Ãö¸`ª¢ªA¥Î·G»ù¿E¯ÀÃĪ« 9·³¤kµ£±o©Ç¯f¦¨¤ò«Ä

[2015.03.12] µoªí
¥i¼¦ªº¤kµ£¶§¶§·T¬Ü¤£®i¡C¡]¼s¦{¤é³ø¡^
¶§¶§Àò±o¸ê§U¥i¥H¶i¦æ§K¶O²æ¤òªvÀø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¤k«Ä¶§¶§3·³®É¬ðµo¨u¨£ªº¥®¨à¯Sµo©ÊÃö¸`ª¢¡A¦]®a®x³h§x¥u¯àªA¥Î·G»ùªº¿E¯ÀÃþÃĪ«±±¨î¯f±¡¡A³o¾É­P¦o¥þ¨­ªø¤ò¡Bµo¨|¿ð½w¡Aª¬­Y¡u¤ò«Ä¡v¡C¦p¤µ¡A9·³ªº¶§¶§¨­°ª¥u¬Û·í©ó5·³«Ä¤l¡A¥þ¯Z¦o³Ì¸G¡A¦]¬°¨­¤Wªø¤ò¡A¨ì¤F®L¤Ñ³sµu³S­m³£¤£´±¬ï¡A¨üºÉ¤F¦P¾Çªº¼J¯º»P¯fµhªº§é¿i¡C

¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A9·³ªº´ò«n¤k«Ä¶§¶§¦]ªv¯fªA¥ÎÃĪ«¾É­P¥þ¨­ªø¤ò¡A¥¿·í¶§¶§ª¨ª¨¬°µ¹«Ä¤lªv¯fªá¥ú¤F©Ò¦³¿n»W¨Ã¥B¤í¤U¥¨ÃB¥~¶Åªº®É­Ô¡A¼s¦{ªº·R¤ß¾÷ºc¦V¥L­Ì¦ù¥X¤F´©¤â¡A¶§¶§¤£¶È¯à°÷±µ¨ü§K¶Oªº²æ¤òªvÀø¡AÁÙÀòÃØ1¸U¤¸®½´Ú¥Î©ó¥Í¬¡¸É§U¡C

¤kµ£ªAÃÄ6¦~ ¥þ¨­ªø¶Â¤ò

¾Ú¤ò«Ä¤÷¿Ë§õ¥ý¥ÍÁ¿­z¡A2009¦~¡A«Ä¤l3·³®É¬ðµMµo¯f¡A¥k¸}½ïÃö¸`¤S¬õ¤S¸~¡A¨Ã¨³³t½¯©µ¨ì¥þ¨­ªºÃö¸`¸~µÈ¯kµh¡A«ùÄòµo¿N¡C

2010¦~¶§¶§¦b¼s¦{°ü¥®¨àµ£Âå°|³Ì²×³Q½T¶E¬°¨u¨£ªº¡u¥®¦~¯Sµo©ÊÃö¸`ª¢¡v¡A¨Ã¥B¬O¥þ¨­©Ê¯fµo¡C¥Ñ©ó©Ó¾á¤£¤F¥¨ÃBÂåÀø¶O¡A¶§¶§ªA¥ÎªºÃĬO¬Û¹ï§C·Gªº¡A§Y«K¦p¦¹¡A¶ÈÃĶO¨C¤ë³£­n3,000¤¸¥ª¥k¡C

¦b¶§¶§ªAÃĨS¦h¤[¡A¦oªº¥þ¨­´Nªø¥X¤F³\¦h¶Â¶Âªº¤ò¡C³o¨Ç¶Â¤ò¤@ª½¦ñÀHþÓ¦oªºµ£¦~¡C¡u¦o3·³¦h¶}©l¦YÃÄ¡A¤j·§¥b¦~¥ª¥k´Nªø¥X¨Ó¤F¡A«á¨Ó¯f±¡½w¸Ñ¤@¨Ç«á¡A´¿¸g°±¤î¹L¤@¬q®É¶¡¥ÎÃÄ¡A¦ý¨º¨Ç¤ò¤]¨S¦³¿Æ±¼¡A«á¨Ó¦oªº¯f¤S¶}©l¤Ï¼u¡A¤ñ¥H«eÁÙ¼F®`¡C²{¦b¡A¦oªºÃBÀY©M¦Õ¦·®Ç¤]ªø¤F«Ü¦h¶Â¤ò¡C¡v¶§¶§ª¨ª¨»¡¡C

