©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
·¨¤då_»P¤B¤l°ª±a¦_¦_Torres¤J°¨³õ¡A¬°¤B¶ý¶ýªº·R¾s¡u³¥«Ä¤l¡v¥´®ð¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
·¨¤då_»P¤B¤l°ª¨â®a¤H»ô»ô¶}¤ß©ÔÀY°¨¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
¡u³¥«Ä¤l¡v¶]¥X¡ATorres³ºµMÃѱo½Ý°_©æ«üÆg¦n¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
³Á¬Â¬Â§å¤då_¤U¦¸³£¬O¥Í¥J¡C
©ñ¤j
 
ñK¬ü¶³ªº·R¾s¥¼¯à³Ó¥X¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 
³\®Ê¦ë¬Q¤é¤J°¨³õ¡A¥¼¨£¤Ó¤Ó§õ¹ÅªY³­¦P¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªüSaµL³Q®a¤H¶Ê±B
¡n­³ºö©kÆg½±§Ó¥ú²Ó¤ß
¡n¶À»A¦pÃz¿½¥¿·£¨ü«Î¥ø¤HÅwªï
¡n¤Ñ¤ý¶P·³ Aaron¡u«¬¡v¦ÏÄm·ç
¡n¾Ç¤Í¦V¶ý¶ý¥nÀY«ô¦~ ±æ¤k¨à©Ó¶Ç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¼vµø
 ·¨¤då_¤B¤l°ª¥þ®a©ÔÀY°¨
³Q§å²Ä¤T­L¥ý¥Í¤k

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_»P¤B¤l°ª¤ÎÄ_¨©¥JTorres¤@®a¤T¤f¶XþӦϦ~­º¤ÑÁÉ°¨¤é¡A¤@°_²{¨­°¨³õ¤O¼µ¤B¶ý¶ý¶À²Q­sªº·R¾s¡u³¥«Ä¤l¡v¥XÁÉ¡Aµ²ªG¡u³¥«Ä¤l¡v¦b¼öªù¤U¦¨¥\¶]¥X¡A¤jµo·s¦~°]ªº¤då_¤@®a¿³¾Ä©ÔÀY°¨¡F¤£¹L¡A¤då_Å¥¨ì¥È¾Ç®a³Á¬Â¬Â®v³Å§å¦o­n°l¦h­Ó¥J«á¤~¥Í¨ì¤k«á¡AÀ~¨ì¤j¥s¡G¡u¤£­nª±§Ú°Õ¡I¡v

¤då_»{¯u·í©ô¡A¤@®a¤T¤f»ô¤J°¨³õ²×¥i©ÔÀY°¨¡A¡u³¥«Ä¤l¡v§ó¬O²Ä¤@³õ¤@¸¹°¨¡A»{¯u¦n·NÀY¡C¬Q¤é¤¤¤È¤B¤l°ª¥ý³­¥À¿Ë²{¨­°¨³õ¡AµM«á¤då_¤]©ìþÓTorres¥X²{¡C¤då_¨£¤j§å¶Ç´C¡A§YþÓ¤u¤H¥ý±aTorres¤J¤º¡AµM«á¥ø©w©wÅý¶Ç´C©ç·Ó¡A«o¤ß±¾·ÓÅU¨à¤l¡AÁÙ­n¨ì¿Dªùºt¥X¡A¬G¥æ¥Ñ¦Ñ¤½¤B¤l°ª±µ¨ü³X°Ý¡C

Ĺ30¸U¤¸¼úª÷

¥Ñ©ó¤B¶ý¶ý»P¨â¤Í¤H§¨¥÷Áʪº·R¾s¡u³¥«Ä¤l¡v°Ñ¥[²Ä¤@³õ²Ä¥|¯Z1200¦ÌÁɨơA¤då_»P¤B¤l°ª¹E±aTorres¤Î¤då_¤÷¥À¨Ó¤ä«ù¡C¡u³¥«Ä¤l¡v²æ¿o¦Ó¥X¶]²Ä¤@¡A¬°¥]¬A¤B¶ý¶ý¦b¤ºªº3¦ì°¨¥Dűo30¸U¤¸¼úª÷¡A¤jµo·s¦~°]¡C­º¦¸©ÔÀY°¨ªº¤B¤l°ª©M¤då_ªí²{¿³¾Ä¡A¹ï°¨¤Ç±¡¦³¿WÁ骺Torres´N¥Ø¤£Âà·ú¦a±æ¦í¡u³¥«Ä¤l¡v¡AÁÙ¦ù¤âºN°¨¨à¡A¤Q¤À¥i·R¡C

