¥ó©w©Ê¬°®£©Æ¨Æ¥ó¡M§Ú·|±N¥¦¦C¬°¤@¸s¦³¦@¦P«H©Àªº¤H¦X¿Ñ¡M¦³·N¥Î¼É¤O¹ï¥I¸s²³¡C¡v

¥L¨S¦³»¡©ú¡M©Ò¿×«H©À¬O¤°»ò¡M¦ý»¡¨º¨Ç«H©À»P¡u©v±Ð©M¤å¤ÆµLÃö¡v¡C¥L»¡¡R¡u(¨º¨Ç)¤Hªº«ä·Q³£¦³¯}Ãa¤O¡C¡v

ĵ¤è³o¦¸µ²¦X«¢§Qªk§J´µÄµ¶¤¡B¬Ó®aÃMĵ¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤é¤º¥Ëĵ§½©M¨ä¥L¤èĵ¶¤ªº¤O¶q¡M¨î¤î¤@³õ´d¼@¡C

ĵ¤è¨S¦³»¡©ú¡MºÃ¥Ç·Ç³Æ¦b¤°»ò¤½¦@³õ©Ò¬Iŧ¡CÄY­«¨Æ¥óÀ³ÅܲÕ(Serious Incident Response Team)¤w±µ¤â®×¥ó¡M½Õ¬d§Ê§B§Q¨k¤lªº¦º¦]¡C¥t¤@¤è­±¡M¥¬­Û«n©IÆ~¥Á²³®É¨è§Ù³Æ¡M¯d·NªÀ°Ï¤º©M¤¬Ápºô¤W¬¡°Ê¡MÀH®ÉÁ|³ø¥iºÃ¨Æ¥ó?¤Hª«¡C

Áp¨¹¤½®×³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney) ?´µ°ª¨F¬Ù¬Ùªø³Á§J¥§º¸(Stephen McNeil)³£¦³µo¨¥¡Mªí´­³o¦¸Äµ¤è¦æ°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥«¿ï¤¤·í¿ï¬°¥v°ª¦Ì®í¡]Squamish¡^ªº¥«Ä³­û¡A¼i¦æÄv¿ï©Ó¿Õ¡A·í²³¡u¤Þ¤õ¦ÛµI¡v¡C ¥«Ä³­ûªÖ¯S¡]Peter Kent¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦W¨k¤l¤é«e­«¶Ë©ü°g­Ë¦bµóÀY¡A°e°|·m±Ï«á³Ì²×¤£ªvªº®×¥ó¡C¸gªkÂå©xÅç«Í«á½T©w¦ºªÌ¬O³Q¤H±þ®`¡Aĵ¤è¤w±N®×¥ó¦C¬°¥û±þ®×³B²z¡A¬°·Å¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992