¶§¶§¤p®É­Ô¹ï³o¨Ç¶Â¤òÁÙ¤£¥H¬°·N¡A¦ýªø¤j¤@¨Ç¬Ý¨ì¤pªB¤Í¯º¸Ü¦o«á´N«Ü¦b·N¤F¡A¤×¨ä¬OŪ¤p¾Ç¥H«á¡C¦o«Ü©È¦P¾Ç¯º¸Ü¦oªø¶Â¤ò¡AÃBÀY³£¬O¯d¤F«Üªøªº¼B®ü¾B¾×ªº¡C²{¦b¡A¦o³Ì®`©Èªº´N¬O®L¤Ñ¡A¦]¬°®L¤Ñ¤Ñ®ð¼ö¤@¬ïµu³S­m¨º¨Ç¶Â¤ò´NÅS¥X¨Ó¤F¡C°£¤F¥þ¨­ªø¶Â¤ò¡A¶§¶§ªº¨­Åé±q3¦~«e´N°±¤îªø°ª¤F¡A9·³ªº¦o¨­°ª¥u¬Û·í©ó5·³ªº«Ä¤l¡A¦b¯Zùئo¬O³Ì¸Gªº¡C

¾Ú¥Ö½§¬ü®e±M®a¼B®ü®p¤¶²Ð¡A¥Ø«e¶§¶§¨­¤Wªº¶Â¤ò¥D­n¤À§G¦bÃBÀY¡B¨â°¼ÆK¨¤³¡¦ì¡B¥|ªÏ¡B¯Ý­Iµ¥¦h­Ó¦ì¸m¡A¤×¨ä¬O­I³¡¤ò¾v¸û¶°¤¤¡A§eÁ³±Ûª¬¤À§G¡C³o¨Ç¦h¤òªº¯gª¬¥D­n¬O¦]¬°ªø®É¶¡¨Ï¥Î¥Ö½èÃþ©T¾JÃþªºÃĪ«¤Þ°_ªº¡A³oºØ¤ò¾vªø¥X«á¤£·|ÀHþÓ¥ÎÃĪº°±¤î¦Ó¿Æ¥h¡C

¦Û±q¶§¶§±w¯f«á¡A§õ¥ý¥Í´N¶}©l±aþÓ¤k¨à¦b¼s¦{¡B´ò«nµ¥¦h¦a¬Ý¯f¡A¨C¤ë¸ô¶O¡B¦í°|¶O¡BÀˬd¶O¡BªvÀø¶O¦Ü¤Ö5,000¤¸¡C¦b¶§¶§ªvÀø´Á¶¡¡A§õ®a¤£¦ýªá¥ú¤F20¦h¸U¤¸¦s´Ú¡AÁÙ¤í¤F10¦h¸U¤¸ªº¥~¶Å¡C

ÁÓÂà¦h¦a¬Ý¯f ®a¤¤¤@³h¦p¬~

2013¦~©³¡A§õ¥ý¥ÍµL©`±N«Ä¤l°e¦^¦Ñ®a¡C¶§¶§¨C¦¸µo¯f³£·|¥þ¨­Ãö¸`¯kµh¡A¨Ã¥Bµo°ª¿N¡A¦]¬°¨S¦³¿ú¥h¤jÂå°|¡A¦o¥u¯à¥h¶m¤U¶E©Ò¥´§Ü¥Í¯À¨Ó±±¨î¡C¡u¨º¨ÇÂå¥Í³£¤£ª¾¹D¤ò«Äªº¯f¸Ó«ç»òªv¡A¥u¯à·í¦¨´¶³qµo¿N¨º¼Ëµ¹¦o¥´§Ü¥Í¯À¡A©Ò¥H¦o¯f±¡¤ÏÂФñ¸ûÄY­«¡A¨S¦³¦nªºÃĪ«±±¨î¡A²{¦b¤S¦^¨ì¦o¤T·³®Éªºª¬ªp¤F¡C¡v§õ¥ý¥Íµh¤ß¦a»¡¡C