Torres½Ý©æ«ü

¤B¤l°ª«ü¡u³¥«Ä¤l¡v¤wĹ¹L3¡B4¦¸¡A¦ý¥L¤~²Ä¤@¦¸©ÔÀY°¨¡A¬O¦]¦Û¤v°£¤F³{¶R¥²¿é¥~¡A¹L©¹´N³s¤@¤J°¨³õ¡A¤B¶ý¶ýªº°¨¤]·|¿é¡C¥L»¡¡G¡u¶ý¶ý»¡§Ú²×©ó¥´¯}±J©R¡A¦ý§Ú¨S¤Uª`¡A§K±o¡y·f¨I²î¡z¡T¡v³o¦¸«H¤ß¤Q¨¬¤~±a©d¨à¤J³õ¡H¤B¤l°ªºÙ¡G¡u¤£¬O¡ATorres«Ü³ßÅw°¨¡A¦³«Ü¦h°¨ª±¨ã¡A¨C¦¸¶}¹qµø¨£¨ì°¨¤S·|«Ü¶}¤ß¡C¡v¥L³zÅS¨à¤l¦bÁɨƶi¦æ®É¡A¾Ç¤j¤H¤£°±¥s¡u³¥«Ä¤l¡v©ÒÄݪº1¸¹¡A¬Ý¨£°¨¨à½Ä½u³Ó¥X«á§ó½Ý°_¤â«ü¤½»¡¡uNumber One¡v¡C²Ä¤G¦¸¤J³õ¨£¯u°¨¡A¤B¤l°ª«üTorres¤@ÂI¤]¤£©È¡A©ÔÀY°¨®É§ó¦ù¤âºN°¨¡A¬G­p¹º§ä®É¶¡±a¨à¤l¥h±´°¨¨à¡C±N¨Ó¥i·|ÅýTorres¾ÇÃM°¨¡H¤B¤l°ª»¡¡G¡u«Ý¥Lªø¤j¦Ü5¡B6·³®É¡A­Y¥L³ßÅw¨S°ÝÃD¡C­è¤~¦³¤£»{ÃѪº¤H¤]¸òTorres¦X·Ó¡A¤Sµ¹¥L§Q¥«¡C¡v

¤då_¡G¤£­nª±§Ú°Õ

´£¨ì³Á¬Â¬Â®v³Å¤]¦b³õ¡A¤B¤l°ªªí¥Ü¡G¡u§Ú°Ý®v³Å§Ú¦ó®É¤~¦³²Ä¤G­Ó«Ä¤l¡A¦o»¡§Ú¤U¦¸¥Í¥J¡A¦A¤U¤@¦¸¤~¥Í¤k¡C§Ú·íµM¨S©Ò¿×¡A¦ý¤då_´N»¡¡G¡yúï¡A¤£­nª±§Ú°Õ¡I¡z¡v¬Q¤é°£¤B¤l°ª¤@®a¥~¡A¤J³õªº°é¤¤¤HÁÙ¦³ñK¬ü¶³¡B³\®Ê¦ë¡B·¨¤p®S¡B¦ó¶ÆªÛ¤Î¾¤¿ÕÅt¤Ò°üµ¥¡A³\®Ê¦ë©MñK¬ü¶³³£¦³°¨¤Ç¸¨³õ¡A°ß¥¼¯à³Ó¥X¡CñK¬ü¶³ÁÉ«e«ü·R¾s¡u²¢»eÆp¥Û¡vª¬ºA¤£¿ù¡A§Æ±æ¨e¶]Ĺ¡A¦ý¦o¥¼¦³¸¨­«ª`¡C

°OªÌ¡G®]¼z²ø

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·¨¤då_¤B¤l°ª¥þ®a©ÔÀY°¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L