ºÂ¤l¤¦©Ú¤l¤k¥XÃè
ºt¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø

[2015.03.04] µoªí
ºÂ¤l¤¦»P¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¥H±¡«Q¸Ë¥X®uºX¤U¤½¥q¬K¯ú¡C
¤V¤Ò½²¥[Æg¥Í¤é¡A¨L¶ê¶ê¿Ë¤â»s§@¤@°¦ªM©M¸J°eµ¹¥L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦ºX¤U¤½¥q¤l¼u³Ð§@¹q¼v¦³­­¤½¥q¡A¬Q¤éÁ|¦æ¬K¯úºá¶}8®u¡CºÂ¤l¤¦»P¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¡A«¼¥J¨L¶ê¶ê»P¤V¤Ò½²¥[Æg¡A³s¦PºX¤UÃÀ¤HJocelyn»PAnthony¤@»ô¥X®u¡A¸Ö¸Öªí©f´ïµX²M¾á¥ô¥q»ö¡C

¤Ò°üÀÉ·|¦³À£¤O

ºÂ¤l¤¦³zÅS¦Ï¦~¤j­p¡AÄ~Äò¥D§ð¹q¼v¡A±N±µ©ç¡m¸­°Ý3¡n¡B¤@®M¦è¤ù¤Î¦Û¤v¤½¥qªº»s§@¥~¡A¥ç·|±µ¨ü¤º¦aºîÃÀ¸`¥ØÁܽСC¥L»¡¡G¡u¥¼ª¾¬O§_¯u¤HÄ̧Φ¡¡A¤º®e»P¥\¤Ò©M¥Í¬¡¦³Ãö¡A­n¬Ý¸Ö¸Ö®É¶¡¯à§_°t¦X¤Ò©dÀÉ¡A©M¤´¥¼ª¾­þ¶¡¹qµø¥x¼½©ñ¡C¦pªG¸ò¤Ó¤Ó¤@»ô©ç·|¦³À£¤O¡A¦]¦o¹ï§Ú­n¨D¦n°ª¡C®É¿³ÃÀ¤H»P¥J¤k¤@»ô¤W¸`¥Ø¡A¦³Ä̤§«e´¿ÁܽСA¦ý§Ú¤£·Q¨è·NÅý¤l¤kÃn¥ú¡A¨SµªÀ³¡C¡v¥LºÙ¦p¨M©w±µ¨ü¸`¥Ø³X°Ý¥²ÁÅ¥X¥h¤£«O¯d¡F¦L¶H¤¤¥L»P¤Ó¤Ó¤Ò©dÀɦX§@©ç¼s§i¾÷·|¤£ºâ¤Ó¦h¡C´£¨ì³Ìªñ¥LÅܨ­¡uªÎ¨Ð¡v§Î¶H¸ò¤Ó¤Ó©ç¼s§i¡A¥L·P¤£¤Ó²ßºD¡G¡uªÎªÎ¦a¦³¨{ßv¤©¤HºÖ®ð·Pı¡A¤Ó¤Ó³£Ä±±oOK¡C¦ý¦Û¤v¦V¨Ó»´¬Õ¡A¤Ó­«Ä±±o¬O­t²ü¡A©Ò¥H«Ü¤£²ßºD¡C¡v

¨L¶ê¶êÅå³ß¶P¤Ò

¨L¶ê¶ê¥h¦~9¤ë½Ï¤U¤k¨àCeline¡A¦]¿Ë¤O¿Ë¬°·ÓÅU¥O¦o·P¨¯­W¡A¯º¨¥«ÜÃø·Q¹³¤é«á¦³¨â¡B¤T­Ó¤pªB¤Í·|¦p¦ó¤À°t®É¶¡©Mºë¤O¡C¬ù¥b·³¤jªºCeline·R¦Y©MºÎ¡A¥X¥@²Ä¤@­Ó·s¦~¤w?±o«Ü¦h§Q¥«¡C¶ê¶ê»¡¡G¡u¦¬¨ì«Ü¦h¿Ë¤Í§Q¥«¡A¶W¹L100«Ê¡A·|À°¦oÀx°_¨Ó¯d±N¨Óªø¤j¥Î¡C¡v½²¥[Æg¤é«e29·³¥Í¤é¡A¶ê¶ê¬°¤V¤Ò¬¶»sÅå³ß¡C¡u¥LŪ®Ñ®É´Á´¿¾Ç¾ã³³²¡¡A§Ú¯S§O¦w±Æ¨p¤H¯Z¨p¤H¾É®v¤W°óÅý¥LÅå³ß¡I¦³ªB¤Í¨ú¯º§Ú­Ì¼Ò¥é¹q¼v¡m¤H°­±¡¥¼¤F¡n±¡¸`¡A¨Æ¹ê¨S¦p¦¹®öº©¡A§Ú¿Ë¤â»s§@¤@°¦ªM©M¸J°eµ¹¥L¡C¡v

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯ïï¤k¯«¥XÄ̵L¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ïï¦b¼@¶°¡m¥|­Ó¤k¥J¤T­ÓBAR¡n¶]¥X¦¨·s¤@¥N¤k¯«¡A¬Q¤é¦o¥X®uapm¡u¥j¸³©w±¡«Hª«¶ù§©¬ÃÂîi¡v¸ÕÀ¹­]±Ú±B¶ù»È¹¢¡C¦o¯º¨¥±N¨Ó¥X¶ù¤]­n... ¸Ô±¡
©P¬f»¨¬D¾Ô·¥­­¥þ»rºt¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬f»¨¦b¹q¼v¡m¥|«D¡nºtªøþÓ·î§Î¸~½FÁyªº§N¦å±þ¤â¡A©ñ¤Uºq¤â§Î¶H¬D¾Ô¹D¼w¤Ø«×¡C¥Lı±o³Ì¨¯­W¬O¨C¤Ñªá4¤p®É¤Æ¸~½F§©¡A§Ô¨ü¥Ö½§±Ó·P¤Î²ªÄo... ¸Ô±¡
¸­®aÄ_¡GµL¶Ãªá¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø·s¬K¦V­û¤u¬£100¤¸§Q¥«¡A¦ý¤´µM¨S¦³·Ç®É¥X³¡A³Q°Ó¥x°ª¼h³¯§Ó¶³§åµû¬O¡u¯î¤Ñ¤U¤§¤jÂÕ¡v¡C¹ï¦¹¡A¨Èµø°ª¼h¸­®aÄ_«e±ß¥X®u»È³£¾÷ºcªº... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À¡G¤j®a©Ñ®ð«Ü­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À«e±ß¥X®u¦³½u¬K¯ú¬¡°Ê¡A¶}¤ßªí¥Ü½ñ¤J¦Ï¦~ºX¶}±o³Ó¡A±µ©ç¤F¨â­Ó¼s§i¡C¹ï©ó¨Èµø¤£¦ý¤í³¡AÁÙ¤í¨â­Ó¤ë±j¿nª÷¡A¦o»¡¡G¡u¤£¨Ñ±j¿nª÷¬O¥Ç... ¸Ô±¡
°ª®ü¹çÅΪa¸Ë¶P·s¤ù¤j¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª®ü¹ç¬Q¤È¦b·L³ÕÅάï¤õ»¶¬õ¦â¤ñ°í¥§ªa¸Ë¦b¹C¸¥¤Wªº·Ó¤ù¡A¨­§÷¥±Ãz¾i²´¡C¦o»¡­n¶P¡m½ä«°­·¶³II¡n²¼©Ðª½½Ä10»õ¤¸¡A§Æ±æ¤j®aÄ~Äò¤J³õ¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992