ºÖµLÂù¦Ü¡Aº×¤£³æ¦æ¡C¥h¦~¡A§õ¥ý¥Íªº¤÷¿Ë³Q½T¶E¬°²O¤ÚÀù±ß´Á¡A¹ï©ó³o­Ó³h§xªº®a®x¨Ó»¡µL²§©ó³·¤W¥[Á÷¡C¡u¨ì²{¦b¡A§Ú³£¤£´±§i¶D§Úª¨¥L±o¤F¤°»ò¯f¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¨S¿úµ¹¥Lªv¤F¡C¡v

²{¦b¡A§õ¥ý¥Í«D±`§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÁÈ¿ú¬°¤k¨à©M¤÷¿Ëªv¯f¡A¦ý­±¹ï²{¹ê¥L²@µL¿ìªk¡C¡u³æ¬O¤k¨àªºªvÀø¶O¡B®aùتº¶}¾P¨C¤ë¤ä¥X´N­n7,000¦Ü8,000¤¸¡A®aùØ¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A¦pªG¨S±µ¨ì¬¡¡A¤@­Ó¤ë³s3,000¤¸³£±Ã¤£¨ì¡A¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¤ä¼µ¤U¥h¡C§ÚÁÙ¤í¤F10¦h¸U¥~¶Å¡A§Ú³£¤£´±¦^¦Ñ®a¡Aºâ°_¨Ó¤w¸g¦³5¦~¨S¦^¹L®a¤F¡C§Ú´¿·Q¹L¦Û±þ¡A¦ý¬O¦pªG§Ú¦º¤F¡A¤£ª¾¹D«Ä¤l«ç»ò¿ì¡H¡v

3¦Ü5¦¸¿E¥úªvÀø ¦³±æ²æ±¼¥þ¨­¶Â¤ò

¼B®ü®pÂå¥Í»¡¡A¿E¥ú²æ¤ò¥i¥HÀ°¶§¶§Òç°£¤w¸gªø¥Xªº¤ò¾v¡AÅý¦o¤£¦A¨ü¨ì¨ä¥L¤pªB¤Íªºª[µø©M¼J¯º¡A¦ý¬Oªv¯fÃöÁäÁÙ¬Oªv¥»¡A¦pªG¤µ«á¨ÌµMªA¥Î·G»ùªº¿E¯ÀÃþÃĪ«ªº¸Ü¡A­ì¨Ó¨S¦³ªø¤òªº³¡¦ìÁÙ¦³¥i¯àªø¤ò¡C

¥¿·í§õ¥ý¥Í¤@Äw²ö®iªº®É­Ô¡A¼s¦{¤@®a¬ü®eÂåÀø¾÷ºc©Ó¿Õ·|§K¶Oµ¹¶§¶§¶i¦æ²æ¤òªvÀø¡C

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¸Ó¾÷ºc±N±Ä¥Î¥Ø«e¥þ²y³Ì¥ý¶iªº5ºØ¿E¥ú²æ¤ò»ö¾¹¡A®Ú¾Ú¶§¶§ªº¤ò¾v¯SÂI¡A¦b¤£¦PªºªvÀø¶¥¬q¡A¿ï¾Ü³Ì¦X¾Aªº»ö¾¹¶i¦æªvÀø¡C¹w­p¸g¹L3¦Ü5¦¸¿E¥ú²æ¤òªvÀø«á¡A¶§¶§¨­¤Wªº¶Â¤ò´N¥i¥HÒç°£¤F¡C°£¤F§K¶O²æ¤ò¡A¶§¶§ÁÙ±NÀòÃØ1¸U¤¸¥Î©ó¥Í¬¡¸É§U¡C

