巨震防不到 日盼房不倒
3.11後修建築例 應對千年巨災

[2015.03.08] 發表
2011年3月11日,日本發生有紀錄以來最強烈的9級地震,促成後來的建築條例修訂。圖為仙台市居民當年看茬Q海嘯}猁漁a園。(資料圖片)
仙台市官員稱,當地建築只要符合阪神地震後所訂的建築標準,在「3.11」中所受的損失相對較小,倒塌的主要是舊樓。而「3.11」後條例修訂,主要是針對非建築結構部件提出加固要求。圖為仙台近日下雪景色。(林迎攝)
仙台市復興事業局震災復興室主任鈴木淳志說,會留意3.11資料的保存,要將經驗傳給幾百年後的人。(林迎攝)

【明報專訊】不經不覺日本3.11大地震已近4年,雖然地震中未見「豆腐渣」工程引致大量人命傷亡,然而無論日本官方還是民間,卻仍力求改善。新修訂的法例,更細緻到要求天花板、手扶電梯等部位,都要加固以防地震時脫落。更難以想像的是,日本官民現在茪熏章麊滿A是時刻準備茩n碰上「千年一遇」的巨災。看似危言聳聽的「海溝型巨大地震」、「東京直下型地震」,原來日本人真的有在防範。而防災官員的心思,亦放在3.11的經驗要如何傳承給幾百年後的人。

明報記者 林迎

促加固非結構部分 如天花電梯

在3.11地震中,曾出現因房屋的非結構部分(如天花板、手扶電梯等)脫落而造成的死傷,日本新法例中因此增加了必須加固相關部件的要求,對於走廊、樑柱等的加固亦有調整。依照新法例,所有公共場所建築物如學校、老人院、圖書館、酒店等,都必須接受合資格建築師的複查,不合格者將會被勒令改建、罰款。此外,對民眾的防災演習亦達到最高級別,東京市多次舉辦「東京直下地震」演習,模擬交通、通訊、電力中斷的情形,首相安倍晉三及其內閣成員,甚至駐日美軍都有參與,要「練習」如何步行或騎單車到首相府「召開緊急會議」。

3.11屬400年一遇

3.11震央位於日本宮城縣東面約100公里外的海底,震級為黎克特制9.0級,烈度7級,為日本有紀錄以來最大規模的地震,造成2.47萬人死亡、2640人失蹤、6150人受傷,經濟損失16萬億日圓(1萬億港元)。據專家估算,這次地震為400年一遇,日本對上一次發生規模相若的地震是在公元1611年的「慶長三陸地震」,時為中國明朝萬曆年間。

日官:最重要傳經驗予幾百年後人

「我們現在面對的重要課題,是怎麼把這次防災經驗傳遞給幾百年後的人」,日本仙台市復興事業局震災復興室主任鈴木淳志說,「因為下一次我們會遇到這麼大規模的地震是幾百年以後的事。」日本位處環太平洋地震帶,仙台更是地震、海嘯高發區,平均35年會發生一次中等程度(烈度5至6度,通常約黎克特制7級)的地震,意味茪@生人中可能會遇到兩次。在1100多年前的公元869年,相當於中國唐朝咸通年間,仙台亦發生過一次黎克特制8.6級的「貞觀地震」。朝代更迭的時空聽上去很遙遠,但日本人確在茪漹N經驗代代相傳,包括對公文資料的保管、籌建紀念設施和紀念碑等,要將3.11的記憶積累給後代。

東京直下地震 10年三成機會發生

而在災後日本修訂的《耐震改修促進法》中,則是基於考慮「千年一遇」級別的「東京直下地震」和「南海海溝型巨大地震」可能會發生(見另稿),這種說法在3.11地震之前已經有,日本文部科學省震後召集日本專家研判,認為東京直下型地震在10年內有30%機率會發生,在30年內有70%機率會發生。2012至2013年間,曾經有多次「9級大地震本周內發生」的傳言傳出,一時人心惶惶,但最後並無發生。

■影片區

3.11四周年專訪http://link.mingpao.com/22942.htm

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676

更多港聞
10個詞彙看世界 (二)平等﹕學北歐忌東施效顰
【明報專訊】講求平等的北歐模式向被左派追捧成人間樂土,但時至今天,追捧北歐模式的已不限左派,就連主張自由市場經濟者亦趨之若鶩:《經濟學人》2... 詳情
就業移民成兩大挑戰
【明報專訊】面對人口老化及經濟增長放緩,北歐模式可以持續嗎?特雷格認為,瑞典現時面對的問題跟全球不少國家一樣,而其模式能否持續最大的關鍵便是... 詳情
【明報專訊】北歐社會一直引之為傲的便是制度保障了社會流動性。美國自2008年後對貧富差距關注,一大原因便是因為這現象威脅「美國夢」。近年在《... 詳情
【明報專訊】書名:下一個全球超級典範——北歐(The Almost Nearly Perfect People) 作者:麥克?布斯(M... 詳情
林鄭:可藉普選決定特首連任否
【明報專訊】第二輪政改諮詢昨日結束,政務司長林鄭月娥在一個論壇上說,2017年若落實特首普選,選民可因應當選後特首有否履行其競選承諾,用手上... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992