Ãö¸`ª¢ªAÃĪø¤ò¤Q¤À¨u¨£

¶§¶§©Ò±wªº¥®¨à¯Sµo©ÊÃö¸`ª¢¬O¤@ºØ¨u¨£¯e¯f¡Aµo¯f®É·|¥þ¨­Ãö¸`¯kµh¡B¸~µÈ¡A¥Rº¡¿n²G¨Ã¬¡°Ê§xÃø¡C³oºØ¯f¨àµ£µo¯f²v¬ù¬°80¦Ü90/10¸U¡A¥u¯à¾aÃĪ«±±¨î¡C

¼B®ü®p»¡¡A¶§¶§±w¯f«áªø´ÁªAÃľɭP¥þ¨­ªø¶Â¤òªº±¡ªp§ó¬O¨u¨£¡Aµo¯f²v¥u¦³¤d¤À¤§¹sÂI´X¡A©Ò¥H¶§¶§¬O«Ü¤£©¯ªº¡C°w¹ï³oºØ¯e¯f¡A¥«­±¦³ºØÃĪ«°Æ§@¥Î¤Ö¡A¥i¬O»ù®æ«o«D±`©ù¶Q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`®üÃöÄY¥´¤ô³f ¤ô«È©ñ°²Á×­·ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¡u²{¦b­·Ánºò¡A¤ô³f«È¤£¦n°µ¡A¥ýÁ×Á×­·ÀY¦Aºâ¡C¡v¦~¦h«eÂà°µ¤ô³f«Èªº­»´ä·s²¾¥Á¶À¤p©jªí¥Ü¡A¬K¸`´Á¶¡¤º¦a¹ï´ä³f»Ý¨D­¿¼W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A11¤é¡A¦ì©ó¶¶¼w§ö¾ÂÂí¬ì§Þ¤u·~¶é¤ºªº§Qº¸¼w¦L¬V¼tµo¥Í¤@©v¤Æ¾Çªnº|¨Æ¬G¡C®Ú¾Ú§ö¾ÂÂí¬F©²³q³ø¡A¨Æ¬GÁ`¦@³y¦¨43¤H... ¸Ô±¡
¨k©Ê¨rÀY­±¿n¬Û·í©ó1/4¥_¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eºq¤â¤ýµá«e¤Ò§õ¨ÈÄPªº¨rÀY·ÓÃn¥ú¡Aºô¤Í·P¹Ä¡u·³¤ë¤£ÄǤH¡v¡C ¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z¤@¥÷½Õ¬d«ü¡A¤¤°ê¨k©Ê²æ¾vµo¯f²v¹F25%¡A­Y±N... ¸Ô±¡
¬°´_ºñ ¹Ó¸s¨ê¦¨ºñ¦â
®ý¦¿²Ð¿³°«ªùÂí·¨±æ§ø¨H¥ý¥Í¦^§ø²½¯ª®É¡Aµo²{¸Ó§ø·¨±æ¤s¤W¤j¥b¹Ó¸s³Qº£¦¨ºñ¦â¡A¥´Å¥¤§«á¤~ª¾¬O·í¦a·N¦b±N»rÅS¼X¹Ó¡u´_ºñ¡v¡C¦b°«ªùÂí·¨±æ§ø329°ê¹D... ¸Ô±¡
1·³À¦¥¢ÂÜ3¤é ¤s¤W©_ÂÝÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¤@¦W1·³11­Ó¤ë¤j¥®¨à¤é«e¦b®a¤¤¬ðµM¥¢ÂÜ¡A¸g¹L3¤é3©]·j´M¡A¦b¶Z§ø¤l400¦Ü500¦Ìªº«á¤s¤@³BÄé¤ìÂO¤¤Àò±Ï¡C³o¦WÁÙ¤£·|»¡¸Üªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992